Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Восстановить право землепользования Арегназ Левоновны Надоян на земельный участок площадью 300кв.м, занятый жилым домом, расположенным по адресу: 1-й переулок Норки, номер 50/1, и необходимый для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 300кв.м и на здания-сооружения, расположенные на земельном участке площадью 353.28кв.м. Отчуждать Арегназ Левоновне Надоян земельный участок площадью 53.28кв.м, используемый сверх земельного участка площадью 300кв.м, путем прямой продажи по кадастровой стоимости 4-й зоны оценки территории.
Решение восстанавливает основания выделения земельного участка, занятого жилым домом № 37 по улице Агасу, и признает права собственности Анжик Андраниковны Бахтамян, Карапета Рафиковича Мартиросяна, Нарине Рафиковны Мартиросян в отношении земельного участка площадью 280,06 кв.м и зданий и сооружений на нем. Решение также поручает Зейтунскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности граждан и выдать соответствующее свидетельство.
Восстановить право собственности Сержика Саргисовича Восканяна и Врежа Саргисовича Восканяна на земельный участок площадью 4,79 кв.м, используемый для жилого дома по адресу: Сари Тах, 8-й ряд, д. 111/1, и на здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, а границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением градостроительства. Адрес жилого дома: «Дом № 111/1 по 8-му ряду Сари Тах».
Восстановить в отношении имущественных единиц, находящихся по адресу: улица Севан, дом 66/4, право Марины Карапетовны Айвазян на землепользование в размере 67,13 кв.м., занимаемом жилым домом и необходимом для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 67,13 кв.м. и здания строения на нем. Площади зданий строений подлежат уточнению Еребунийским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются главным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: улица Севан, дом 66/4, присвоить адрес: «Дом 66/4 по улице Севан».
Решение восстанавливает право землепользования Пепероне Агасиевны Асатрян и других лиц на земельный участок площадью 300кв.м, прилегающий к жилому дому по адресу: переулок улицы Малхасянца, д. 9, признавая их право собственности на этот земельный участок и на здания и сооружения, расположенные на земельном участке площадью 1603.62кв.м. Дополнительный земельный участок площадью 1303.62кв.м отчуждается тем же лицам путем прямой продажи. Решение также уполномочивает начальника юридического управления аппарата Мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка.
Восстановить право собственности Хачика Аведисовича Хачатряна на земельный участок, используемый в жилом доме по адресу: Норагавит, 4-я улица, д. 42, в размере земельного участка площадью 300 кв.м. и зданий и сооружений, находящихся на нем. Одновременно отчуждать посредством прямой продажи ему земельный участок площадью 57,45 кв.м. Возложить на начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана заключение договора купли-продажи земельного участка.
Восстановить право землепользования Рипсиме Мкртичевны Андриасян, Корюна Серёжаевича Галстяна, Сусанны Лазаровны Адамян на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Вантяна, N 95, признав их право собственности на земельный участок площадью 61.7кв.м и находящиеся на нем здания и сооружения. Присвоить жилым домам по адресу: улица Вантяна, N 95 адрес: <<Дом N 95 по улице Вантяна>>.
Восстановить право землепользования Петика Арамаисовича Маргаряна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Нор Ареш, 12-я, д.1, в размере земельного участка площадью 32кв.м, признав их право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому по адресу: улица Ростов, д.48, присвоить адрес: «Нор Ареш, 12-я улица, д.1».
Настоящее решение касается внесения изменений и дополнений в предыдущие решения Мэра Еревана, а также частичной отмены одного решения. Изменения касаются персональных данных, адресов, размеров территорий и т.д.
Восстановить право землепользования Овакима Мкртчяна на земельный участок площадью 300кв.м, занятый жилым домом, расположенным по адресу: улица Арин Берд, 2-й переулок, № 108/8, и необходимый для его обслуживания. Одновременно отчуждить ему земельный участок площадью 78.1кв.м путем прямой продажи.
