Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 1 752
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: 2-й переулок улицы Чаренца, дом № 10/2, для Максевана Вардгесовича Унаняна, необходимый земельный участок размером 299,5 кв.м, признав его право собственности на земельный участок площадью 299,5 кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению со стороны Марашского территориального подразделения Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Присвоить адрес: «Дом № 10/2 по 2-му переулку улицы Чаренца».
Восстановить основания предоставления земельного участка, принадлежащего Азату Хачиковичу Казаряну, Вардану Азатовичу Казаряну, Пайцар Азатовне Казарян, Гоар Азатовне Гевондян, Оле Азатовне Мелконян на праве собственности, занимаемого жилым домом по адресу ул. Себастия №3/23, в размере земельного участка площадью 85,4 кв.м, право пользования земельным участком, прилегающим к жилому дому, в размере земельного участка площадью 24,14 кв.м, признав его право собственности на земельный участок площадью 109,54 кв.м и на здания и сооружения, расположенные на земельном участке площадью 24,14 кв.м. Предложить Шенгавитскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА зарегистрировать право собственности граждан на земельный участок, указанный в пункте 1 настоящего решения.
Постановлено восстановить основания предоставления земельного участка площадью 40 кв. м, занимаемого жилым домом № 20/3 по ул. М. Хоренаци, и право землепользования на прилегающий земельный участок площадью 9,9 кв. м, признав право собственности Нарине Аршавировны Аракелян на земельный участок площадью 49,9 кв. м и здания и сооружения, расположенные на нем. Также постановлено предоставить жилому дому по адресу ул. М. Хоренаци, д. 20, адрес «дом № 20/3 по ул. М. Хоренаци».
Восстановить право землепользования Гаяне Аршавировны Карапетян, Ашота Суреновича Мирзояна, Седы Торгомовны Ованнисян, Самвела Ананиковича Карапетяна, Сержика Ананиковича Карапетяна, Саргиса Степановича Карапетяна, Вачагана Геворговича Григоряна, Кристине Степановны Карапетян на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Есаян, 144, в размере земельного участка площадью 60.65кв.м, прилегающего к законному земельному участку площадью 186.64кв.м, занятому жилым домом и необходимому для обслуживания, признав их право собственности на земельный участок площадью 60.65кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению территориальным подразделением Эребуни Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Ноемберян, 144 присвоить адрес: «улица Есаян, дом 144».
Восстановить право Сержика Хачатуровича Арзуманяна на землепользование на земельный участок площадью 300 кв.м, расположенный по адресу: г. Ереван, Неркин Шенгавит, 6-я улица, д. 108, признав за ним право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Отчудить Сержику Хачатуровичу Арзуманяну посредством прямой продажи земельный участок площадью 18,62 кв.м по кадастровой стоимости 7-й зоны оценки территории. Полномочия начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана по заключению договора купли-продажи земельного участка с землепользователем.
Восстановить право Ованнеса Ервандовича Карапетяна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Гарибджаняна, дом 100/3, признав его право собственности на земельный участок площадью 298,86 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес «улица Гарибджаняна, дом 100/3». Предлагается зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Восстановить имущественные права Вардана Саргисовича Григоряна на имущественные единицы, расположенные по адресу: 2-й ряд Сари Тага, № 52/1, в размере необходимого земельного участка площадью 159.37кв.м, признав его право собственности на земельный участок площадью 159.37кв.м и расположенные на нём здания и сооружения. Присвоить жилому дому по адресу: 2-й ряд Сари Тага, № 52, адрес: «Дом № 52/1 2-го ряда Сари Тага».
О восстановлении права собственности Асмик Эдиковны Мартиросян и Эдика Мкртичевича Мартиросяна на земельный участок площадью 70.84кв.м и расположенные на нем здания и сооружения по адресу: улица Канакер 9-я, д. 40/1. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес: «улица Канакер 9-я, д. 40/1».
Восстановить право Агабека Аваговича Гарибяна на землепользование, прилегающее к законному земельному участку площадью 270 кв.м. по адресу улица Бардзраберд, д. 8, в размере 13.7 кв.м., признав за ним право собственности на этот земельный участок и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить жилому дому адрес «дом 8 по улице Бардзраберд». Предложить Государственному комитету кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности гражданина на указанный земельный участок.
Восстановить в отношении объектов собственности по адресу: улица Цхахотагорцнери, д. 117/1, площадь Акопа Левиковича Агекяна в размере 160,92 кв.м., признав его право собственности на земельный участок площадью 160,92 кв.м. и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу: улица Цхахотагорцнери, д. 117, присвоить адрес: «Дом № 117/1 по улице Цхахотагорцнери».
