О продлении срока действия договора аренды земельного участка и внесении изменений и дополнений в договор
Возложить на руководителя административного района Шенгавит города Еревана от имени мэра Еревана заключить с директором ООО "ГЕВ С Кюйр Ехбайр" Гоарикой Мгерян соглашение о продлении срока действия договора аренды № 5658 от 01.12.2011г. на земельный участок площадью 31.74 кв.м., занимаемый магазином № 27 дома № 48 по улице Чехова, с внесением изменений и дополнений в договор. Принять к сведению, что соглашение, указанное в пункте первом настоящего решения, подлежит государственной регистрации в соответствующем подразделении государственного реестра недвижимого имущества.
Что решено
- Продление контрактаДоговор аренды
Возложить на руководителя административного района Шенгавит города Еревана от имени мэра Еревана заключить с директором ООО "ГЕВ С Кюйр Ехбайр" Гоарикой Мгерян соглашение о продлении срока действия договора аренды № 5658 от 01.12.2011г. на земельный участок площадью 31.74 кв.м., занимаемый магазином № 27 дома № 48 по улице Чехова.
- Назначаемый: Р. Мкртчян
- Контрагент: Гоарика Мгерян
- Объект
- Магазин № 27 дома № 48 по улице Чехова
- Кадастровый код
- ԱՏ-26092019-01-0118
- Площадь
- 31.74 m²
- Изменение актаДоговор аренды
Дополнить пункт 18 договора новым абзацем, продлив срок действия договора до 31 декабря 2022 года.
Дополнение 5658 · пункт 18
"Срок действия договора продлен до 31 декабря 2022 года на основании заключенного между сторонами соглашения".
- Изменение актаДоговор аренды
Исключить из подпункта 5.5 договора слова "и отчуждать арендодателю неотделимое недвижимое имущество".
Исключение 5658 · подпункт 5.5
" и отчуждать арендодателю неотделимое недвижимое имущество".
- Изменение актаДоговор аренды
Дополнить пункт 6 договора новыми подпунктами 6.7 и 6.8, которые устанавливают право арендодателя изменять целевое назначение арендованного земельного участка и в одностороннем порядке отказаться от договора при определенных условиях.
Дополнение 5658 · пункт 6
"6.7. В случае необходимости изменения целевого назначения арендованного земельного участка, арендодатель имеет право, предварительно уведомив арендатора за один месяц, отказаться от договора в установленном порядке:.>>. "6.8 В связи с реализацией градостроительных или инвестиционных программ, одобренных общиной Еревана или мэрией Еревана, или градостроительным регулированием дворовых, междомовых территорий, а также реализацией иных программ с участием общины Еревана или иных программ, имеющих общественное значение, арендодатель имеет право в одностороннем порядке отказаться от настоящего договора, в случае чего договор считается расторгнутым (прекращенным) со следующего дня после истечения трех месяцев с момента получения арендатором уведомления об одностороннем отказе от настоящего договора, а государственная регистрация права аренды, вытекающего из настоящего договора, признается утратившей силу на основании заявления арендодателя в соответствии с пунктом 1 части 3 статьи 35 Закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество".>>
- Поручение исполненияПрочее
Организацию исполнения решения и ответственность возложить на руководителя административного района Шенгавит города Еревана.
- Исполнитель: Глава административного района Шенгавит города Еревана
- Возложение контроляПрочее
Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
- Контроль: Секретарь аппарата Мэрии Еревана
Полный текст
РЕШЕНИЕ МЭРА ЕРЕВАНА
4485-А 29.11.2019г.
О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА АРЕНДЫ, ЗАКЛЮЧЕННОГО ДЛЯ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА, И О ВНЕСЕНИИ ИЗՄЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЙ В ДОГОВОР
Основанием для принятия административного акта послужило заявление директора общества с ограниченной ответственностью «Գ ԵՎ Ս Քույր Եղբայր» Гоарик Мгерян о продлении срока действия договора аренды, заключенного для земельного участка, занимаемого магазином н.27 здания н.48 по улице Чехова (свидетельство о государственной регистрации прав на недвижимое имущество N19092019-01-0344). Согласно справке н.ԱՏ-26092019-01-0118 от 26/09/2019г., предоставленной Комитетом кадастра РА, кадастровая стоимость магазина н.27 здания н.48 по улице Чехова составляет 48 006 740 драмов РА. Руководствуясь статьей 49 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», статьями 3, 53, 59 и 60 Закона «Основы администрирования и административное производство», частями 1 статей 466 и 468 Гражданского кодекса, положениями приложения к решению Совета старейшин города Еревана от 25 декабря 2018г. н.41-Н.
1. Уполномочить руководителя административного района Шенгавит Еревана Р. Мкртчяна в установленном законодательством РА порядке, от имени Мэра Еревана, заключить с директором общества с ограниченной ответственностью «Գ ԵՎ Ս Քույր Եղբայր» Гоарик Мгерян соглашение о продлении срока действия договора аренды н.5658 от 01.12.2011г. для земельного участка площадью 31.74кв.м, занимаемого магазином н.27 здания н.48 по улице Чехова, включив в договор следующее изменение и дополнения:
1) дополнить пункт 18 договора новым абзацем следующего содержания: «На основании соглашения, заключенного между сторонами, срок действия договора продлен до 31 декабря 2022 года.».
2) из подпункта 5.5 договора исключить слова «и отчуждения закрепленного недвижимого имущества арендодателю».
3) дополнить пункт 6 договора новыми подпунктами 6.7 и 6.8 следующего содержания: «6.7.В случае необходимости изменения целевого назначения использования арендованного земельного участка арендодатель имеет право, предварительно за один месяц уведомив арендатора, в установленном порядке отказаться от договора.».
«6.8 В связи с реализацией градостроительных или инвестиционных программ, одобренных общиной Ереван или Мэрией Еревана, либо градостроительным регулированием дворовых, междворовых территорий, а также обусловлено реализацией других программ со стороны или при участии общины Ереван или регулированием иных задач общественного значения — арендодатель имеет право в одностороннем порядке отказаться от настоящего договора, в случае чего договор считается расторгнутым /прекращенным/ на следующий день по истечении трех месяцев с момента получения арендатором уведомления об одностороннем отказе от договора, а государственная регистрация права аренды, вытекающего из настоящего договора, признается утратившей силу на основании заявления арендодателя согласно пункту 1 части 3 статьи 35 Закона «О государственной регистрации прав на имущество».».
2. Принять к сведению, что соглашение, указанное в первом пункте настоящего решения, подлежит государственной регистрации в соответствующем подразделении государственного регистра недвижимости.
3. Настоящее решение может быть обжаловано в административном порядке Мэру Еревана в течение двух месяцев со дня его вступления в силу или в судебном порядке в Административный суд РА в двухмесячный срок.
4. Организацию исполнения решения и ответственность возложить на руководителя административного района Шенгавит Еревана.
5. Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата Мэрии Еревана.
ПЕРВЫЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ МЭРА ЕРЕВАНА, ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ МЭРА ЕРЕВАНА ГР. САРГСЯН