Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 469
Объявляется конкурс на замещение вакантной должности координатора административно-хозяйственной части государственной некоммерческой организации «Основная школа № 64 г. Еревана». Поручается обеспечить публикацию объявления о конкурсе на официальных сайтах и проинформировать Министерство образования, науки, культуры и спорта РА. Контроль возложен на заместителя мэра Еревана Левона Оганисяна.
Данное решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом 20 дома 50 по 1-му кварталу Давташена, до 1 сентября 2031 года. Глава административного района Давташен уполномочен подписать соглашение. Право, возникающее из соглашения, подлежит государственной регистрации.
Настоящее решение вносит изменение в решение мэра Еревана № 822-А от 13 февраля 2026 года, заменяя слова «99 HH 110» на «90 HH 110» в столбце 3, строке 17 приложения. Организация и ответственность за исполнение возлагаются на руководителей Управления транспорта и Секретариата аппарата мэрии Еревана. Контроль за исполнением обеспечивает заместитель мэра Сурен Григорян.
Настоящим решением объявляется конкурс на замещение вакантной должности координатора административно-хозяйственной части государственной некоммерческой организации «Основная школа №180 им. Забел Есаян города Еревана». Решение основано на пункте 12 Постановления Правительства Республики Армения № 259-Н от 2 марта 2023 года и на факте незаключения договора по результатам конкурса, объявленного Решением мэра Еревана № 3191-А от 29 июня 2026 года.
Решение Мэра Еревана 4017-Ա от 17 августа 2026 года касается включения ООО «Сплай Груп» в список участников, не имеющих права участвовать в процессе закупок. Решение основано на требованиях подпункта «б» пункта 6 части 1 статьи 6 Закона «О закупках» и части 2 той же статьи. Компания была лишена права заключать договор в соответствии с пунктом 8.15 части 1 приглашения к процедуре закупки с кодом ЕК-ЭАЧАПДЗБ-26/280 и частью 3 статьи 36 Закона о закупках.
Настоящее решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом, вносит изменения в договор с Ара Прошяном и устанавливает новый срок до 1 сентября 2031 года. Оно также обновляет пункты, касающиеся расчета арендной платы и кадастровой стоимости, и возлагает ответственность за исполнение и контроль.
Настоящим решением Араму Казаряну присваивается звание «Почетный спасатель города Еревана» за заслуги и профессиональную ответственность. Исполнение решения поручается Тиграну Авиняну.
Настоящее решение включает ООО "ХАРГРУПП 5" в список участников, не имеющих права на участие в закупочных процедурах. Решение также возлагает ответственность за его исполнение и контроль на соответствующие управления мэрии Еревана.
Решение предоставляет разрешение Открытому акционерному обществу «Тел-Селл» на осуществление торговли или предоставление услуг посредством автоматических устройств самообслуживания вне зданий и сооружений на административной территории Еревана. Разрешение выдается на август 2026 года для установки 29 устройств по указанным адресам. Решение также предусматривает, что разрешение продлевается на последующие месяцы при условии уплаты местного сбора.
Настоящее решение продлевает срок аренды земельного участка, занимаемого зданием 49 по ул. Ханджян, гараж 3, и вносит изменения в договор. Оно также поручает главе административного района Кентрон подписать соглашение с Геворгом Енгибаряном относительно этих изменений и зарегистрировать возникшее право в Комитете государственного кадастра недвижимости.
Настоящим решением функциональное назначение квартиры, расположенной по адресу: проспект Аршакуняц, д. 3, кв. 10, изменяется на общественное и включается в нежилой фонд. Главе административного района Кентрон поручено соответствующим образом зарегистрировать изменение. Изменение подлежит государственной регистрации.
Настоящее решение продлевает договор аренды земельного участка, занимаемого зданием 5, гаражом 1 по ул. Е. Чаренца, с Адрине Баблоян. Срок аренды продлевается до 1 сентября 2031 года. Изменения включают смену имени арендатора и добавление пункта о продлении. Право, возникающее из соглашения, подлежит государственной регистрации. Исполнение поручено главе Центрального административного района Еревана, а контроль — первому заместителю мэра.
Мэр Еревана принял решение наградить памятной медалью «Эребуни Ереван 2800» шестерых сотрудников Спасательной службы Министерства внутренних дел. Награждение приурочено ко Дню спасателя и является признанием их заслуг перед общиной Еревана и высокого профессионализма. Решение принято на основании предыдущего решения Совета старейшин города Еревана.
Настоящим решением функциональное назначение квартиры, расположенной по адресу: проспект Азатутян, дом 7а, корпус 2, принадлежащей Гамлету Симоняну, устанавливается как общественное и она включается в нежилой фонд. Руководителю административного района Арабкир поручается осуществить соответствующий учет. Изменение подлежит государственной регистрации в Комитете кадастра недвижимости РА.
Решение предоставляет разрешение ООО «Идрам Терминалс» на установку 2 автоматических устройств самообслуживания напротив зданий по адресу ул. Г. Нжде, д. 14 и ул. А. Сероба, д. 1/1 в Ереване. Разрешение выдается на август 2026 года и считается продленным при условии уплаты местного сбора. Решение также устанавливает контроль за деятельностью компании.
Решение о продлении срока действия договора аренды, внесении изменений и дополнений в договор и предоставлении адреса касается земельного участка, занимаемого гаражом во дворе дома 31а по улице Ханджян. Решение основано на заявлении Гагика Геворгяна. В договор вносятся изменения, в том числе продлевается срок до 1 сентября 2031 года, изменяются пункты, арендная плата устанавливается в размере 42 900 драмов РА. Гаражу предоставляется адрес «ул. А. Ханджян, 31/8». Поручено соответствующим органам направить информацию в Комитет кадастра и Полицию.
Настоящим решением ООО «СИМТЕК СИСТЕМС» разрешается установить 1 автоматическое устройство самообслуживания напротив дома 29 по проспекту Тиграна Меца в административном районе Кентрон. Разрешение выдается на август 2026 года, а в случае уплаты местной пошлины за последующие месяцы текущего года оно считается продленным. Контроль за исполнением решения возложен на заместителя мэра Еревана Сурена Григоряна.
Настоящее решение касается продления срока действия договора аренды земельного участка, занятого закусочной по адресу ул. Нар-Доса, 9/2, и внесения в него изменений. Изменения включают уточнение имен арендаторов, продление срока действия договора до 1 сентября 2029 года, а также пересмотр размера и порядка расчета годовой арендной платы.
Принято решение о присвоении Геворгу Галстяну звания «Почетный спасатель города Еревана» за услуги, оказанные общине, и высокую профессиональную ответственность. Решение принято на основании решения Совета старейшин города Еревана №604-Н от 12 февраля 2013 года.
Решение касается легализации самовольно построенного сооружения, расположенного на земельном участке, принадлежащем гражданину Геворгу Азати Агаджаняну по адресу: Ереван, Центр, ул. С. Заваряна, д. 97. Общая площадь сооружения составляет 418,3 квадратных метра. Решение также устанавливает размер и сроки уплаты сбора за легализацию.