Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Мэр Еревана постановляет: восстановить имущественные права Тамары Хореновны Паносян, Аиды Хореновны Паносян, Татьяны Хореновны Паносян и Владимира Хореновича Паносян в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому зданию по адресу улица Тычины, д. 107.
Восстановить имущественные права Вильяма Нерсесовича Петросяна в отношении жилого дома № 58/1 по улице Капанцян. Продать посредством прямой продажи земельный участок площадью 1089,73 кв.м.
Решение 3164-А. О восстановлении имущественных прав на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому зданию по адресу: улица Отяна, д. 43/1, Асмик Левоновны Арутюнян, Арташеса Хмаяковича Галстяна, Карине Хмаяковны Галстян, Людмилы Арменаковны Галстян, Лусине Сергеевны Гандилян, Нелли Сергеевны Галстян, Варсеник Сергеевны Мкртчян.
Основанием для рассмотрения вопроса послужило заявление Альвард Карленовны Саргсян (дата рождения 22.05.1972 г.). Согласно заявлению гражданки, в отношении имущественной единицы по адресу: улица Норк 13-я, д. 127/1, зарегистрированные права отсутствуют. Учитывая, что жилой дом был построен до 1997 года, письма Марашского территориального подразделения Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА от 06.02.2009 г. № 916а, ГЗАО «Операции с землей и имуществом» Мэрии Еревана от 10.04.2009 г. № 20/2-Ե/210, заключение Управления архитектуры и градостроительства аппарата Мэрии Еревана от 06.04.2009 г. № 20-Ել-2817, согласно которому земельный участок, занимаемый жилым домом № 127/1 по улице Норк 13-я, и необходимый для его обслуживания, соответствует требованиям, установленным подпунктами 1, 2, 3 пункта 2 статьи 64 Земельного кодекса РА, и не включен в перечень ограничений, предусмотренных статьей 60 того же кодекса. Руководствуясь Законом РА «О статусе индивидуальных жилых домов в городе Ереване, правоустанавливающие документы на которые не сохранились», решением Правительства РА от 29 декабря 2005 года № 2387-Н «Об утверждении порядка наименования, переименования внутрипоселенческих географических объектов в городских и сельских населенных пунктах Республики Армения, нумерации, адресации и государственной регистрации адресов недвижимого имущества по месту его нахождения и/или расположения, а также об определении уполномоченного органа по регистрации адресов».
Настоящее решение касается восстановления имущественных прав Самвела Георгиевича Ходжаяна в отношении здания № 56 по 3-му переулку улицы Маршала Худякова и прямой продажи земельного участка площадью 327,78 кв.м.
Решение касается отмены решения мэра Еревана от 1 августа 2008 года № 3618-А. Оно также восстанавливает основания выделения земельного участка, занимаемого жилым домом № 22 по улице В. Вахян, и восстанавливает имущественные права Хачика Гегамовича Зинагорцяна, Рипсиме Гегамовны Зинагорцян, Анны Хачиковны Зинагорцян, Азнив Хачиковны Зинагорцян на земельный участок, прилегающий к жилому дому, и здания и сооружения.
Восстановить имущественные права Агавни Акобовны Караматосян и Цолака Петросовича Арутюняна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому, расположенному по адресу: Нор Ареш, 15-я улица, 59.
Восстановить основания предоставления земли относительно земельного участка, прилегающего к жилому дому № 34/2 по улице Ростамян, и зданий и сооружений, в отношении имущественных прав Гриши Михаеловича Ованнисяна.
Восстановить имущественные права Арусьяк Погосовны Бояджян и Геворга Акоповича Бояджяна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу Вардашен 9-я улица, д. 52.
Восстановить имущественные права Хасеник Саргисовны Чивчиян в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому № 11/1 по 1-му переулку улицы Шаумяна 4-й. Отчудить земельный участок площадью 5,6 кв.м путем прямой продажи.
Восстановить имущественные права Астхик Тиграновны Подурян на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому № 61 по улице Хачик Даштенци. Продать земельный участок площадью 23,8 кв.м путем прямой продажи.
О восстановлении имущественных прав Семёна Саргисовича Ходжаяна и Вардана Семёновича Ходжояна в отношении жилого дома № 13 по 4-му переулку улицы А. Шаинян. Кроме того, земельный участок площадью 494,36 кв.м будет отчужден посредством прямой продажи.
Восстановить имущественные права Жоры Степановича Галстяна и Эдика Николаевича Бадаляна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому зданию по адресу: улица Маршала Худякова, дом 138.
Восстановить право землепользования Анаит Феликсовны Мовсисян на имущественные единицы, расположенные по адресу: Сари Тах, 3-й ряд, № 27, признав ее право собственности на земельный участок площадью 208.98кв.м и расположенные на нем здания и строения. Присвоить адрес: <<Сари Тах, 3-й ряд, дом № 27>>.
Восстановить имущественные права Цахик Серобовны Мнацаканян и Греты Гургеновны Карапетян на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу: улица Закарии Канакерци, 6-й переулок, дом 15/1.
Восстановить право землепользования Жанны Григориевны Кобзар на имущественные единицы, расположенные по адресу: проспект Мясникян, д. 17/11, признав ее право собственности на земельный участок площадью 243.83 кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Присвоить адрес: <<Проспект Мясникян, д. 17/11>>. Предложить Марашскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности.
Основанием для рассмотрения вопроса послужило заявление Паргева Мартиросовича Мкртчяна (род. 01.07.1947). Согласно заявлению гражданина, по адресу ул. М. Хоренаци, д. 219/10, право собственности на объект недвижимости отсутствует. Учитывая, что жилой дом построен до 2001 года, письмо ГЗАО «Операции с землей и имуществом» от 16.04.2009 г. № 20/2-Ե-250, заключение аппарата мэрии Еревана управления архитектуры и градостроительства от 14.04.2009 г. № 20-Ել-3285, согласно которому земельный участок, занимаемый жилым домом по адресу ул. М. Хоренаци, д. 219/10, и необходимый для его обслуживания, соответствует требованиям подпунктов 1, 2, 3 пункта 2 статьи 64 Земельного кодекса РА и не включен в перечень ограничений, предусмотренных статьей 60 того же кодекса.
Постановляется признать утратившим силу пункт 15 решения мэра Еревана от 12 июля 2005 года № 1506-А. Восстанавливаются имущественные права Гоар Суриковны Пандеян, Аветика Суриковича Пандеяна и Нарине Суриковны Летцели в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому № 4 по 1-му переулку 7-й улицы Шаумяна. Земельный участок площадью 297,12 кв.м. подлежит отчуждению посредством прямой продажи.
Восстановить имущественные права Саргиса РазмИковича Абраамяна на жилое здание, расположенное по адресу: улица Севан, 124/17. Одновременно отчуждить земельный участок площадью 74.25 кв.м путем прямой продажи.
На основании заявления Асмик Графовны Парсян, восстановить ее право землепользования в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: ул. Н. Шенгавит, 9-й, д. 123, в размере земельного участка площадью 152,91 кв.м, признав за ней право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Предоставить жилому дому адрес: «Дом № 123 по улице Н. Шенгавит, 9-й».