Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 469
Настоящее решение касается сноса (демонтажа) гаражей, построенных без соответствующего разрешения и права землепользования по адресу: Ереван, Нор Норк, ул. Самвела Сафаряна, д. 16, и освобождения земельных участков, являющихся муниципальной собственностью. Решение основано на Гражданском кодексе и других правовых актах, регулирующих легализацию и снос самовольных построек.
Адреса предоставляются объектам недвижимости, расположенным в административных границах города Еревана, согласно приложению.
Мэр Еревана принял решение на основании заявления Гоар Ахиджанян продлить срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом № 8 здания по улице Гюльбенкяна, 38а, и внести изменения в договор. Решение также устанавливает годовую арендную плату за участок и права арендодателя на односторонний отказ от договора.
Решением новоиспеченным 86 имущественным единицам (квартирам, нежилым помещениям и парковочным местам), выделенным в результате разделения многоквартирного дома по адресу ул. Минская, д. 25-27 г. Еревана, были присвоены новые почтовые адреса. Контроль за исполнением решения возложен на управление по управлению недвижимым имуществом мэрии и главу аппарата.
Настоящим решением устанавливаются ответственные подразделения за организацию процесса закупки продовольственных наборов для нужд детских садов Еревана на 2027 год. Решение предусматривает функции по расторжению договоров и включению в список участников, не имеющих права на участие в закупочной деятельности. Утверждается перечень товаров и формат заявки на закупку.
Самовольно построенные гаражи по адресу: улица Самвела Сафаряна, д. 14, Нор Норкского административного района города Еревана, будут снесены без соответствующего разрешения. Земельный участок будет освобожден от незаконных построек.
Постановляется не легализовывать строения, возведенные на земельном участке, находящемся в муниципальной собственности по адресу: г. Ереван, Нор Норкский административный район, ул. Самвела Сафаряна, д. 16, используемом без государственной регистрации права землепользования. Поручается главе Нор Норкского административного района г. Еревана снести (демонтировать) строения, расположенные по указанному адресу, и освободить земельный участок, являющийся муниципальной собственностью. Начальнику Управления полиции г. Еревана Республики Армения предлагается обеспечить охрану общественного порядка в ходе работ по сносу. Поручается главе Нор Норкского административного района г. Еревана в судебном порядке взыскать с лица, осуществившего самовольную постройку, расходы, связанные с работами по сносу.
На основании заявления Кайцака Ваникяна, принято решение изменить функциональное назначение мастерской площадью 48,6 кв.м, расположенной по адресу: улица Ленинградян, дом 4, корпус 64, сделав ее жилой и включив в жилой фонд в качестве квартиры. Руководителю Ачапнякского административного района поручено зарегистрировать помещение как квартиру. Решение вступает в силу на следующий день после получения.
Руководствуясь частью 1 статьи 109, статьей 130 Трудового кодекса Республики Армения, частью 1 статьи 15 Закона Республики Армения «О государственных некоммерческих организациях», пунктом 4 приложения, утвержденного постановлением Правительства Республики Армения № 181-Н от 9 февраля 2023 года, и принимая за основу подпункт «а» пункта 4.1 главы 4 и пункт 5.1 главы 5 трудового договора, заключенного с Кнарик Петросян 21 октября 2021 года: 1. Уволить Кнарик Юриковну Петросян с должности директора государственного некоммерческого заведения «Основная школа №32 имени Ов. Туманяна города Еревана» с 22 октября 2026 года, расторгнув с ней трудовой договор, заключенный 21 октября 2021 года. 2. Временно возложить исполнение обязанностей директора государственного некоммерческого заведения «Основная школа №32 имени Ов. Туманяна города Еревана» на заместителя директора той же организации Армине Азизян.
Основанием для принятия административного акта послужило заявление Арусяк Арутюнян о продлении срока действия договора аренды, заключенного на земельный участок, занимаемый гаражом № 4, принадлежащим ей на праве собственности в здании № 1 по ул. А. Гюрджян в Нор Норке (сертификат № 13042021-01-0245 о государственной регистрации прав на недвижимое имущество): кадастровая стоимость земельного участка, занимаемого гаражом № 4 в здании № 1 по ул. А. Гюрджян в Нор Норке, составляет 1.894.184 драмов РА.
Руководствуясь пунктом 5 части 1 статьи 40 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», требованиями пунктов 29 и 53 порядка, утвержденного постановлением Правительства Республики Армения от 29 декабря 2005 г. N 2387-Н, предоставить адреса недвижимому имуществу, находящемуся в административных границах города Еревана. Поручено начальнику управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана в течение 3 рабочих дней направить копии настоящего решения руководителям административных районов, начальникам отделов управления полиции города Еревана МBД Республики Армения и заявителям. Организацию исполнения настоящего решения и ответственность возложить на начальника управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана. Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает руководитель аппарата мэрии Еревана.
Описание решаемого административным актом вопроса. В прилегающей к зданию по ул. Сафарян, д. 18, Нор Норкского административного района города Еревана части на земельных участках, принадлежащих Ереванской общине, без права землепользования и соответствующего разрешения, осуществлены строительные работы строений, чем были обременения земельные участки, являющиеся муниципальной собственностью.
Описание решаемого административным актом вопроса. Во дворе дома №33 по улице Караханян Нор Норкского административного района города Еревана, на земельном участке, принадлежащем Ереванской общине, без права землепользования и соответствующего разрешения были проведены строительные работы строения, чем был обременена земля, являющаяся муниципальной собственностью.
Решением предоставляются адреса 71 квартире и 1 нежилому помещению в многоквартирном доме по адресу ул. Г. Асратяна, 15/5 в районе Ачапняк, на основании заявления Министерства обороны РА. Решение также назначает должностных лиц, ответственных за его исполнение и контроль.
Решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом, до 1 сентября 2031 года и вносит изменения в условия расчета арендной платы и уведомления. Также определяется ответственность за исполнение и контроль.
Решение касается безвозмездного отчуждения квартиры № 18 общей площадью 58,15 кв.м. в здании № 55/13 на проспекте Арташесяна в Ереване Меланье Лифтики Енокян. Руководитель административного района Шенгавит уполномочен заключить договор дарения. Расходы несет одаряемый.
Настоящим решением функциональное назначение помещения, принадлежащего Ире Амбарцумян, расположенного по адресу: ул. З. Канакерцу, д. 106/1б, кв. 54/3, устанавливается как жилое и включается в жилой фонд в качестве квартиры. Решение поручает руководителю административного района Канакер-Зейтун зарегистрировать помещение в качестве квартиры.
Решение касается легализации самовольно построенного жилого здания общей площадью 621,67 квадратных метров, расположенного на земельном участке, принадлежащем Айказу Ашотовичу Арутюняну, по адресу: Ереван, административный район Шенгавит, улица Норагавит 12, дом 51. Решение устанавливает размер и сроки уплаты сбора за легализацию, а также сборы, связанные с государственной регистрацией.
Принято решение о присвоении адресов объектам недвижимости, расположенным в административных границах города Еревана, согласно приложению. Организация и ответственность за исполнение решения возлагаются на начальника Управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана. Контроль за исполнением обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
Настоящее решение касается прямой продажи земельного участка, занимаемого гаражом, расположенным по адресу: ул. Норк 5-я, д. 47, корп. 1, принадлежащего Григору и Артуру Петросянам. Целевое назначение земельного участка установлено как жилая застройка, и он продается по кадастровой стоимости, приближенной к рыночной. Решение также определяет процедуру заключения договора купли-продажи и предусматривает условия его утраты силы. Определены также ответственные за исполнение и контроль.