Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Найдено: 126
2 апреля в вестибюле мэрии Еревана состоится выставка-продажа «Арцахские блага». При участии 28 арцахских компаний по инициативе правительства НКР и мэрии Еревана. Будут представлены арцахские продукты питания, напитки, ковроткачество, текстильное производство, гостиничные и ресторанные услуги.
Мэрия Еревана сообщает, что 14 ноября 2015 года, с 20:00, на площади Франции столицы состоится поминальная церемония со свечами в память о жертвах теракта в Париже. Сограждан приглашают отдать дань уважения памяти невинных жертв Франции.
4 октября мэрия Еревана совместно с фондом «Возвращение в Армению», «Orange Fitness», «Converse Bank» и Austrian Airlines проведет забег «Ереванский полумарафон». Мероприятие направлено на пропаганду здорового образа жизни, содействие развитию спортивного туризма и привлечение армянской диаспоры в Ереван. Соревнование стартует в 09:00 с Площади Республики и продлится до 13:30, охватывая дистанцию в 21,1 км. Для участия необходима предварительная регистрация на сайте www.armeniamarathon.org
Делегация во главе с мэром Еревана Тароном Маргаряном отбыла в северную столицу РФ для участия в праздничных мероприятиях, посвященных Дню основания Санкт-Петербурга. В рамках визита также предусмотрено участие мэра в международной конференции на тему «Гармония многосторонности. Роль эффективного городского управления в современном мире».
23 и 24 апреля 2015 года в Ереване и Святом Эчмиадзине состоится ряд мероприятий, посвященных Геноциду армян. Для участия в мероприятиях будут организованы бесплатные автобусы, будет ограничено движение на некоторых улицах и проведены меры безопасности. В частности, 23 апреля состоится церемония канонизации и концерт рок-группы «SOAD», а 24 апреля — протокольные мероприятия в мемориальном комплексе, концерт Всемирного оркестра 24/04 и факельное шествие к Цицернакаберду.
20 апреля, в 16:00, в парке на Главном проспекте Еревана, между улицами Налбандяна и Анрапетутяна, состоится открытие выставки под открытым небом «Культурный геноцид – тайна хачкаров». В рамках выставки будут представлены копии 12 утраченных, уничтоженных хачкаров, которые воссоздал современный мастер хачкаров Артак Амбарцумян. Также будут представлены несколько фрагментов бывшего и нынешнего видов армянских монастырей и крепостей с выразительными фотографиями.
21 декабря 2014 года в 19:00 владельцы транспортных средств, оплатившие месячный и годовой налог на парковку «Счастливая остановка» в результате лотереи, выиграли 3 автомобиля, 25 телевизоров и 50 видеорегистраторов. Опубликованы номера выигравших видеорегистраторов, телевизоров и автомобилей.
Мэрия Еревана совместно с организацией «Паскаль и Диодато» организует новогоднюю и рождественскую ярмарку на Северном проспекте. Ярмарка будет работать с 5 декабря 2014 года по 6 января 2015 года с 13:00 до 22:00. Там будут представлены праздничные украшения, сувениры, сладости, книги и другие товары, а также пройдут мероприятия и викторины.
15 ноября, в 12:00, в Ереванском зоопарке состоится ежегодный конкурс «День тыквы», организованный по инициативе Фонда сохранения дикой природы и культурных ценностей (FPWC). В конкурсе могут принять участие дети в возрасте 5-15 лет в командах, которые будут готовить блюда с использованием тыквы, фруктов и овощей, кормить животных и пополнять свои знания об их рационе. Конкурс имеет три номинации: «Самый инновационный дизайн», «Лучшая идея» и «Самое вкусное блюдо». Для участия существуют правила безопасности, запрещающие использование упакованных продуктов, острых предметов и пластиковых материалов. Вход в зоопарк бесплатный для детей до 16 лет и пенсионеров старше 70 лет. Мероприятие является частью проекта экологического образования, целью которого является формирование ответственного отношения к животным и окружающей среде среди детей.
В рамках программы «Ереванское лето 2014» 12 июля на новооткрытом шоссе по улице Ленинградян - проспекту Исакова состоится мероприятие «Ереванское лето «Авто мото шоу». В конкурсной части будет представлено более 100 автомобилей, которые будут оцениваться в различных номинациях. В ходе мероприятия также будет организована благотворительная акция: собранные средства будут направлены на лечение детей, страдающих аутизмом. В 19:30 стартует конкурс по дрэг-рейсингу.
