Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Сари Тах, 1-й ряд, № 18, право землепользования Алексана Андраниковича Мелконяна, признав за ним право собственности на земельный участок площадью 195,66 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Предоставить адрес: «Дом № 18, 1-й ряд, Сари Тах».
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Сари Тах, 9-й ряд, д. 228, право землепользования Артака Суреновича Манукяна в размере земельного участка площадью 181,3 кв.м, признав за ним право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Жилому дому присвоить адрес: «Дом № 228 по 9-му ряду Сари Таха». Предложить Марашскому территориальному подразделению государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности гражданина на земельный участок и здание и сооружения.
О восстановлении права собственности Левона Абазяна в отношении земельного участка и зданий и сооружений, расположенных по адресу ул. Ормнадринер, д. 8/1.
Решением мэра Еревана восстанавливаются имущественные права Степана Мкртичевича Геворкяна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу: улица Гаджегоцнери, д. 32/1. Решение основано на решении правительства РА от 11 мая 2006 г. № 674-Н и решении мэра Еревана от 20 июня 2006 г. № 1670-А.
Настоящее решение относится к восстановлению имущественных прав на земельный участок, прилегающий к жилому дому по адресу: 5-я улица Вардашена, № 42. Решение восстанавливает имущественные права Дехцаник Бегларовны Степанян, Овсепа Самвеловича Давтяна и Меружана Липаритовича Давтяна на указанный земельный участок.
Восстановить «основания для землеотвода земельного участка, занятого жилым домом № 104 по улице Чаренца» и «имущественные права Арутиуна Вардановича Маргаряна, Эдварда Ильяевича ХАМБАРЯНА на прилегающий к жилому дому земельный участок и здания и сооружения»
Признать за Седой Агасиевной Оганян право пользования земельным участком площадью 80,06 кв.м., занятым под жилой дом № 29/5 квартала Норагюх и необходимым для его обслуживания, с правом собственности на земельный участок площадью 80,06 кв.м. и находящиеся на нем здания и сооружения. Присвоить адрес: «Дом № 29/5 квартала Норагюх».
Настоящее решение касается восстановления имущественных прав Рипсиме Вециковны Саргсян, Андраника Суриковича Погосяна, Анаит Андраниковны Погосян, Артура Андраниковича Погосяна, Вецика Газаровича Саргсяна, Бавагана Срапёновича Ходжумяна в отношении жилого дома № 22 по 2-му переулку улицы Арин-Берди. Кроме того, решение касается отчуждения посредством прямой продажи земельного участка площадью 29,32 кв.м.
Передать Ванушу Аветиковичу Гаспаряну земельный участок площадью 300кв.м, необходимый для жилого дома, расположенного по адресу: проспект Исакова, № 27/35, на праве безвозмездной собственности, а дополнительный земельный участок площадью 343.6кв.м отчуждать путем прямой продажи.
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу Арин-Берди, 2-й переулок, № 116/3, право землепользования Вардуи Нориковны Арутюнян в размере 346,61 кв.м., занимаемом жилым домом и необходимом для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 346,61 кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Ереванским территориальным подразделением государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу Арин-Берди, 2-й переулок, № 84 присвоить адрес: «Дом № 116/3 по 2-му переулку улицы Арин-Берди».
О восстановлении оснований землеотвода для земельного участка, занятого жилым зданием, расположенным по адресу: улица Гагарина, 68/100. О восстановлении прав собственности Мариам Сарибековны Ованнисян и Артура Вартановича Сосяна в отношении прилегающего к жилому зданию земельного участка и зданий и сооружений.
Восстановить права Гариба Багратовича Мурадяна и Ахрута Мушеговича Мурадяна в отношении земельного участка и зданий и сооружений жилого дома № 47 по улице Овнатана. Отчудить посредством прямой продажи земельный участок площадью 89,45 кв.м.
Решение отменяет решение мэра Еревана от 29 июля 2004 года №1432-А. Восстанавливаются права собственности Ким Арамовны Мелконян, Назик Размиковны Бегларян, Шогик Размиковны Бегларян, Нона Размиковны Бегларян на земельный участок площадью 59,93 кв.м. и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому, расположенному по адресу: Канакерская 11-я улица, дом №34. Устанавливаются границы земельного участка и присваивается адрес: «Канакерская 11-я улица, дом 34».
Решение мэра Еревана от 23 апреля 2009 года N 3334-А касается восстановления имущественных прав Самвела Айковича Погосяна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу улица Одесаи, д. 6.
Восстановить Аветику Аршаковичу Ованнисяну право пользования земельным участком площадью 111,48 кв.м, прилегающим к жилому дому по адресу: улица Фрунзе, д. 94/1, в части законного земельного участка площадью 107,5 кв.м, признав за ним право собственности на указанный земельный участок и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Предложить Еребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Восстановить в отношении имущественных объектов, расположенных по адресу: Арин Берд ул., 2-й пер., д. 10/2, право землепользования Имепхан Акоповича Шаряна в размере земельного участка площадью 142,57 кв.м, признав за ним право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому присвоить адрес: «Дом № 10/2 по 2-му переулку улицы Арин Берд».
Восстановить Артуру Грачевичу Шахбазяну право землепользования в размере 300 кв.м., необходимом для занимаемого и обслуживаемого жилого дома по адресу: улица Маршала Худякова, 4-й переулок, № 7/1, признав за ним право собственности на земельный участок площадью 300 кв.м. и здания и сооружения, расположенные на нем. Отчудить посредством прямой продажи Артуру Грачевичу Шахбазяну земельный участок площадью 82,42 кв.м.
Восстановить Манвелу Арутюновичу Григоряну право землепользования в отношении земельного участка площадью 28,32 кв.м, прилегающего к законному земельному участку площадью 411,25 кв.м, используемому для жилого дома по адресу: Сари таг, 20-я улица, дом 73, и признать его право собственности на этот земельный участок и здания и сооружения на нем.
Восстановить имущественные права Греты Мамбреевны Карапетян и Артака Микаеловича Гаспаряна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому зданию по адресу: ул. Н. Шенгавит, 12-я улица, д. 13/3.
Восстановить право Рафика Акоповича Есаяна на землепользование в отношении имущественных единиц, расположенных по адресу: улица Араратян, дом № 60/7, признав его право собственности на земельный участок площадью 132,37 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить адрес: «Дом № 60/7 по улице Араратян». Предложить Эребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности гражданина Рафика Акоповича Есаяна на закрепленный земельный участок и здание и сооружение.