Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 52 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», требованиями пунктов 29 и 53 порядка, утвержденного постановлением правительства РА от 29 декабря 2005 года № 2387-Н, предоставить адреса недвижимому имуществу, находящемуся в административных границах города Еревана.
1. Поручить главе административного района Эребуни города Еревана заключить с Лаурой Т. Оганесян соглашение о продлении срока действия договора аренды № 6349 от 31.08.2003 г. на земельный участок площадью 22,4 кв.м, занимаемый гаражом, расположенным по адресу: проспект Арцаха, дом 14, корпус 3, и о внесении в него изменений и дополнений. Принять к сведению, что право, вытекающее из соглашения, указанного в пункте 1 настоящего решения, подлежит государственной регистрации. Возложить организацию исполнения решения и ответственность на главу административного района Эребуни.
По заявке мэрии Еревана компания «Сан Проект» ООО представила несоответствующую заявку. Комиссия по оценке отклонила заявку компании. В соответствии с порядком, установленным решением правительства РА, компания будет включена в список лиц, не имеющих права участвовать в процессе закупок.
Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 52 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», требованиями пунктов 29 и 53 Порядка, утвержденного постановлением Правительства РА от 29 декабря 2005 г. № 2387-Н, недвижимому имуществу в административных границах города Еревана предоставляются адреса. Поручить начальнику Управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана в течение 3 рабочих дней направить копии настоящего решения руководителям административных районов, начальникам отделов полиции г. Еревана РА и заявителям. Организация исполнения настоящего решения и ответственность возложены на начальника Управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана. Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
В соответствии с частью 5 статьи 71 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване» и частью 1 статьи 33 Закона «О нормативных правовых актах», настоящее решение осуществляет перераспределения в приложениях решения № 693-Н от 27 декабря 2022 года «Об утверждении бюджета города Еревана на 2023 год» и изменения в приложениях решения мэра Еревана от 20 января 2023 года № 170-А.
Принято решение о включении сына погибшего военнослужащего Айка Микаеляна, Даниэля Наджаряна, в список учета для улучшения жилищных условий. Начальнику управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана поручено направить необходимую информацию в соответствующие органы и списки бенефициаров в Министерство обороны Республики Армения. Организация исполнения решения возложена на начальника управления, а контроль — на первого заместителя мэра Еревана.
Руководствуясь Законом «Об установлении порядка кадастровой оценки недвижимого имущества, приближенной к рыночной стоимости недвижимого имущества для целей налогообложения», пунктами 10 и 11 Постановления Правительства Республики Армения от 18 мая 2006 г. № 912-Н, принимая за основу Решение Мэра Еревана от 12 ноября 2010 г. № 5299-А, заключением № 18-06/О-607 от 05.09.2022 г. Управления архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана о соответствии постройки условиям узаконивания, установленным частью 5 статьи 188 Гражданского кодекса, учитывая уведомление ООО «ЭКСПЕРТ ДИАЛОГ» от 23.03.2022 г. о внешних размерах самовольных построек, а также принимая во внимание заявления лица, осуществившего постройку (№ Д-5043-22 от 13.04.2022 г., № Д-24581-22 от 25.05.2022 г., № Д-49640-22 от 14.07.2022 г., № Д-61556-22 от 10.08.2022 г.), 1. В соответствии с Генеральным планом города Еревана, утвержденным Постановлением Правительства Республики Армения от 15 декабря 2005 г. № 2330-Н, установить целевое назначение (категорию) земельного участка площадью 200,0 кв.м, расположенного по адресу: Ереван, административный район Малатия-Себастия, участок Ахтанак, ул. 43 и 43-1а, как земли населенных пунктов, а функциональное назначение (цель использования) – как жилую застройку, согласно подпункту 3 пункта 24 Порядка, утвержденного Постановлением Правительства Республики Армения от 29 декабря 2011 г. № 1920-Н. 2. Признать законной самовольно возведенную постройку общей площадью 76,4 кв.м (жилой дом /незавершенное строительство/) на земельном участке, принадлежащем на праве собственности гражданину Эдгару Володьевичу Мирзояну (свидетельство о праве собственности № 27052021-01-0130 от 27.05.2021 г., код учета в Комитете кадастра РА № 2022P4ZHFZ), по адресу: Ереван, Малатия-Себастия, участок Ахтанак, ул. 43 и 43-1а. 3. Принять к сведению, что: 1) сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц или не создает угрозы жизни и здоровью граждан; 2) строение не построено в зонах отчуждения или безопасности инженерно-транспортных объектов, или построено с существенными нарушениями строительных норм и правил и не создает права требовать принудительного сервитута. 