17 июня, в 17:00, в Детском парке Еревана будет организован сеанс одновременной игры от гроссмейстера международного класса Рафаэла Ваганяна, посвященный 85-летию двукратного чемпиона мира по шахматам Тиграна Петросяна. Для участия могут обратиться все желающие, обратившись в отдел спорта и молодежных вопросов Мэрии Еревана.
8 июня в Ереване состоится соревнование по бегу «Ереван. Бизнес-забег 2014», целью которого является пропаганда здорового образа жизни. В соревновании могут принять участие организации и частные лица, заявки принимаются до 6 июня. Соревнование будет проводиться для разных возрастных групп на дистанциях 1000 м и 10 км. Команда-победитель отправится в Вену. Церемония награждения состоится в 19:30 в гостинице «Congress».
В рамках мероприятий «Ереванское лето 2014» с 3 июня стартует фотоконкурс под названием «Ереванское лето». В конкурсе могут принять участие все желающие, отправив свои фотографии на электронный адрес tourism@yerevan.am или через страницу «Лучший Ереван» в социальной сети «Фейсбук». Победитель будет определен по результатам голосования в Фейсбуке. Фотографии можно присылать до 3 июля. Итоги будут подведены 12 июля, в международный день фотографов, в Саду влюбленных.
1 мая 2014 года, с 09:30, Ереванский зоопарк откроет свои двери для посетителей, представив ряд новинок. Праздничные мероприятия, которые будут включать живую музыку, театрализованные представления, игровые павильоны и участие сказочных героев, начнутся с 10:00 и продлятся до 22:30. В парке также будут организованы конкурсные и информационные игры со специальными призами.
24 апреля 2014 года, по случаю Дня памяти жертв Геноцида армян, организуется бесплатное транспортное обслуживание для посетителей мемориального комплекса Цицернакаберд. Данная услуга будет осуществляться с территории, прилегающей к стадиону «Раздан», с 08:30 до 22:00, по двум основным маршрутам. Данное мероприятие организуется в соответствии с решением мэра Еревана «Об организации мероприятия, посвященного памяти жертв Геноцида армян»
Мэрия Еревана с 7 по 10 июня в спортивно-концертном комплексе организует международную выставку деревьев и цветов. В мероприятии примут участие представители из Армении, России, Китая, Ирана, Грузии, Голландии, Индии, Индонезии, Таиланда и Нигерии. Выставка будет открыта с 11:00 до 18:00.
Мэрия Еревана объявляет, что 1 июня в Ереване состоится ряд мероприятий, посвященных Международному дню защиты детей. В частности, вход в Зоопарк для детей будет бесплатным, в парке «Ахтанак» будут действовать бесплатные карусели и аттракционы, пройдут концерты и конкурсы. Мероприятия также пройдут на площади Свободы.
1 мая Ереванский зоопарк открывает свой очередной сезон: вход для детей бесплатный. Посетителей ждут театральные и музыкальные мероприятия, открытая информационная демонстрация с возможностью участия в кормлении животных и задавать вопросы специалистам, а также конкурсы и викторины для детей. 1 мая также парк «Победа» откроет свой сезон: дети до 10 лет с 10:00 до 13:00 будут бесплатно пользоваться каруселями и аттракционами. Вечером состоится концертная программа с участием представителей армянской эстрады, а день завершится фейерверком. В других ереванских парках будут выступления духовых оркестров.
19 апреля 2013 года в Мэрии Еревана состоятся мероприятия, посвященные году провозглашения Еревана Всемирной столицей книги. В рамках мероприятий будут проведены концерты, выставки, показ фильма, приемы и встречи с писателями. Мероприятия продлятся до позднего вечера.
Мэрия Еревана организует 23 и 24 марта общегородской субботник с целью проведения работ по санитарной очистке и благоустройству на улицах столицы, во дворах, парках и скверах, на площадях и других территориях общего пользования. Мэрия призывает всех хозяйствующих субъектов, государственные и общественные организации, учебные заведения, жилищные кооперативы активно участвовать в субботнике.