Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Восстановить право землепользования Арутюна Сергеевича Давидяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Шираки, 37/10, признав его право собственности на земельный участок площадью 173.74кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Предложено Шенгавитскому территориальному подразделению государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности гражданина Арутюна Сергеевича Давидяна на закрепленный земельный участок и здание-сооружение.
Восстановить право Аракси Аразовны Тер-Маргарян на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: г. Ереван, ул. Севан, 2-й переулок, д. 83, признав ее право собственности на земельный участок площадью 140,97 кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес «Дом № 83 по 2-му переулку улицы Севан». Государственному комитету кадастра недвижимости предложено зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
По заявлению Герикназ Давтян в отношении имущественной единицы, расположенной по адресу: улица Севан, дом № 124/9, по которой не зарегистрировано право, восстанавливается право землепользования на земельный участок площадью 153,07 кв.м, признается право собственности на земельный участок и строения. Дому присваивается адрес: «Дом № 124/9 по улице Севан».
О восстановлении права землепользования и права собственности Вагаршака Геворговича Ованнисяна на земельный участок площадью 300 кв.м, необходимый для жилого дома, расположенного по адресу: проспект Исакова, д. 27/23. Отчуждение посредством прямой продажи Вагаршаку Геворговичу Ованнисяну дополнительного земельного участка площадью 26,4 кв.м, расположенного по тому же адресу.
Восстановить право Серёжи Григоровича Тонояна на пользование землей в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Севан, дом № 124/10, в размере земельного участка площадью 81,22 кв.м. Признать за ним право собственности на указанный земельный участок и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить адрес жилому дому, расположенному по адресу: улица Севан, дом № 124/10: <<Дом № 124/10 по улице Севан>>.
Принять к сведению заявление Размика Владимировича Гевондяна, восстановить его право землепользования в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Севанская улица, 2-й переулок, дом 75, в размере земельного участка площадью 39,54 кв.м, признав его право собственности на указанный земельный участок и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом, и присвоить адрес: «Дом № 75 по 2-му переулку Севанской улицы».
Восстановить право Седрака Тумасовича Берикяна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Азатамартинери, дом № 92/2, в размере земельного участка площадью 18,57 кв.м, прилегающего к земельному участку площадью 261 кв.м, необходимому для обслуживания жилого дома, признав его право собственности на земельный участок площадью 18,57 кв.м. Присвоить адрес: «Дом № 92/2 по улице Азатамартинери».
Восстановить право Вагана Закаровича Еганяна на землепользование в отношении земельного участка площадью 123,8 кв.м, прилегающего к жилому дому по адресу: улица Шаумяна 4-я, 1-й переулок, д. 24, признав его право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания-сооружения. Площади зданий-сооружений подлежат уточнению, а границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства мэрии. Жилому дому присвоен адрес: «Дом № 24 по 1-му переулку 4-й улицы Шаумяна».
Решение касается отмены решения мэра Еревана от 14 марта 2008 года № 1139-А. Оно также восстанавливает имущественные права Гамлета Арамовича Манукяна в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому по адресу: улица Нор Ареш, 42, дом 55.
Восстановить право землепользования Зои Оганесян на земельный участок площадью 300 кв.м., занятый жилым домом по адресу: проспект Исакова, д. 27/41, и признать ее право собственности на этот земельный участок и здания и сооружения. Отчуждать дополнительный земельный участок площадью 327.82 кв.м. тому же гражданину путем прямой продажи. Уполномочить начальника юридического управления аппарата Мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка.
Восстановить право землепользования Бейбута Гевондовича Карапетяна, Гагика Бейбутовича Карапетяна в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Неркин Шенгавит, 9-я улица, дом № 101/4, в размере 123,43 кв.м., занимаемом жилым домом и необходимом для его обслуживания, признав за ними право собственности на земельный участок площадью 123,43 кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Еребунийским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана.
О восстановлении права землепользования в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Сари Тагхи, улица 18, дом 63, за Татьяной Шаваршевной Калашян, Акопом Петросовичем Мелтоняном, Нвард Петросовной Мелтонян, с признанием их права собственности на земельный участок площадью 54,42 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Предоставить адрес: <<Сари Тагхи, улица 18, дом 63>>.
Поручено восстановить право землепользования Артура Ованесовича Умаряна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица М. Хоренаци, 86/5, признав его право собственности на земельный участок площадью 99.16 кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Предлагается зарегистрировать право собственности гражданина Артура Ованесовича Умаряна на закрепленный земельный участок и здания-сооружения.
Восстановить право Алексана Вазгеновича Кинакцяна на землепользование, расположенное по адресу: улица Гюлбенкяна, д. 20, в размере 41 кв.м., прилегающего к 235,2 кв.м. земельного участка, необходимого для занятия и обслуживания жилого дома. Признать за ним право собственности на земельный участок площадью 41 кв.м. и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Присвоить жилому дому по адресу: улица Гюлбенкяна, д. 20, адрес: «Дом 20 по улице Гюлбенкяна».
Восстановить право землепользования Тамары Мироновны Шахназаровой, Сусанны Владимировны Шахназаровой в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу ул. Ахпюр Сероба, д. 48/7, в размере земельного участка площадью 300 кв.м., признав за ними право собственности на земельный участок площадью 300 кв.м. и здания и сооружения, расположенные на нем. Отчуждать посредством прямой продажи земельный участок площадью 33.96 кв.м. тем же лицам.
Восстановить право Сукиаса Гагиковича Гаспаряна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Микаэляна, д. 8, в размере земельного участка площадью 123,6 кв.м, прилегающего к земельному участку площадью 473 кв.м, необходимому для занятия и обслуживания жилого дома, признав его право собственности. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Жилому дому присвоен адрес: «Дом № 8 по улице Микаэляна».
Восстановить право землепользования Светланы Гришаевны Саргсян на имущественные единицы, расположенные по адресу: Арабкир, 49-я улица, д. 3/1, в размере земельного участка площадью 42.55кв.м, прилегающего к земельному участку площадью 300кв.м, занятому жилым домом и необходимому для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 42.55кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Присвоить жилому дому по адресу: Арабкир, 49-я улица, д. 3, адрес: <<Арабкир, 49-я улица, д. 3/1>>.
Настоящее решение частично отменяет пункт 58 приложения к решению Мэра Еревана от 19 июля 2004 года номер 1319-А. Оно восстанавливает имущественные права Гаяне Хачиковны Есаян на жилой дом и земельный участок площадью 149.51 кв.м, расположенные по адресу: 9-й ряд Сари Таха, номер 162/2. Решение также поручает Марашскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать соответствующее свидетельство.
Восстановить право Ованеса Айрапетовича Айрапетяна на землепользование для земельного участка площадью 300 кв.м., занимаемого жилым домом № 78 по улице Нор Ареш, 34-й. Отчудить посредством прямой продажи земельный участок площадью 294,4 кв.м. Ованесу Айрапетовичу Айрапетяну. Уполномочить начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана на заключение договора купли-продажи земельного участка.
Восстановить право Анаит Левоновны Аджоян на землепользование на земельный участок площадью 50,37 кв.м, прилегающий к жилому дому по адресу: Сари Тах, 7-й ряд, д. 4/1, признав за ней право собственности. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому присвоен адрес: «Дом 4/1 по 7-му ряду Сари Тах».