24 апреля. Дорога к Цицернакаберду

Практический спутник для похода к мемориалу жертвам Геноцида армян в День памяти: маршрут, цветы, распорядок дня и этикет.

Практический спутник для тех, кто идёт 24 апреля к Цицернакаберду с уважением и пониманием — маршрут, традиция цветов, устройство дня и как вести себя у вечного огня.

Мемориал
Вид с воздуха на мемориальный комплекс Цицернакаберд: высокая стела «Возрождённая Армения», наклонённые хачкароподобные плиты вокруг вечного огня и 100-метровая базальтовая Стена памяти вдоль южного края.
Мемориальный комплекс с высоты.Photo: Aleksey Chalabyan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (2017)

Мемориал на холме Цицернакаберд открыт 29 ноября 1967 года. По данным самого Музея-института Геноцида армян, его архитекторы — Артур Тарханян и Сашур Калашян. У комплекса три основных сооружения: стела «Возрождённая Армения», символизирующая возрождение; Храм Вечности — круглая углублённая площадка, над которой склоняются двенадцать наклонённых вовнутрь хачкароподобных плит, обращённых к вечному огню; по словам музея, они «символизируют скорбь в память о жертвах», а многие посетители также читают эти двенадцать плит как утраченные провинции Западной Армении; и 100-метровая базальтовая Стена памяти с высеченными названиями мест резни в Османской империи. Рядом с мемориалом 29 сентября 1995 года (к 80-летию) открылся Музей-институт Геноцида армян; в 2011–2015 годах, к столетию, комплекс был реконструирован, а экспозиция музея расширена примерно в два с половиной раза (до 2400 м², 12 залов).

24 апреля 1915

В ночь на 24 апреля 1915 года османские власти начали аресты армянских интеллектуалов, священнослужителей и общественных деятелей в Константинополе. Музей-институт Геноцида армян приводит цифру около 800 арестованных за 24 апреля и последующие дни; историки оценивают первую волну этой ночи примерно в 235–270 человек. Большинство арестованных было впоследствии убито. С этой даты отсчитывают День памяти жертв Геноцида армян.

664 000 – 1,5 млн

Академические оценки числа армян, убитых в Османской империи в 1915–1923 годах. Мемориальный музей Холокоста США пишет: «по меньшей мере 664 000, возможно — до 1,2 млн». Музей-институт Геноцида армян и резолюция Европарламента к 100-летию (2015) используют цифру примерно 1,5 млн. Геноцид единогласно подтверждён Международной ассоциацией исследователей геноцида (1997) и признан парламентами более чем 30 государств.

Геноцид сформировал и сам Ереван

Память — это не только мемориал на холме. Сам город внизу — тоже запись случившегося. Три факта со ссылками на источники.

×2

Население Еревана примерно удвоилось за десятилетие после 1915 года

Накануне Геноцида Ереван был небольшим провинциальным городом — около 30 тысяч жителей. По советской переписи 1926 года — уже примерно 65 тысяч. В значительной мере этот скачок обеспечили выжившие, бежавшие из Западной Армении через Кавказ.

Britannica — Ереван
1925

Архитектор современного Еревана лично начертил и его первый квартал для беженцев

Генплан Александра Таманяна 1924 года — концентрическое кольцо, бульвары, Оперный театр — проектировался под ожидаемое население около 150 тысяч. По советской переписи 1926 года в столице жило лишь около 65 тысяч. Год спустя после генплана, в 1925-м, Таманян разработал генеральный план Нор-Арабкира — нового поселения для беженцев из западноармянского города Арабкир (османский Арапгир). Волны выживших из Вана, Муша, Битлиса и других уничтоженных городов хлынули в Ереван в конце 1910-х и в 1920-е, а их потомки формировали облик города в последующие десятилетия.

