О продлении срока действия договора аренды земельного участка, заключенного с Лилит Арустамян, внесении изменений и дополнений в договор, предоставлении адреса
Решением мэра Еревана от 31 мая 2018 года № 2068-А срок действия договора аренды земельного участка, заключенного с Лилит Арустамян, продлевается до 1 января 2021 года. В договор вносятся изменения и дополнения, в частности: изменяются подпункты 4.2 и 4.4 договора, добавляется подпункт 6.7, пересматривается размер арендной платы, составляющий 15125 драмов РА в год. Гаражу предоставляется адрес «ул. Вагр. Папазян, д. 17а, строение, гараж № 13». Решение подлежит государственной регистрации.
Что решено
- Продление контрактаЗемельный участок
1. Поручить руководителю административного района Арабкир Еревана Оганесу Варданяну от имени мэра Еревана в установленном законодательством Республики Армения порядке заключить с Лилит Арустамян соглашение о продлении срока действия и внесении изменений и дополнений в договор аренды № 25886 от 10.08.2005 г. на земельный участок площадью 30,6 кв.м, занимаемый принадлежащим ей на праве собственности гаражом, расположенным во дворе дома № 17а по ул. В. Папазян, включив в договор следующие изменения и дополнения.
- Иное: Ованнес Варданян
- Иное: Лилит Арустамян
- Объект
- двор дома № 17а по ул. В. Папазян
- Площадь
- 30.6 m²
Дополнение 25886 · пункт 16
«Срок действия договора продлен до 1 января 2021 года на основании заключенного между сторонами соглашения».
- Изменение актаЗемельный участок
исключить из подпункта 4.2 договора слова «(в том числе осуществление капитального строительства в порядке, установленном законодательством РА)»
Исключение 25886 · подпункт 4.2
(в том числе осуществление капитального строительства в порядке, установленном законодательством РА)
- Изменение актаЗемельный участок
исключить из подпункта 4.4 договора слова «а отчуждаемое недвижимое имущество арендатору на условиях, определяемых сторонами»
Исключение 25886 · подпункт 4.4
а закрепленное недвижимое имущество отчуждать арендодателю на условиях, определяемых сторонами
- Изменение актаЗемельный участок
дополнить пункт 6 договора новым подпунктом 6.7 следующего содержания: «6.7 В случае необходимости изменения целевого назначения арендованного земельного участка арендодатель имеет право, предварительно уведомив арендатора за один месяц, отказаться от договора в установленном порядке».
Дополнение 25886 · пункт 6
6.7 В случае необходимости изменения цели использования арендованного земельного участка арендодатель имеет право, предварительно уведомив арендатора за один месяц, отказаться от договора в установленном порядке.
- Изменение актаЗемельный участок
изложить пункт 8 договора в следующей редакции: «Годовая арендная плата за земельный участок составляет 3 (три) процента от кадастровой стоимости данного земельного участка, что составляет 15125 (пятнадцать тысяч сто двадцать пять) драмов РА. На момент заключения договора кадастровая стоимость земельного участка за 1 кв.м составляет 16476 драмов РА».
15 125 драм — Годовая арендная плата за земельный участок
Новая редакция 25886 · пункт 8
Годовая арендная плата за земельный участок составляет 3 (три) процента от кадастровой стоимости данного земельного участка, что составляет 15125 (пятнадцать тысяч сто двадцать пять) драмов РА. На момент заключения договора кадастровая стоимость земельного участка за 1 кв.м составляет 16476 драмов РА.
- Присвоение адресаГараж
Гаражу, принадлежащему Лилит Арустамян, предоставляется адрес «ул. Вагр. Папазян, д. 17а, строение, гараж № 13».
- Собственник: Лилит Арустамян
- Объект
- ул. Вагр. Папазян, д. 17а, строение, гараж № 13
- Обращение в кадастрОбъект недвижимости
Поручить ЗАО «Операции с землей и имуществом» в течение 3 рабочих дней с момента вступления в силу настоящего решения направить информацию о предоставленном адресе недвижимого имущества в соответствующее территориальное подразделение государственного реестра недвижимости и Ереванское городское управление Полиции РА, руководителю административного района Арабкир.
- Иное: ООО «Земельные и имущественные операции»
- Поручение исполненияПрочее
Организацию исполнения решения и ответственность возложить на руководителя административного района Арабкир Еревана, директора ЗАО «Операции с землей и имуществом».
