Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 171
Мэрия Еревана объявляет безвозмездный открытый конкурс на приведение к единому виду адресных и номерных указателей зданий и сооружений Еревана. К участию в конкурсе допускаются архитекторы, художники, дизайнеры и рекламные организации. Конкурсные предложения должны быть представлены до 16 декабря 2019 года, 16:00.
Будут проведены общественные обсуждения проектов решений Совета старейшин города Еревана «Об установлении ставок местных пошлин и сборов и льгот на 2020 год». Участники могут представить свои предложения и замечания до 26 ноября 2019 года. Общественные слушания состоятся 27 ноября 2019 года в 11:00 в административном здании Мэрии Еревана. Для участия необходимо подать заявку до 25 ноября.
Настоящим Мэрия Еревана приглашает всех заинтересованных физических и юридических лиц принять участие в общественных обсуждениях, проводимых с 13 по 27 ноября 2019 года, по проектам решений Совета старейшин города Еревана «Об утверждении Программы развития Еревана на 2020 год», «О доработке пятилетней программы развития Еревана на 2019-2023 годы». Заинтересованные лица могут до 26 ноября 2019 года представить свои предложения и замечания в письменном или электронном виде. Открытые общественные слушания состоятся 27 ноября 2019 года, в 11:00, в зале для брифингов на 5-м этаже административного здания Мэрии Еревана по адресу: улица Аргишти, д. 1. Для участия необходимо до 25 ноября 2019 года подать заявку.
Мэрия Еревана приглашает заинтересованных лиц принять участие в общественных обсуждениях по проекту решения Совета старейшин города Еревана «О бюджете города Еревана на 2020 год». Обсуждения пройдут с 13 по 27 ноября 2019 года. Участники могут представить свои предложения и замечания в письменной или электронной форме до 26 ноября 2019 года. 27 ноября 2019 года в 11:00 в зале для брифингов на 5-м этаже административного здания мэрии Еревана по адресу: ул. Аргишти, д. 1, состоятся общественные открытые слушания.
С 14 октября по 1 ноября будут проведены общественные обсуждения, посвященные проекту многоквартирного здания по адресу: улица Братьев Алиханян, 6/1. До 31 октября заинтересованные лица могут направлять свои предложения и замечания на электронный адрес yerevanarch@gmail.com или представить их в Мэрию Еревана. Публичные слушания состоятся 4 ноября в 16:00 в административном здании Мэрии Еревана. Для участия необходимо до 30 октября подать заявку.
Рабочая группа программы «ЕС для Еревана. Солнечная община» приглашает принять участие во втором этапе программы. В рамках программы предусмотрена установка солнечных фотоэлектрических систем примерно на крышах 90 многоквартирных домов, проведение новой энергосберегающей системы освещения в подъездах, замена светильников наружного освещения, а также предоставление энергосберегающих светильников семьям, находящимся в неблагоприятном положении, в многоквартирных домах. Для участия необходимо заполнить и утвердить заявку-анкету и обязательство до 30 августа 2019 года, 16:00, и представить в Управление программ развития и инвестиций аппарата Мэрии Еревана.
В 2019-2020 годах планируется разработать проект генерального плана развития города Еревана до 2030 года. Общественное обсуждение градостроительного задания планируется 25 июня 2019 года, в 11:00, во 2-м корпусе Мэрии Еревана. До обсуждения граждане могут ознакомиться с проектом и представить предложения.
Мэрия Еревана приглашает заинтересованных лиц принять участие в общественных обсуждениях проекта решения Совета старейшин города Еревана, которые состоятся с 23 мая по 13 июня 2019 года. Предложения и замечания можно представить до 13 июня 2019 года. Открытые общественные слушания состоятся 17 июня 2019 года в 17:00 в административном здании Мэрии Еревана. Для участия необходимо подать заявку до 7 июня 2019 года.
Мэрия Еревана объявляет аукцион по продаже и аренде имущества, на котором представлены помещения, предназначенные для офисной деятельности, а также служебные автомобили, подлежащие отчуждению. К участию в аукционе допускаются юридические и физические лица, не имеющие финансовых обязательств перед Ереванской общиной. Заявки принимаются до 15 мая 2019 года, 15:00.