EVN Report — как выжившие после Геноцида создали современный Ереван
7+

Кварталов, носящих названия городов, уничтоженных в Геноциде

Нор-Арабкир (1925), Нор-Малатия (1925), Нор-Себастия (1927), Нор-Киликия, Нор-Зейтун, Нор-Бутания (1925) — приставка Нор («новый») обозначает ереванские кварталы, заселённые выжившими после Геноцида армянами и названные в честь городов или областей, откуда их изгнали. За городской чертой по тому же принципу названы сёла Нор-Харберд (1929, община Масис, Араратская область) и Нор-Айнтап. Идя по сегодняшнему Еревану, вы идёте и по карте потерянного.

  • Нор-АрабкирАрабкир · сегодня Арапгир, Турция
  • Нор-МалатияМалатия · сегодня Малатья, Турция
  • Нор-СебастияСебастия · сегодня Сивас, Турция
  • Нор-КиликияКиликия · историческая область на юго-востоке современной Турции
  • Нор-ЗейтунЗейтун · сегодня Сулейманлы, Турция
  • Нор-БутанияВифиния · историческая область на северо-западе современной Турции
EVN Report — как выжившие после Геноцида создали современный Ереван
Маршрут

Ключевые точки на пути к мемориалу. 24 апреля улицы вокруг мемориального парка закрыты для транспорта; последний участок всегда пешком.

Обозначения

  • Мемориальный комплекс
  • Ближайшее метро
  • Пешеходный подъём
  • Частая отправная точка
  • За пределами центра (аэропорт и т.п.)

Пешеходные маршруты от типичных отправных точек

Типичный маршрут шествия 24 апреля

Идёте от конкретного места? Нажмите на отправную точку, чтобы добавить её маршрут на карту.

Жирная индиговая линия — путь, которым обычно идёт колонна 24 апреля, от метки «Начало» к метке «Конец»: подход с запада, со стороны «Амалира», через мемориальный комплекс мимо вечного огня и далее вниз по проспекту Цицернакаберд.

От вашей геопозиции

Нажмите кнопку геолокации на карте, чтобы построить маршрут от вашего местоположения. Показывается, только если вы в пешей доступности.

Приблизительные пути, рассчитанные пешеходным маршрутизатором OpenStreetMap. 24 апреля многие улицы закрыты, и люди идут за потоком; фактические маршруты могут немного отличаться.

Открыть в картах

Чтобы построить маршрут от своего местоположения.

Улицы и ориентиры, упомянутые на странице

Если вы не знаете Ереван — каждое название ниже открывается на карте.

Как добраться

24 апреля последний участок пути — только пешком. Движение вокруг проспекта Цицернакаберд и мемориального парка ограничено; идите с расчётом на пешую дорогу. Путь в гору, но по асфальту и посильный для большинства.

  • На метро

    «Барекамутюн» — ближайшая станция, на восточной стороне Разданского ущелья. Пешком от станции до огня путь длиннее, чем кажется — около 5 км и 60–75 минут: вниз через Арабкир по улице Киевян, через Киевский мост над ущельем и вверх через мемориальный парк. Быстрее — автобусом до остановки «Амалир», откуда до парка короткий путь пешком.

  • Пешком с площади Республики

    Два распространённых маршрута: самый короткий — через улицу Аргишти и мост Победы (около 3,2 км, 40–50 минут), либо традиционный — по проспекту Маштоца и Киевскому мосту (около 4,5 км, 55–65 минут): путь факельного шествия и большинства местных. 24 апреля этим путём идут тысячи — вы не будете одни.

  • На машине

    24 апреля проспект Цицернакаберд закрыт для частного транспорта. Практическая точка высадки/парковки — район стадиона «Раздан»: официально выделенной парковки нет, но в прошлые годы водители оставляют машины на соседних улицах (или у метро «Барекамутюн» и «Зоравар Андраник») и идут дальше пешком или бесплатным городским шаттлом. Такси (Яндекс, GG) могут высадить у входа в парк «Амалир», но к самому мемориалу не подъедут.