- Иное: Руководитель административного района Арабкир города Еревана
- Иное: Директору ЗАО «Земельные и имущественные операции»
- Возложение контроляПрочее
Контроль за ходом выполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
- Контроль: Секретарь аппарата Мэрии Еревана
Полный текст
МЭР ЕРЕВАНА РЕШЕНИЕ
2068-А 31.05.2018г.
О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА АРЕНДЫ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА, ЗАКЛЮЧЕННОГО С ЛИЛИ АРУСТАМЯН, ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ДОГОВОР, ПРЕДОСТАВЛЕНИИ АДРЕСА
Основанием для принятия административного акта послужило заявление Лили Арустамян о продлении срока действия договора аренды, заключенного на земельный участок, занимаемый принадлежащим ей на праве собственности гаражом (свидетельство о регистрации права собственности/пользования недвижимым имуществом от 19.08.2005г. №2074994), расположенным во дворе дома №17а по улице В. Папазяна, на основании решения мэра Еревана от 20 апреля 2005г. №839-А. Кадастровая стоимость гаража, расположенного во дворе дома №17а по улице В. Папазяна, составляет 1050590 драмов РА.
Руководствуясь статьей 49 Закона Республики Армения «О местном самоуправлении в городе Ереване», статьями 3, 53, 59 и 60 Закона Республики Армения «Об основах администрирования и административном производстве», частями 1 статей 466 и 468 Гражданского кодекса РА, решением Правительства РА от 29 декабря 2005 года №2387-Н, приложением, утвержденным решением Совета старейшин города Еревана от 26 декабря 2017г. №87-Н, принимая во внимание письмо ЗАО «Операции с землей и имуществом» от 07.12.2017г. №20/2 Ե-915:
1. Уполномочить руководителя административного района Арабкир Еревана Ованнеса Варданяна заключить от имени мэра Еревана с Лили Арустамян соглашение в порядке, установленном законодательством Республики Армения, о продлении срока действия договора аренды №25886, заключенного 10.08.2005г. на земельный участок площадью 30,6 кв.м, занимаемый принадлежащим ей на праве собственности гаражом, расположенным во дворе дома №17а по улице В. Папазяна, и внесении в него изменений и дополнений, включив в договор следующие изменения и дополнения:
1) в пункте 16 договора, новым абзацем внести следующее дополнение: «На основании соглашения, заключенного между Сторонами, срок действия договора продлен до 1 января 2021 года.»;
2) из подпункта 4.2 договора исключить слова «(в том числе осуществлять капитальное строительство в порядке, установленном законодательством РА)»;
3) из подпункта 4.4 договора исключить слова «а закрепленное недвижимое имущество отчуждать арендодателю на условиях, определяемых сторонами»;
4) пункт 6 договора дополнить новым подпунктом 6.7 следующего содержания: «6.7 В случае необходимости изменения цели использования арендованного земельного участка арендодатель имеет право, предварительно уведомив арендатора за один месяц, отказаться от договора в установленном порядке.»;
5) пункт 8 договора изложить в следующей редакции: «Годовая арендная плата за земельный участок составляет 3 (три) процента от кадастровой стоимости данного земельного участка, что составляет 15125 (пятнадцать тысяч сто двадцать пять) драмов РА. На момент заключения договора кадастровая стоимость земельного участка за 1 кв.м составляет 16476 драмов РА.»:
2. Присвоить гаражу, принадлежащему Лили Арустамян, адрес: «Улица Вагр. Папазяна, дом №17а, гараж №13».
3. Поручить ЗАО «Операции с землей и имуществом» в течение 3 рабочих дней на основании настоящего решения направить информацию о предоставленном адресе недвижимого имущества в соответствующее территориальное подразделение государственного реестра недвижимого имущества и в Ереванский городской отдел Полиции РА, руководителю административного района Арабкир.
4. Принять к сведению, что соглашение, указанное в первом пункте настоящего решения, подлежит государственной регистрации в соответствующем подразделении государственного реестра недвижимого имущества.
5. Настоящее решение может быть обжаловано в административном порядке мэру Еревана в течение двух месяцев со дня его вступления в силу, или в судебном порядке в Административный суд Республики Армения в двухмесячный срок.
6. Организацию выполнения и ответственность за выполнение решения возложить на руководителя административного района Арабкир Еревана, директора ЗАО «Операции с землей и имуществом».
7. Контроль за ходом выполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
МЭР ЕРЕВАНА Т. МАРГАРЯН