Восстановить право землепользования Володи Габриеловича Мовсесяна на земельный участок по адресу: Канакер, 11-я улица, д. 63, признав его право собственности на земельный участок площадью 205.27кв.м и находящиеся на нем здания и сооружения. Предложить Зейтунскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности гражданина Володи Габриеловича Мовсесяна на земельный участок, указанный в пункте 1 настоящего решения.
Восстановить право Мкртича Ованесовича Саакяна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Агюсагорцнери 2-я, дом № 100, в размере земельного участка площадью 300 кв.м., признав за ним право собственности. Отчудить Мкртичу Ованесовичу Саакяну посредством прямой продажи земельный участок площадью 120,82 кв.м. Уполномочить начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка с землепользователем.
Признается недействительным пункт 13 приложения 1 к решению мэра Еревана от 9 апреля 2004 года № 562-А и генеральный план от 22 ноября 2004 года № 5419-2004. Восстанавливаются основания выделения земельного участка, занимаемого жилым домом по адресу: улица Сосе, 2-й переулок, дом № 8/2, и признается право собственности Вагана Аветисовича Мехакяна на земельный участок площадью 332,30 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Жилому дому по адресу: улица Ахпюр Сероба, 2-й переулок, дом № 10, предоставляется адрес «дом № 8/2 по 2-му переулку улицы Сосе».
Восстановить право землепользования Гарника Самсоновича Акопяна, Ваника Самсоновича Акопяна в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу ул. Мецаренц, д. 62, признав за ними право собственности на земельный участок площадью 175 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению со стороны Шенгавитского территориального подразделения государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Жилому дому по адресу ул. Мецаренц, д. 62 присвоить адрес: «Дом 62 по улице Мецаренц».
Земельный участок площадью 194,1 кв.м, прилегающий к земельному участку площадью 160 кв.м, принадлежащему Арутюну Володяевичу Казаряну на праве собственности, передается ему в собственность в силу закона. Восстанавливаются права Арутюна Володяевича Казаряна на землепользование в отношении имущественных объектов, расположенных по адресу: Канакер, 6-я улица, д. 14/1. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Адрес «дом 14/1 по 6-й улице Канакера» предоставляется жилому дому по адресу: Канакер, 6-я улица, д. 14.
Восстановить основания предоставления земельного участка, занимаемого жилым домом, принадлежащим Карлену Киракосовичу Саргсяну и Гагику Владимировичу Григоряну на праве собственности, по адресу: улица Вардананц, д. 81, площадью 95 кв.м, и право землепользования на земельный участок площадью 181,25 кв.м, прилегающий к жилому дому, признав за ними право собственности на земельный участок общей площадью 276,25 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить жилому дому адрес: "дом 81 по улице Вардананц".
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: ул. В. Вагяна, д. 9, право Жоржа Арутюновича Шакаряна на землепользование в размере земельного участка площадью 74,97 кв.м, признав его право собственности на указанный земельный участок и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Жилому дому по адресу: ул. В. Вагяна, д. 9, присвоить адрес: «Дом № 9 по ул. В. Вагяна».
Восстановить право Астхик Назаровны Маргарян на землепользование по адресу: Норк 13-я ул., д. 82, в части земельного участка площадью 300 кв.м., прилегающего к законному земельному участку площадью 720 кв.м., необходимому для занятия и обслуживания жилого дома, признав ее право собственности на земельный участок площадью 300 кв.м. и на здания и сооружения, расположенные на земельном участке площадью 462,82 кв.м. Отчудить Астхик Назаровне Маргарян земельный участок площадью 162,82 кв.м. посредством прямой продажи по кадастровой стоимости 5-й зоны оценки. Уполномочить начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана от имени мэра Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка с землепользователем.
Восстановить право Григори Робертовича Агабабяна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Норк, 17-я, дом 40, в размере земельного участка площадью 235,6 кв.м, прилегающего к жилому дому и законному земельному участку площадью 600 кв.м, необходимому для его обслуживания, признав его право собственности на земельный участок площадью 235,6 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить адрес: «дом 40, улица Норк, 17-я».
Признать за Эммой Габриеловной Тадевосян право собственности на земельный участок площадью 191,29 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем, в отношении объектов недвижимости, находящихся по адресу: улица Хоренаци, дом 217/6, в размере необходимого ей земельного участка площадью 191,29 кв.м. Присвоить жилому дому по адресу: улица Хоренаци, дом 217/6, адрес «Дом № 217/6 по улице Хоренаци». Предложить Марашскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА зарегистрировать право собственности на закрепленный земельный участок и здание и сооружение за гражданкой Эммой Габриеловной Тадевосян.