Мэрия Еревана приглашает всех заинтересованных физических и юридических лиц принять участие в общественных обсуждениях проекта решения Совета старейшин города Еревана. Обсуждения состоятся с 12 апреля по 26 апреля 2019 года. Заинтересованные лица могут представить свои предложения и замечания до 26 апреля в электронном виде или в письменной форме в Мэрию Еревана. Открытые общественные слушания состоятся 29 апреля в 17:00 в зале для брифингов на 5-м этаже административного здания Мэрии Еревана по адресу: улица Аргишти, 1.
Мэр Еревана Айк Марутян 8 февраля, с 11:00, проведет очередной прием граждан. Для записи вы можете позвонить по телефону (011) 51-42-72 или написать на электронный адрес info@yerevan.am. В случае невозможности приема у мэра, граждан примут заместители мэра в последующие дни.
Мэрия Еревана приглашает заинтересованных лиц принять участие в общественных обсуждениях по проекту решения Совета старейшин города Еревана «Об утверждении отчета об исполнении бюджета города Еревана за 2018 год». Обсуждения пройдут с 5 февраля по 20 февраля 2019 года. Заинтересованные лица могут представить свои предложения и замечания до 19 февраля 2019 года. 20 февраля в 11:00 состоятся открытые общественные слушания в административном здании Мэрии Еревана.
Мэрия Еревана приглашает заинтересованных лиц принять участие в общественных обсуждениях проекта решения Совета старейшин города Еревана «О отчете о реализации программы развития Еревана за 2018 год». Обсуждения пройдут с 5 по 20 февраля 2019 года. Участники могут представить свои предложения и замечания до 19 февраля. 20 февраля в 11:00 состоятся открытые общественные слушания в административном здании Мэрии Еревана.
Распоряжением мэра Еревана создана рабочая группа с целью обсуждения поднятых вопросов вокруг деятельности Ереванского зоопарка и поиска решений. Заинтересованные лица и представители организаций могут быть вовлечены в эту рабочую группу. Заявки на участие должны быть представлены в Мэрию Еревана или отправлены по электронной почте до 28 ноября, 16:00.
Мэрия Еревана приглашает заинтересованных лиц принять участие в общественных обсуждениях проекта решения Совета старейшин города Еревана «О бюджете города Еревана на 2019 год», которые пройдут с 14 по 29 ноября 2018 года. Участники могут представить свои предложения и замечания до 28 ноября. 29 ноября в 15:00 состоятся открытые общественные слушания в административном здании Мэрии Еревана.
Объявление об общественных обсуждениях проектов решений Совета старейшин города Еревана. Обсуждения состоятся с 14 по 29 ноября 2018 года. Крайний срок участия — 28 ноября 2018 года. Открытые слушания состоятся 29 ноября 2018 года в 15:00. Для участия в слушаниях необходимо подать заявку до 26 ноября 2018 года.
Мэрия Еревана приглашает заинтересованных лиц принять участие в общественных обсуждениях проектов решений Совета старейшин города Еревана «Об утверждении программы развития Еревана на 2019 год» и «Об утверждении пятилетней программы развития Еревана на 2019-2023 гг.». Предложения и замечания могут быть представлены до 28 ноября 2018 года. Общественные открытые слушания состоятся 29 ноября 2018 года в 15:00 в административном здании Мэрии Еревана. Для участия необходимо до 26 ноября 2018 года подать заявление.
Мэрия Еревана приглашает жителей Еревана и других заинтересованных лиц принять участие в работе Совета по управлению пятилетней программой развития и годовым бюджетом Ереванской городской общины при Мэре Еревана путем включения в его состав. Заявления должны быть представлены до 12 ноября 2018 года включительно по адресу: г. Ереван, ул. Аргишти, 1. Физические лица должны представить копию паспорта, а юридические лица — копию свидетельства о регистрации и доверенность в случае другого сотрудника.
Территориальный отдел социальной поддержки Канакер-Зейтуна аппарата Мэрии Еревана приглашает к сотрудничеству органы, организации и физических лиц, оказывающих социальные услуги. Соглашение направлено на содействие сотрудничеству всех заинтересованных сторон в процессе предоставления социальных услуг, а также на снижение экономической и социальной уязвимости бедных, социально незащищенных и изолированных групп.
Общественные обсуждения будут проведены по проекту решения Совета старейшин города Еревана. Участие открыто для всех заинтересованных физических и юридических лиц. Предложения и замечания можно представить до 22 февраля 2018 года. Общественные открытые слушания состоятся 23 февраля 2018 года в 16:00 в административном здании Мэрии Еревана. Для участия необходимо представить заявление до 20 февраля 2018 года.