Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Восстановить имущественные права Оника Айковича Авагяна и Георгия Айковича Авагяна на земельный участок и здания и сооружения, расположенные по адресу Сари Тагхи, 6-я улица, дом 41.
О восстановлении имущественных прав Даниела Рубеновича Арутюняна и Вигена Рубеновича Арутюняна в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому № 8 по улице Вардашена 12-й. Отчуждение посредством прямой продажи земельного участка площадью 21,72 кв.м.
В соответствии с постановлением правительства РА от 29 декабря 2005 года № 2387-Н, восстановить право землепользования Седы Мкртичевны Мартиросян в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Арин Берд, 2-й переулок, дом 116, признав ее право собственности на земельный участок площадью 274,78 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Предоставить указанный адрес и предложить зарегистрировать право собственности.
Решение «О восстановлении имущественных прав Жанны Ониковны Акопян в отношении жилого дома № 159/1 по улице Чаренца» относится к восстановлению прав на недвижимое имущество.
Восстановить имущественные права Степана Хачиковича Айвазяна относительно отчуждения земельного участка площадью 21.1 кв.м путем прямой продажи.
О восстановлении права землепользования Арама Залибековича Петросяна на земельный участок площадью 75,41 кв.м, занятый жилым домом и необходимый для его обслуживания, с признанием его права собственности на земельный участок площадью 75,41 кв.м и находящиеся на нем здания и сооружения, по адресу: Норагюх, квартал, д. 337/2. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Маррашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным Управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: Норагюх, квартал, д. 337, присвоить адрес: «Дом № 337/2 квартала Норагюх».
Мэр Еревана постановляет: восстановить имущественные права Омаяка Багратовича Хачатряна в отношении жилого дома и прилегающего к нему земельного участка, расположенных по адресу ул. Крылова, д. 26.
Постановляется восстановить имущественные права Мисака Кошкаряна на жилой дом № 3 по 10-й улице Вардашена и отчуждить земельный участок площадью 34.95 кв.м путем прямой продажи.
Восстановить имущественные права Каро Апиковича Палаяна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому, расположенному по адресу: улица Аджемян, дом 101/1.
Восстановить имущественные права Клары Феодоровны Качиковой и Карине Егишевны Саргсян, связанные с жилым домом № 114 по улице Маршала Худякова. Отчудить земельный участок площадью 341.22 кв.м путем прямой продажи.
Восстановить имущественные права Аветика Умуршатяна и Нурицы Умуршатян в отношении жилого дома, расположенного по адресу: 2-й переулок улицы Арин Берд, 10/4. Кроме того, решение предусматривает прямую продажу земельного участка площадью 35.1 кв.м.
Настоящее решение касается предоставления адресов единицам недвижимого имущества, находящимся в административных границах города Еревана. Оно также вносит изменения в два предыдущих решения мэра Еревана, в частности, пересматривая адреса недвижимого имущества и информацию о них. Решение также устанавливает порядок исполнения и ответственных лиц.
Восстановить имущественные права Самсона Нориковича Галстяна, связанные с жилым зданием, расположенным по адресу: квартал Норагюх, 243/2. Отчудить земельный участок площадью 46.63 кв.м путем прямой продажи.
Основанием для рассмотрения вопроса послужило заявление Гохарик Володьевны Саакян (21.08.1954 г.р.). В результате уточнения топографической съёмки выяснилось, что площадь земельного участка по адресу: Тбилисянское шоссе, д. 43/23 фактически составляет 798.54 кв.м, из которых земельный участок площадью 203.54 кв.м может быть передан в безвозмездное право собственности в силу закона, а земельный участок площадью 595 кв.м не может быть предоставлен по причине нового захвата. Согласно заявлению гражданина, зарегистрированные права на имущественную единицу по адресу: Тбилисянское шоссе, д. 43/23 отсутствуют. Учитывая, что жилой дом был построен до 1980 года, письмо ГЗАО «Операции с землей и имуществом» Мэрии Еревана от 30.03.2009 г. № 20/2-Ե/165, заключение Управления архитектуры и градостроительства аппарата Мэрии Еревана от 20.03.2009 г. № 20-Ել-2047, согласно которому земельный участок, занятый жилым домом по адресу: Тбилисянское шоссе, д. 43/23, и необходимый для его обслуживания, соответствует требованиям, установленным подпунктами 1, 2, 3 пункта 2 статьи 64 Земельного кодекса РА, и не включен в перечень ограничений, предусмотренных статьей 60 того же кодекса.
Принято решение о восстановлении имущественных прав Раисы Григоровны Яхшибекян в отношении жилого здания по адресу: улица Ахпюр Сероба, 46/4, и об отчуждении земельного участка площадью 9,24 кв.м. посредством прямой продажи.
Восстановить право собственности Валентины Сукиасян на земельный участок и здания и сооружения, расположенные по адресу: Шрджанцик Тунель, д. 15/1. Присвоить адрес жилому дому, расположенному по указанному адресу: «Жилой дом № 15/1 по Шрджанцик Тунель».
Принять к сведению заявление гражданина Гагика Аршаковича Симоняна о восстановлении его права землепользования на объекты недвижимости, расположенные по адресу: улица Кашегорцнери, д. 408/2, с признанием права собственности на земельный участок площадью 152,96 кв.м и находящиеся на нем здания и сооружения. Установлено, что площади зданий и сооружений подлежат уточнению, а границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес: «Дом 408/2 по улице Кашегорцнери». Государственному комитету кадастра недвижимости предложено зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Настоящее решение касается восстановления имущественных прав на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу улица Ростома, д. 64/8. Права восстанавливаются для Анжилы Ервандовны Ходжабашян, Ерванда Геворговича Ходжабашяна, Айкуи Геворговны Ходжабашян, Ларисы Геворговны Вардазарян и Гохарик Ваановны Дадамян.
Решение мэра Еревана от 9 апреля 2009 года № 2497-А восстанавливает имущественные права Альберта Рубеновича Саргсяна, Аракси Арутюновны Наапетян и Лианны Альбертовны Саргсян в отношении жилого дома № 330 квартала Норагюх.
Восстановить имущественные права Авета Гагиковича Айрумяна, Лауры Геворговны Айрумян, Галуста Овакимовича Ашчяна в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому № 16 по улице Лер Камсари. Продать земельный участок площадью 37,7 кв.м путем прямой продажи.