Восстановить право собственности Вазгена Альбертовича Микаеляна на земельный участок площадью 2,12 кв. м и здания и сооружения, расположенные на нем, по адресу: Нор Ареш, 17-я улица, дом 18. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Жилому дому присвоен адрес: «Дом 18 по 17-й улице Нор Ареш».
Восстановить право пользования земельным участком в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Сисвани, дом 72, в размере земельного участка площадью 49,8 кв.м, прилегающего к законным 270 кв.м земельного участка, необходимого для занятия и обслуживания жилого дома, Аракси Арутюновны Бояджян, Саргиса Арутюновича Бояджяна, признав за ними право собственности на земельный участок площадью 49,8 кв.м и здания, строения, расположенные на нем. Площади зданий, строений подлежат уточнению территориальным подразделением государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА Марш. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана.
В соответствии с Законом РА, восстанавливаются права землепользования Маринэ Саятовны Аракелян на жилой дом, расположенный по адресу: Айгестани, 11-я улица, 1-й переулок, номер 3/16, и на земельный участок площадью 178.82кв.м, необходимый для его обслуживания. Также определяется порядок уточнения площадей зданий и сооружений, определения границ земельного участка, предоставления адреса, регистрации права собственности, а также организации и контроля за исполнением решения.
Восстановить Мари Грантовне Гюлбекян право пользования земельным участком, расположенным по адресу улица Герцена, д. 13, в размере земельного участка площадью 49,85 кв.м, прилегающего к законному земельному участку площадью 70 кв.м, необходимому для занятия и обслуживания жилого дома. Признать за ней право собственности на земельный участок площадью 49,85 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить жилому дому по адресу улица Герцена, д. 13 адрес «Дом 13 по улице Герцена».
Восстановить право Иры Давтян на землепользование в отношении земельного участка площадью 46,97 кв.м, прилегающего к жилому дому по адресу: улица Чаренца, дом 103/5, признав ее право собственности. Площади строений подлежат уточнению, а границы земельного участка определяются генеральным планом. Присвоить адрес «дом 103/5 по улице Чаренца» и предложить кадастровому комитету зарегистрировать право собственности.
На основании писем Марашского территориального подразделения Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА, ГЗАО «Операции с землей и имуществом» Мэрии Еревана и управления архитектуры и градостроительства аппарата Мэрии Еревана, восстановить право землепользования Завена Акобовича Адамяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: 11-я улица Айгестани, номер 60/1, признав его право собственности на земельный участок площадью 129.65кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес: «11-я улица Айгестани, дом номер 60/1».
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Сари Тах, 7-й ряд, № 6/1, право землепользования Рузанны Ованесовны Шахбазян в размере земельного участка площадью 176,84 кв.м, признав за ней право собственности на указанный земельный участок и здания и сооружения, расположенные на нем. Предоставить адрес: «Дом № 6/1 по 7-му ряду Сари Таха».
Восстановить право Гаяне Майисовны Аракелян на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: квартал Норагюх, дом 370/1, в размере земельного участка площадью 165,78 кв.м, занятого жилым домом и необходимого для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 165,78 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению территориальным подразделением Мараш государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: квартал Норагюх, дом 370а, присвоить адрес: «Дом № 370/1 квартала Норагюх».
Восстановить право Максима Сосовича Казаряна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Нор Ареш, 19-я улица, дом 26/9, признав его право собственности на земельный участок площадью 244,17 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Предоставить указанный адрес.
Восстановить право землепользования Сируш Мушеговны Саакян в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Вардашен 6-я, д. 14/1, в размере 235,08 кв.м. земельного участка, прилегающего к законным 350 кв.м. земельного участка, занимаемого жилым домом и необходимого для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 235,08 кв.м. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: улица Вардашен 6-я, д. 14, предоставить адрес: «Дом 14/1 по улице Вардашен 6-я».