Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Восстановить право землепользования Вячеслава Аршаковича Арутюнова, Рафика Завеновича Аракеляна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Миракяна, д. 15, в размере земельного участка площадью 10.7кв.м., прилегающего к законному земельному участку площадью 520кв.м., занятому жилым домом и необходимому для его обслуживания, признав их право собственности на земельный участок площадью 10.7кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Шенгавитским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилым домам по адресам: улица Миракяна, д. 15 и 15/1 присвоить адрес: «улица Миракяна, дом 15».
Восстановить право землепользования Егии Жораевича Товмасяна, Наиры Жораевны Товмасян, Лалы Шаваршевны Ованнисян на имущественные единицы, расположенные по адресу: Нор Ареш, 11-я улица, № 95, признав их право собственности на земельный участок площадью 111.1кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Эребунийским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве Республики Армения. Жилому дому по адресу: Нор Ареш, 11-я улица, № 95 присвоить адрес: «Нор Ареш, 11-я улица, дом № 95».
Восстановить право землепользования в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: ул. Норагюх, д. 51/1, за Ануш Матевосовной Кесоян, Гоар Арташевной Геворгян, Размиком Ервандовичем Сафаряном, Арменом Размиковичем Сафаряном в размере 157,16 кв.м., занимаемом жилым домом и необходимом для его обслуживания, признав за ними право собственности на земельный участок площадью 157,16 кв.м. и здания и сооружения площадью 157,16 кв.м. с наружными размерами, расположенные на нем. Внутренние площади зданий и сооружений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана.
Восстановить право землепользования Гриши Галустовича Саргсяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Гарибджаняна, д. 2/1, в размере 25.38кв.м. земельного участка, прилегающего к земельному участку площадью 426.8кв.м., признав его право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Жилому дому по адресу: улица Гарибджаняна, д. 2а, присвоить адрес: «улица Гарибджаняна, д. 2/1».
Восстановить право Сержика Аракеловича Асряна на землепользование в размере земельного участка площадью 300 кв.м., занимаемого жилым домом и необходимого для его обслуживания по адресу: улица Кашегорцнери, д. 222, признав за ним право собственности. Отчудить посредством прямой продажи земельный участок площадью 126,76 кв.м. Сержику Аракеловичу Асряну. Уполномочить начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка с землепользователем.
Восстановить право землепользования Заре Арамаисовны Степанян, Норика Геворговича Варданяна в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу Адмирала Исакова, 4/9, признав за ними право собственности на земельный участок площадью 138,12 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому по адресу Ечмиадзинское шоссе, 79 присвоить адрес «Дом 4/9 по проспекту Адмирала Исакова». Предложить Государственному комитету кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Восстановить право землепользования Мкртича Николовича Алексаняна на земельный участок, расположенный по адресу: улица Вантяна, д. 48/1, в размере 76.41кв.м., прилегающего к земельному участку площадью 260кв.м., занятому жилым домом и необходимому для его обслуживания, признав его право собственности на земельный участок площадью 76.41кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Шенгавитским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Вантяна, д. 48а присвоить адрес: «Дом 48/1 по улице Вантяна».
Восстановить право землепользования Айка Амлетовича Ханояна на имущественные единицы, расположенные по адресу: 2-й переулок улицы В. Папазяна, № 111, признав его право собственности на земельный участок площадью 54.33кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Арабкирским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: 2-й переулок улицы В. Папазяна, № 111 присвоить адрес: «Дом № 111, 2-й переулок улицы В. Папазяна».
Восстановить право землепользования Андраника Липаритовича Тадевосяна и Джеммы Степановны Агамалян на прилегающий к занятому жилым домом и необходимому для его обслуживания земельному участку площадью 620 кв.м земельный участок площадью 216,38 кв.м. Признать за ними право собственности на земельный участок площадью 216,38 кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом. Жилому дому присвоить адрес «дом №28 по 10-й улице Канакер». Предложить Зейтунскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Восстановить право землепользования Гагика Арестовича Мурадяна, Гарника Арестовича Мурадяна, Вардуи Арестовны Мурадян, Седы Арестовны Мурадян на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Ахтанака 3-я, д. 48, признав их право собственности на земельный участок площадью 95.65кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению территориальным подразделением Шенгавит Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Ахтанака 3-я, д. 48 присвоить адрес: «улица Ахтанака 3-я, дом 48».
