Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
О восстановлении права землепользования Ашота Рафиковича Агаджаняна в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу Норки, д. 112, с признанием его права собственности на земельный участок площадью 113,49 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить жилому дому по адресу Норки, д. 112, адрес «дом 112 по улице Норки».
Восстановить право Басе Амаровны Чатоян на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Агусагордзери 2-я, д. 95/1, признав ее право собственности на земельный участок площадью 80,85 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Агусагордзери 2-я, д. 95, присвоить адрес: «Дом № 95/1 по улице Агусагордзери 2-й».
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу ул. М. Хоренаци, д. 225/9, право Арсена Ншановича Манукяна на землепользование в размере 167,4 кв.м., необходимом для занимаемого жилого дома и его обслуживания, признав его право собственности на земельный участок площадью 167,4 кв.м. и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению со стороны Марашского территориального подразделения Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу ул. М. Хоренаци, д. 225/3 предоставить адрес: «Дом № 225/9 по улице М. Хоренаци». Предложить Марашскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА зарегистрировать право собственности гражданина Арсена Ншановича Манукяна на закрепленный земельный участок и здание и сооружение, выдать свидетельство о регистрации права собственности на недвижимое имущество, решив проблемы недвижимого имущества, учтенного в результате инвентаризации.
"Решение мэра Еревана от 14 апреля 2009 г. № 2583-А касается восстановления имущественных прав на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу: Канакер, переулок 12-й улицы Канакер, дом 6/2. Решение касается Армена Гришаевича Каракешишяна, Нарине Гришаевны Каракешишян, Аревхат Асканазовича Григоряна, Фердинанда Аветиковича Алексаняна и Ани Аветиковны Алексанян."
Решение Мэра Еревана N 2642-А от 14 апреля 2009 года касается восстановления имущественных прав Вардануш Согомоновны Карапетян на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу: улица Сари Таг 9-я, д. 2/1.
Признать за Агваном Мнацакановичем Агазаряном право пользования земельным участком площадью 156 кв.м., занятым жилым домом и необходимым для его обслуживания, а также право собственности на земельный участок площадью 156 кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения по адресу: ул. Араратян, д. 115/4. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Еребунийским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: ул. Араратян, 10-й барак, д. 115а, присвоить адрес: «Дом № 115/4 по улице Араратян». Предложить Еребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА зарегистрировать право собственности гражданина Агвана Мнацакановича Агазаряна на закрепленный земельный участок и здание/сооружение, выдать свидетельство о регистрации права собственности на недвижимое имущество, решив проблемы недвижимого имущества, учтенного в результате инвентаризации.
Восстановить имущественные права Армана Нориковича Мкртчяна и Офик Гарсевановны Акопян в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому зданию по адресу: переулок Башинджагяна 1-й, дом 14/6.
Восстановить имущественные права Марго Барсамовны Асатрян на земельный участок и здания и сооружения, находящиеся в жилом здании по адресу улица Будапешт, д. 47.
Принято решение о восстановлении имущественных прав Ованнеса Наапетовича Акопяна, Маруси Епупановны Алтунян и Розы Акоповны Алтунян на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому зданию по адресу: улица Эминеску, дом 20.
Решение о восстановлении прав собственности Рафаэла Патвакановича Даниеляна, Андраника Патвакановича Даниеляна, Нади Ивановны Даниелян в отношении жилого здания по адресу: Сари тах, 3-й ряд, № 42.
О восстановлении оснований права на земельный участок, прилегающий к жилому дому № 83 по улице М. Хоренаци, и имущественных прав Седрака Армаисовича Егиазаряна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к указанному жилому дому.
Восстановить право землепользования Врежа Багишевича Мелконяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: Сари Тах, 5-й ряд, номер 67, в размере земельного участка площадью 283.28кв.м, занятого жилым домом и необходимого для его обслуживания, признав его право собственности на земельный участок площадью 283.28кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Присвоить адрес: <<Сари Тах, 5-й ряд, дом номер 67>>.
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: Сари Тах, 9-й ряд, дом 90, право Амаяка Тиграновича Самвеляна на землепользование, признав его право собственности на земельный участок площадью 163,39 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Предоставить адрес: «Дом № 90 9-го ряда Сари Таха».
Восстановить право Заэта Андраниковича Айрапетяна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Араратян, дом № 62/21, признав его право собственности на земельный участок площадью 122,48 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Присвоить адрес: «Дом № 62/21 по улице Араратян». Предложить Эребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности гражданина на закрепленный земельный участок и здание и сооружение.
Восстановить право землепользования Лусине Меружановны Нерсесян в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Севан, дом 38, признав за ней право собственности на земельный участок площадью 113,44 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить жилому дому по адресу: улица Севан, дом 38, адрес «Дом № 38 по улице Севан».
Мирану Ашотовичу Тарханяну возвращаются имущественные права в отношении жилого здания, земельного участка, прилегающего к нему, и зданий и сооружений, расположенных по адресу: «3-й переулок Азатамартикнери, дом 10/1».
Восстановить имущественные права Айказа Самвеляна в отношении жилого дома № 71 по 8-му ряду Сари таха. Продать посредством прямой продажи земельный участок площадью 1,67 кв.м.
Восстановить имущественные права Арутюна Ованнесовича Экизяна в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому № 69 по улице Овнатана. Продать посредством прямой продажи земельный участок площадью 116,83 кв.м.
Решение касается признания утратившим силу решения мэра Еревана от 21 апреля 2005 года № 841-А. Оно также восстанавливает имущественные права Лидии Григоровны Мкоян и Нерсеса Мамиконовича Ананяна на земельный участок, прилегающий к дому № 12 по улице Амосагян.
Решение мэра Еревана от 14 апреля 2009 года № 2594-А о восстановлении имущественных прав Пароника Сашаевича Хачатряна в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому № 31 по адресу Нор Ареш, 48-я улица.