4. Установить, что собственник земельного участка: 1) в течение 60 дней со дня принятия настоящего Решения должен уплатить на счет бюджета города Еревана № 900015211247 плату за узаконивание в размере 150432 (сто пятьдесят тысяч четыреста тридцать два) драмов Республики Армения, рассчитанную согласно Постановлению Правительства Республики Армения от 18 мая 2006 г. № 912-Н; 2) в соответствии с пунктом 1 части 8 статьи 7 Земельного кодекса, собственник земельных участков обязан уплатить в бюджет общины разницу кадастровых стоимостей земельных участков, существующую на момент изменения целевого назначения, если после изменения целевого назначения земельных участков его кадастровая стоимость выше, чем до изменения; 3) за счет собственных средств должен уплатить платежи и сборы, связанные с государственной регистрацией имущественных прав на постройку; 4) в случае неуплаты установленной платы за узаконивание в течение 60 дней со дня принятия настоящего Решения, настоящее Решение считается утратившим силу; 5) для завершения незавершенного строительства, узаконенного пунктом 1 настоящего Решения, основанием для разработки архитектурно-строительной проектной документации является разрешение на проектирование (архитектурно-планировочное задание), прилагаемое к настоящему Решению. 5. Настоящее Решение подлежит государственной регистрации в порядке, установленном законодательством РА. 6. Настоящее Решение может быть обжаловано в административном порядке Мэру Еревана в течение двух месяцев со дня вступления его в силу или в судебном порядке в Административный суд Республики Армения в двухмесячный срок. 7. Организацию исполнения настоящего Решения и ответственность возложить на начальника Управления архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. 8. Контроль за исполнением Решения возложить на секретаря аппарата мэрии Еревана.
Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 52 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», требованиями пунктов 29 и 53 порядка, утвержденного постановлением правительства РА от 29 декабря 2005 года № 2387-Н, объектам недвижимости, находящимся в административных границах города Еревана, предоставляются адреса. Поручить начальнику управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана в течение 3 рабочих дней направить копии настоящего решения в соответствующее подразделение Комитета кадастра РА, главам административных районов, начальникам отделов полиции Еревана РА и заявителям. Организация исполнения настоящего решения и ответственность возложены на начальника управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана, а контроль за ходом исполнения обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 52 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», требованиями пунктов 29 и 53 Порядка, утвержденного постановлением Правительства РА от 29 декабря 2005 г. № 2387-Н, адреса предоставляются объектам недвижимости, находящимся в административных границах города Еревана. Поручено начальнику Управления по управлению недвижимым имуществом аппарата Мэрии Еревана в течение 3 рабочих дней направить копии настоящего решения в соответствующее подразделение Комитета кадастра РА, главам административных районов, начальникам отделов полиции г. Еревана РА и заявителям. Организация исполнения настоящего решения и ответственность возложены на начальника Управления по управлению недвижимым имуществом аппарата Мэрии Еревана, а контроль за ходом исполнения обеспечивает секретарь аппарата Мэрии Еревана.
Решение о предоставлении адреса объекту недвижимости в административных границах города Еревана. Поручить начальнику управления управления недвижимостью аппарата мэрии Еревана направить копии решения в течение 3 рабочих дней в соответствующее подразделение Комитета кадастра РА, главе административного района Малатия-Себастия Еревана, начальнику Управления полиции РА по городу Еревану и заявителю. Организация исполнения настоящего решения и ответственность возлагается на начальника управления управления недвижимостью аппарата мэрии Еревана. Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
Восстановить право собственности Евгении Виталии Ширинян на земельный участок площадью 43,46 кв.м, прилегающий к жилому дому по адресу: улица Нор Ареш, 37-я, дом 93, г. Ереван. Границы участка определяются утвержденным мэром Еревана планом.