Восстановить право собственности на земельный участок площадью 137,4 кв.м, используемый для жилого дома по адресу: Нор Ареш, 30-я улица, д. 26, за Татулом Эдуардовичем Акопяном. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Присвоить адрес: «Дом № 26 по 30-й улице Нор Ареш». Предложить Эребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Восстановить право землепользования Айкануш Хачатуровны Саргсян на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Севан, д. 80/4, в размере земельного участка площадью 20.86кв.м, занятого жилым домом и необходимого для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 20.86кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению территориальным подразделением Эребуни Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Севан, д. 80 присвоить адрес: «улица Севан, д. 80/4».
Восстановить основания для отвода земельного участка площадью 16 кв.м., предоставленного Гургену Егишевичу Кариняну в собственность на земельный участок, занимаемый жилым домом по адресу: улица Церенца, д. 83/1, право пользования земельным участком площадью 75,07 кв.м., признав за ним право собственности на земельный участок площадью 91,07 кв.м. и здания и сооружения, расположенные на земельном участке площадью 75,07 кв.м. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Шенгавитским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Предоставить адрес: «Дом № 83/1 по улице Церенца».
Восстановить право землепользования Гегама Мкртичевича Казаряна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Маршала Худякова, № 182, признав его право собственности на земельный участок площадью 279.36кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, а границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес: «улица Маршала Худякова, дом № 182». Государственному комитету кадастра недвижимости при Правительстве РА предложено зарегистрировать права и предоставить свидетельство о праве собственности.
Восстановить право собственности Рубика и Ваника Бадалянов на земельный участок и здания и сооружения, расположенные по адресу: улица Закарии Канакерцу, д. 108. Площадь земельного участка составляет 234,57 кв.м. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому присвоен адрес «дом 108 по улице Закарии Канакерцу».
Мэр восстанавливает право землепользования Лены Симоновны Тадевосян на земельный участок площадью 232,5 кв. м по адресу улица Себастия, д. 17/1, и признает за ней право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Также постановляется предоставить жилому дому по адресу улица Себастия, д. 17а, адрес «дом 17/1 по улице Себастия». Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Шенгавитским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА.
Восстановить Акопа и Эдварда Григорянов в праве землепользования на земельный участок, расположенный по адресу: Норк, 2-я улица, дом 17, признав за ними право собственности на земельный участок площадью 254,69 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес: «Дом 17 по 2-й улице Норка».
Восстановить право землепользования Лилит Рубеновны Заргарян на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Ачемяна, 2-й тупик, N 60, в размере земельного участка площадью 129 кв.м., занятого жилым домом и необходимого для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 129 кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Андрафедерации, 2-й тупик, N 60 присвоить адрес: «улица Ачемяна, 2-й тупик, дом N 60».
Восстановить право землепользования Левона Суреновича Ованнисяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Еркатхугайиннери 5-я, д. 14, в размере земельного участка площадью 300кв.м, занятого жилым домом и необходимого для обслуживания, признав его право собственности на земельный участок площадью 300кв.м и на здания и сооружения, расположенные на земельном участке площадью 307.72кв.м. Отчудить земельный участок площадью 7.72кв.м путем прямой продажи Левону Суреновичу Ованнисяну.
Восстановить право пользования земельным участком в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Лорис-Меликов, дом № 87/1, признав за Акопом Людвиговичем Саяном, Рубеном Людвиговичем Саяном право собственности на земельный участок площадью 112,64 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению территориальным подразделением Мараш Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Некрасова, дом № 87 присвоить адрес: «Дом № 87/1 по улице Лорис-Меликов».