Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 469
Осуществляется перераспределение в бюджете города Еревана на 2026 год и вносятся изменения в решение мэра Еревана от 14 января 2026 года N 161-Ա. Организация исполнения и ответственность возлагаются на начальника финансового управления аппарата мэрии Еревана, а контроль — на заместителя мэра Еревана Левона Оганисяна.
Решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом 10 в доме 60 по улице Оганова, до 1 сентября 2031 года. Также исправляется имя арендатора с «Валентин Хачатрян» на «Ирина Хачатрян». Право, возникающее из договора, подлежит государственной регистрации. Исполнение решения поручается главе Малатия-Себастийского административного района, а контроль возлагается на первого заместителя мэра.
Решение направлено на легализацию самовольной постройки общей площадью 140,4 кв. метра и 3 дверей, возведенных гражданами Гагиком Норики Айрапетяном и Гаяне Роберти Айрапетян на земельном участке по адресу: Ереван, административный район Шенгавит, ул. Г. Нжде, 21. Решение обязывает лиц, осуществивших строительство, в течение 60 дней уплатить сбор за легализацию и сборы, связанные с регистрацией имущественных прав. В случае неуплаты решение будет считаться недействительным.
Настоящее решение изменяет пункты 1 и 2 решения мэра Еревана от 28 ноября 2025 года № 4810-Ա, заменяя слова «1330,0кв.м» словами «1240,40кв.м». Организация исполнения решения и ответственность возлагаются на начальника управления архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана, а контроль — на секретаря аппарата мэрии Еревана.
Решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом 5 дома 94 по улице З. Андраника, до 1 сентября 2031 года. Также внесено изменение в договор, заменяющее слова «Мехак Айрапетян» на «Андраник Петросян». Право, вытекающее из соглашения, подлежит государственной регистрации. Исполнение решения поручается главе Малатия-Себастийского административного района, а контроль — первому заместителю мэра Еревана.
Об объявлении конкурса на вакантную должность директора Государственной некоммерческой организации «Средняя школа № 82 имени Ованеса Погосяна города Еревана».
Объявляется конкурс на замещение вакантной должности директора государственной некоммерческой организации «Основная школа №39 им. Ованеса Баграмяна города Еревана». Поручено обеспечить публикацию объявления на официальных сайтах и проинформировать Министерство образования, науки, культуры и спорта. Контроль возложен на заместителя мэра Еревана Левона Ованнисяна.
Решение касается легализации самовольной постройки площадью 4,8 кв.м., возведенной гражданином Ервандом Робертовичем Минасяном по адресу: Ереван, административный район Кентрон, улица Арама, д. 88/9. Постройка признана законной с учетом положительных профессиональных и технических заключений, а также согласия долевых собственников. Решение обязывает лицо, осуществившее строительство, уплатить сбор за легализацию и сборы, связанные с государственной регистрацией имущественных прав.
Настоящее решение предоставляет ИП «Анаит Варданян Рафаэли» разрешение на установку одного автоматического торгового автомата в районе Кентрон города Еревана на август 2026 года. Оно также подтверждает оплату местного сбора и определяет обязанности по надзору и исполнению. Решение может быть обжаловано в двухмесячный срок.
Объявляется конкурс на замещение вакантной должности директора государственной некоммерческой организации «Ереванская основная школа имени Гранта Матевосяна». Поручается соответствующим подразделениям мэрии Еревана опубликовать объявление на официальных сайтах и проинформировать Министерство образования, науки, культуры и спорта. Контроль за исполнением решения возлагается на заместителя мэра.
Решение касается легализации самовольно построенного жилого дома площадью 141,83 квадратных метра, расположенного на земельном участке, принадлежащем Саргису Галусти Варданяну, по адресу: Ереван, район Эребуни, улица Нор-Ареш, 46-я, дом 32. Решение устанавливает размер и сроки уплаты сбора за легализацию, а также ответственные органы.
