Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Найдено: 126
Уважаемые сограждане, сообщаем, что в рамках капитального ремонта, проводимого в парке, расположенном между улицами Италии и Бейрута столицы, согласно соответствующему профессиональному заключению, были вырублены сухие и старые деревья. В то же время сообщаем, что в рамках работ по благоустройству планируется пополнить парк в четыре раза большим количеством новых и ценных деревьев, которые будут гармонировать с благоустраиваемым парком.
Объявляется пресс-конференция, которая состоится 2 февраля в 12:00 в зале для брифингов Мэрии Еревана. В ходе пресс-конференции заместитель мэра Еревана Ваге Никоян представит детали проекта новой сети общественного транспорта. Будут обсуждаться работа водителей, доступность транспортных средств, часы работы общественного транспорта, маршруты, частота и следующие этапы процесса. Желающих принять участие просят прибыть как минимум за 5 минут до начала.
Срок приема заявок на конкурс визуальной концепции празднования 2800-летия основания Еревана продлен до 5 февраля. К участию в конкурсе допускаются все заинтересованные отраслевые организации и частные лица. Организация или частное лицо, представившее лучшую работу, будет удостоено премии в 2 миллиона драмов.
13 января 2018 года в 19:00 на площади Азатутян в Ереване состоится заключительный концерт программы мероприятий «Новый год в Ереване 2018» под названием «Мой старый и Новый год». На концерте выступят известные певцы и певицы. Всех приглашают принять участие в праздничной программе.
В рамках программы «Новый год в Ереване 2018» 3 января 2018 года, начиная с 12:00, во всех административных районах Еревана будут организованы праздничные мероприятия — концерты, игры, детские площадки. Приглашаются все принять участие.
19 декабря, в 19:30, на площади Республики состоится торжественная церемония включения главной елки столицы, елок административных районов, а также праздничных огней. В рамках мероприятия также будет организована концертная программа с участием известных певцов, танцевальных коллективов, а также воспитанников музыкальных и художественных школ.
Мэрия Еревана с 19 по 26 декабря проведет оздоровительную акцию «Открытые двери» с участием ведущих врачей столицы и главных специалистов города Еревана. В рамках акции граждане смогут пройти обследование и получить консультацию у различных специалистов — хирурга, уролога, гастроэнтеролога, гинеколога, ЛОР-врача, невролога, кардиолога. Мероприятие пройдет в указанных лечебных учреждениях по определенному графику. При необходимости граждане будут направлены на стационарное лечение.
Мэрия Еревана объявляет конкурс «Лучшее новогоднее оформление 2018» с целью завершения праздничного настроения столицы и повышения ее привлекательности. В конкурсе могут принять участие торговые организации, предприятия, общественные организации, а также отдельные граждане, представив новогоднее оформление своих территорий. Результаты конкурса будут опубликованы, а награждение состоится в январе 2018 года.
В рамках программы мероприятий «Новый год в Ереване 2018» 8 декабря, в 19:00, состоится торжественная церемония открытия очередного сезона катка у Лебединого озера. На мероприятии выступят воспитанники школы фигурного катания Ирины Родниной и будут музыкальные выступления. Каток будет работать до 1 марта 2018 года, ежедневно с 11:00 до 22:00, с перерывом с 16:00 до 18:00.
5 декабря, в 11:30, в зале для брифингов мэрии Еревана состоится пресс-конференция, в ходе которой будет представлена программа мероприятий «Новый год в Ереване 2018».
22 ноября в 11:00 в гостинице «ДаблТри бай Хилтон» состоится пресс-конференция, посвященная 2-му фестивалю наружной рекламы Еревана. Детали представят начальник управления внешнего оформления и рекламы аппарата мэрии Еревана Араз Багдасарян и президент фестиваля Эмма Саркисян, а также представители международных организаций. После пресс-конференции, в 12:00, откроется конференция «Реклама без границ».