Восстановить право собственности Вардана Григорьевича Дуканджяна на земельный участок площадью 86,72 кв.м и здания и сооружения на нем, расположенные по адресу: Ереван, переулок 28-й улицы Сари Тах, дом 3. Границы земельного участка определяются утвержденным мэром Еревана планом.
Признать утратившим силу решение мэра Еревана от 17 ноября 2021 года «О командировании первого заместителя мэра Еревана Грачья Саргсяна в Королевство Бельгия» N 4134-А.
В соответствии с частью 1 статьи 19 Закона «О муниципальной службе», Мэр Еревана постановляет утвердить состав аттестационной комиссии, предназначенной для проведения аттестации муниципальных служащих, занимающих должности ведущей и младшей групп аппарата главы администрации Авана Еревана. Также назначена главный специалист отдела организации конкурсов и аттестации управления человеческими ресурсами аппарата мэрии Еревана Армине Булгдадарян для технического обеспечения заседаний аттестационной комиссии.
Руководствуясь частью 5 статьи 6, частью 15 статьи 9 Закона «О публичной службе», пунктом 7 части 1 статьи 52 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване» и принимая за основу заявление С. Мкртумяна, назначить Сасуна Мкртумяна руководителем административного района Ачапняк города Еревана с 1 июля 2021 года.
Настоящее решение утверждает график работ по подготовке проекта бюджета города Еревана на 2022 год. Оно также устанавливает требования к представлению заявок на бюджетное финансирование, включая прошедшие экспертизу проектно-сметные документы для капитальных затрат и расчетно-обоснованные документы для текущих затрат. Решение поручает заместителям мэра, главному архитектору, советникам и руководителям соответствующих подразделений учитывать предложения граждан, гражданского общества и частного сектора, обеспечивать выполнение работ, предусмотренных графиком, и заказывать проектно-сметные документы для капитальных затрат. Начальнику финансового управления поручается докладывать об отклонениях в ходе выполнения графика.
Руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 109, частями 1 и 2 статьи 111 Трудового кодекса, на основании подпункта «д» пункта 4.1 главы 4 трудового договора, заключенного с И. Саргсян 27 января 2017 года, освободить Иру Погоси Саргсян с 31 мая 2021 года от должности директора государственного некоммерческого учреждения «Основная школа №2 им. Х. Абовяна г. Еревана», расторгнув с ней трудовой договор, заключенный 27 января 2017 года. Временно возложить исполнение обязанностей директора государственного некоммерческого учреждения «Основная школа №2 им. Х. Абовяна г. Еревана» на заместителя директора по учебной работе той же организации Лауру Карапетян до занятия должности участником, признанным победителем конкурса в установленном порядке.
ООО «Управление ведомственными зданиями» разрешается в установленном законодательством порядке списать и утилизировать транспортное средство марки «ГАЗ 3102» 1995 года выпуска, без регистрационного номера, непригодное для дальнейшего использования, числящееся в бухгалтерском балансе общества. Директору общества предлагается после снятия транспортного средства с учета в Службе «Дорожная полиция» МВД РА обеспечить дальнейший процесс утилизации (ликвидации) транспортного средства.
Срок действия договора аренды земельного участка площадью 18,0 кв.м, занимаемого металлической лавкой, расположенной у дома 20/3 по улице А. Маргаряна в Ереване, продлевается до 1 декабря 2021 года. В договор вносятся изменения и дополнения, в частности: изменяется порядок расчета арендной платы, условия отказа арендодателя в случае изменения целевого назначения земельного участка, а также устанавливаются новые способы уведомления. Металлической лавке предоставляется адрес «улица А. Маргаряна, дом 20/7».
Решение о расторжении договора аренды на основании заявления гражданина Артура Матевосяна и справки об已 демонтированном гараже. Решение уполномочивает главу административного района Ачапняк Еревана заключить соглашение о расторжении договора аренды и внести изменения в базу данных землепользователей.