Настоящее решение признает законной самовольно возведенную постройку, расположенную по адресу: ул. Н.Шенгавит 10-я, д.36/4, Шенгавит, Ереван, принадлежащую гражданке Вахиде Самвели Саакян. Владелец обязан в течение 60 дней уплатить сбор за легализацию в размере 193 566 драмов РА и покрыть расходы на регистрацию. Решение также устанавливает порядок государственной регистрации и обжалования. Исполнение и контроль возложены на соответствующие подразделения мэрии Еревана.
Настоящее решение мэра Еревана объявляет конкурс на замещение вакантной должности директора государственной некоммерческой организации «Основная школа N 45 г. Еревана». Поручить аппарату мэрии Еревана управление человеческих ресурсов обеспечить публикацию объявления о конкурсе на сайте http://www.azdarar.am и на официальном сайте Министерства образования, науки, культуры и спорта РА. Управлению информации поручить опубликовать объявление на сайте www.yerevan.am.
Мэр Еревана принял решение объявить конкурс на замещение вакантной должности координатора административно-хозяйственной части ГНКО «Ереванская основная школа № 13 имени Эрнеста Тельмана». Решение основано на пункте 12 приложения к Постановлению Правительства РА № 259-Н от 2 марта 2023 года. Объявление о конкурсе будет опубликовано на сайтах azdarar.am и Yerevan.am, а также будет проинформировано Министерство образования, науки, культуры и спорта РА.
Решение мэра восстанавливает права собственности Ваана Самвеловича Варданяна, Артура Самвеловича Варданяна и Анаит Вазгеновны Айрапетян на земельный участок площадью 173,63 кв.м и расположенные на нем строения по адресу: Ереван, административный район Шенгавит, улица Мусаеляна, дом 2. Решение основано на том, что жилой дом был построен до 2001 года, и земельный участок соответствует требованиям Земельного кодекса РА.
Решение касается легализации самовольно построенного здания, расположенного на земельном участке, принадлежащем Аре Норики Балабекяну, по адресу: Ереван, административный район Шенгавит, садоводческий район Нор Харберд, 8-я улица, дом 7. Здание общей площадью 145,91 квадратных метра признается законным. Владелец обязан в течение 60 дней уплатить сбор за легализацию, а также сборы и пошлины, связанные с государственной регистрацией имущественных прав.
Решение касается легализации самовольно возведенного строения общей площадью 268,7 квадратных метров, расположенного на земельном участке, принадлежащем Грише Камоевичу Овсепяну, по адресу: Ереван, административный район Шенгавит, улица Неркин Чарбах, 6-я, дом 28. Решение устанавливает, что сохранение строения не нарушает права других лиц и не угрожает жизни и здоровью граждан, а также не было построено в зонах отчуждения или безопасности. Собственник обязан в течение 60 дней уплатить сбор за легализацию и сборы, связанные с регистрацией имущественных прав.
Настоящее решение предоставляет адреса объектам недвижимости в административных границах города Еревана согласно приложению. Также поручается начальнику Управления недвижимого имущества распространить копии решения и возлагается ответственность за его исполнение и контроль.
Решение касается легализации самовольно возведенного строения, расположенного по адресу: Ереван, административный район Малатия-Себастия, ул. П. Тичина, д. 45/1. Оно определяет общественное назначение строения и обязывает собственника уплатить сбор за легализацию и сборы, связанные с государственной регистрацией имущественных прав. Решение также указывает, что сохранение строения не нарушает права других лиц и не угрожает жизни и здоровью граждан.
Настоящее решение легализует самовольную жилую постройку, расположенную на земельном участке, принадлежащем городу Еревану по адресу: ул. 1-я, д. 1/842, квартал Ахтанак. Функциональное назначение земельного участка устанавливается как жилая застройка. Лицу, осуществившему строительство, Андранику Размиковичу Сукиасяну, предлагается приобрести легализованную постройку и земельный участок путем прямой продажи. Начальнику Управления архитектуры и градостроительства поручено заключить договор купли-продажи в течение 30 дней после подтверждения оплаты. Решение может быть обжаловано в административном или судебном порядке. Контроль за исполнением возлагается на секретаря аппарата мэрии Еревана.