С 21 по 26 ноября 2017 года в Ереване пройдет второй фестиваль наружной рекламы. Целью мероприятия является содействие развитию рекламной индустрии и внедрение лучшего международного опыта. В рамках фестиваля будут проведены мастер-классы и профессиональные конференции, а также будут награждены лучшие образцы рекламы. Открытие фестиваля состоится 21 ноября в 19:00 в Национальной галерее Армении.
11 ноября в Ереване пройдет общегородская посадка деревьев-субботник, в рамках которой будут посажены различные виды деревьев и кустарников, приведены в надлежащий вид дворы столицы, парки, скверы, общественные сооружения и прилегающие к дорогам территории. Примут участие представители аппаратов Мэрии Еревана и административных районов, подведомственных структур, государственных и частных организаций, учебных заведений и общественных организаций. Участникам будут предоставлены необходимые принадлежности. Мы с удовольствием приглашаем всех принять участие.
27 октября, с 16:00, в фойе Мэрии Еревана пройдет первый хакатон «Климатон Ереван», целью которого является разработка инновационных решений для улучшения экологического и энергетического управления столицей. В мероприятии, которое проводится при поддержке Мэрии Еревана Фондом развития устойчивой энергетики, примут участие более 40 программистов, специалистов по анализу данных, молодых ученых и новаторов. Итоги хакатона будут подведены 28 октября, в 16:00.
21 октября в 11:00 в мэрии Еревана стартует двухдневный хакатон «Умный город», который является совместной инициативой мэрии Еревана, Европейского Союза и Программы развития ООН. В ходе мероприятия специалисты разработают умные решения в сферах городского управления, развития туризма и чистоты города. 22 октября будут представлены лучшие решения, которые получат финансовую поддержку.
21 октября в рамках программы Правительства РА «Чистый Ереван» в Ереване пройдет общегородской субботник. Участники примут участие в благоустройстве дворов, парков, скверов, зданий общественного значения и прилегающих к дорогам территорий столицы. Участникам будут предоставлены необходимые принадлежности.
Запланированное на 15 октября мероприятие «Полеты воздушных шаров с ночной подсветкой» переносится на 14 октября с 19:30 до 22:00 из-за неблагоприятных погодных условий. В ходе мероприятия состоится официальное открытие фестиваля, полеты воздушных шаров и концертная программа. На площади Республики будут организованы полеты на ограниченной высоте с ночной подсветкой, в которых примут участие также граждане.
10 октября, в 12:00, в Мэрии Еревана состоится пресс-конференция, на которой будут представлены подробности международного фестиваля воздухоплавания, который пройдет в рамках программы «Эребуни-Ереван 2799». Подробности представят начальник управления рекламы и внешнего оформления Мэрии Еревана Араз Багдасарян и директор компании «Skyball» Наири Барсегян.
15 октября мэрия Еревана совместно с фондом «Возвращение в Армению» проведет «Ереванский полумарафон». Цели конкурса — содействие здоровому образу жизни, развитие спортивного туризма и укрепление связей армянских спортсменов из диаспоры с родиной. Соревнование стартует в 09:00 с площади имени Шаумяна и завершится в 13:30, охватывая дистанцию 21,1 км. Участники будут соревноваться в различных возрастных группах на дистанциях 21,1 км, 10 км, 5 км и 1 км. Победители получат денежные призы, а все участники — футболки и медали. Мероприятие также имеет благотворительный компонент, поддерживая четыре благотворительные программы. Для участия необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте www.yerevan21.am
Уважаемые горожане, В преддверии Дня Независимости, 16 сентября в Ереване пройдет общегородской субботник, в рамках которого должный вид приведут дворы столицы, парки и скверы, а также общественные сооружения и прилегающие к дорогам территории. К общегородскому субботнику будут привлечены сотрудники аппаратов Мэрии Еревана и административных районов, подведомственных мэрии учреждений, государственных и частных организаций, представители учебных заведений и общественных организаций. Участникам будут выданы лопаты, перчатки, мешки и другие необходимые принадлежности.