  • Междугородним автобусом из марза

    В Ереване три междугородних автовокзала, и ни один не находится рядом с Цицернакабердом. «Киликия» (юг и международные направления: Горис, Сисиан, Тбилиси) — ближайший: до стадиона «Раздан» около 1 км пешком. Северный автовокзал (Севан, Дилижан, Ванадзор) и «Сасунци Давид» (Араратская долина) — дальше; оттуда — на метро до «Барекамутюн» или «Зоравар Андраник». 24 апреля город пускает бесплатные шаттлы для посетителей мемориала, 08:30–22:00, между стадионом «Раздан» и этими двумя станциями метро — садитесь в любой из трёх точек.

Если едете не из Еревана
Цветы
Вид сверху: девочка кладёт цветок на кольцо вокруг вечного огня в Цицернакаберде.
Цветок на кольцо — самый простой жест этого дня, повторяемый тысячи раз.Photo: Aleksey Chalabyan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (2017)

Достаточно одного цветка. Традиция скромная: люди несут один или несколько срезанных цветов — чаще всего гвоздики, тюльпаны или ирисы, красные или белые. Продавцы стоят вдоль подъёма от Киевян и Прошян весь день; цены держат доступными. Букет не нужен. Цветок кладут на кольцо вокруг вечного огня и тихо отходят.

Как проходит день

Мемориал открыт весь день и всю ночь — «правильного» времени прийти нет. Каждый год повторяются три момента.

  1. Вечер 23 апреля — факельное шествие

    Колонна с факелами выходит с площади Республики в 20:00 и идёт к Цицернакаберду по улице Амиряна, проспекту Маштоца, проспекту Баграмяна и улице Киевян, приходя поздно ночью. Ежегодно организуют Молодёжный союз Армении партии «Дашнакцутюн» и Студенческий союз имени Никола Агбаляна; это самый заметный момент вечера.

  2. Утро 24 апреля — официальные церемонии

    Высшее руководство страны (Президент, Премьер-министр, Председатель Национального собрания) и иностранные делегации утром возлагают венки у вечного огня; отдельно Католикос Всех Армян из Первопрестольного Эчмиадзина совершает поминальный обряд. Пока у огня идёт возложение от делегаций (традиционно около 09:00–10:00), зона оцеплена; самые плотные толпы — до полудня.

  3. Весь день — народное шествие

    С позднего утра и до глубокой ночи идёт непрерывный поток людей по аллее к огню. Это самая тихая и самая плотная часть дня — очередь движется, но вам придётся постоять. Вечер и первые часы ночи обычно реже и располагают к тишине.

У огня
Вечный огонь в центре двенадцати наклонённых базальтовых плит мемориала Цицернакаберд.
Вечный огонь в центре двенадцати плит — место, куда 24 апреля кладут цветы.Photo: Aleksey Chalabyan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (2020)

Несколько тихих правил — их никто не принуждает соблюдать, но соблюдают почти все.

  • Говорите тихо. Сверху негромко играет музыка, большинство идёт молча.
  • Идите по потоку. Подход сужается до медленной очереди в один ряд: вы спускаетесь по ступеням между плитами, кладёте цветок у огня и продолжаете идти, уступая место следующему. Не идите против потока.
  • Положите цветок на кольцо из цветов, уже окружающих огонь, и продолжайте идти — 24 апреля очередь может занять час и больше, и движется она только пока никто не задерживается.
  • Фотографировать можно, день много снимают — но не ловите в кадр лица скорбящих, а позу с улыбкой прямо у огня большинство считает не к месту.
  • Одежда — скорее уважительная, чем формальная. Многие в тёмных и приглушённых тонах; часто встречается значок-незабудка в фиолетово-чёрных цветах — официальный символ памяти. Никого не остановят из-за одежды.
Доступность и с детьми

Подъём асфальтирован, но идёт в гору; коляски и инвалидные коляски проезжают, хотя отдельные участки крутые. 24 апреля очередь длинная, солнце на открытом плато бывает сильным — возьмите воду. С детьми можно и нужно: день тихий, но не пугающий, и само их участие — акт памяти.

Источники

Мы опираемся не на позицию какого-либо государства, а на независимые и признанные международно источники. Каждое историческое утверждение на этой странице восходит хотя бы к одному из указанных ниже. Если хотите проверить цифру или дату — начните отсюда.

Исторический контекст