Skip to main content
Announcements

Report on the execution of the budget revenues of the Yerevan community

The total actual revenues of the Yerevan city budget for 2013 amounted to 63,667,925.2 thousand drams, compared to the planned (adjusted) 64,925,341.5 thousand drams. In addition, the total revenues, excluding the funds received from the state budget for financing the expenses of powers delegated by the state, were planned (adjusted) at 43,956,891.5 thousand drams, of which the actual performance was 98.3%. For the planned (adjusted) total revenues of the administrative budget of 64,875,341.5 thousand drams, actual receipts amounted to 63,659,012.4 thousand drams, or 98.1%, and for the 8,710,469.6 thousand drams envisaged by the fund budget, actual receipts amounted to 7,410,770.7 thousand drams, which is mainly due to the under-execution of allocations from the reserve fund of the administrative budget to the fund budget due to lack of necessity.

Other

The occasion

Date
8 January – 30 December 2013
Place
Yerevan
Subject
Report on the execution of the budget revenues of the Yerevan community
How to take part
The president of the charitable public organization "Mission Armenia" H. Kirakosyan participated in the public discussions on 13.02.2014 according to the application for participation h.K311. No other individuals or legal entities participated in the public discussions within the order and timeframe established by the invitation to public discussions. No proposals or comments on the draft were submitted within the order and timeframe established by the invitation to public discussions.

Full text

Section 1

REPORT on the performance of the Yerevan community budget revenues

(For the period 08/01/2013-30/12/2013) (in thousand drams)

Line NNTypes of RevenueArticle NNAnnual approved plan Total (col.5+col.6)Annual approved plan including administrative partAnnual approved plan including fund partAnnual adjusted plan Total (col.8+col.9)Annual adjusted plan including administrative partAnnual adjusted plan including fund partActual Total (col.11+col.12)Actual including administrative partActual including fund part
123456789101112
1000TOTAL REVENUES (line 1100 + line 1200 + line 1300) including:65,665,941.765,615,941.750,000.064,925,341.564,875,341.58,710,469.663,667,925.263,659,012.47,410,770.7
11001. TAXES AND DUTIES (line 1110 + line 1120 + line 1130 + line 1150 + line 1160) including:710013,176,876.013,176,876.0X12,200,140.012,200,140.0X12,004,407.312,004,407.3X
11101.1 Property taxes on real estate (line 1111 + line 1112) including:71314,706,323.04,706,323.0X4,706,323.04,706,323.0X4,616,691.24,616,691.2X
1111Property tax for buildings and structures located in the administrative territories of communities4,071,323.04,071,323.0X4,071,323.04,071,323.0X4,018,926.34,018,926.3X
1112Land tax for land located in the administrative territories of communities635,000.0635,000.0X635,000.0635,000.0X597,764.8597,764.8X
11201.2 Property taxes on other property including:71364,656,677.04,656,677.0X4,356,677.04,356,677.0X4,333,232.74,333,232.7X
1121Property tax for vehicles4,656,677.04,656,677.0X4,356,677.04,356,677.0X4,333,232.74,333,232.7X
11301.3 Fees for the use of goods or the implementation of activities including:71453,438,876.03,438,876.0X2,762,140.02,762,140.0X2,677,090.62,677,090.6X
1131Local duties (line 1132 + line 1135 + line 1136 + line 1137 + line 1138 + line 1139 + line 1140 + line 1141 + line 1142 + line 1143 + line 1144 + line 1145 + line 1146 + line 1147 + line including:71453,438,876.03,438,876.0X2,762,140.02,762,140.0X2,677,090.62,677,090.6X
1132a) For the permit for the construction (installation) of new buildings, structures (including non-permanent) in the community area (line 1133 + line 1334), of which:151,625.0151,625.0X151,625.0151,625.0X152,091.4152,091.4X
1133aa) For permanent structures151,625.0151,625.0X151,625.0151,625.0X151,946.4151,946.4X
1134ab) For non-permanent structures0.00.0X0.00.0X145.0145.0X
1135b) For the permit to carry out reconstruction, reinforcement, restoration, modernization works of buildings, structures, other urban planning objects in the administrative territory of the community (excluding cases not requiring a construction permit as defined by the legislation of the Republic of Armenia)13,630.013,630.0X13,630.013,630.0X6,725.06,725.0X
c) For a permit to demolish buildings, structures, and other urban development objects in the administrative territory of the community113617,350.017,350.0X17,350.017,350.0X12,535.0
d) For a permit to sell alcoholic beverages and/or tobacco products in the community, and to sell alcoholic beverages and/or tobacco products in public catering facilities1137362,258.0362,258.0X362,258.0362,258.0X367,565.7
e) For a permit to organize open-air sales in the community113873,810.073,810.0X73,810.073,810.0X100,286.7
f) For a permit to sell liquid fuel and/or compressed natural or liquefied petroleum gases and technical liquids at retail points for liquid fuel, compressed natural or liquefied petroleum gases in the community113982,600.082,600.0X82,600.082,600.0X72,163.7
g) For a permit for trade, public catering, entertainment, gambling, and lottery organization facilities, bathhouses (saunas), and casinos to operate after 24:00 in the community1140104,929.5104,929.5X104,929.5104,929.5X104,607.5
h) For a permit to keep pets in the territory of Yerevan city and urban communities in accordance with city-wide rules11411,815.01,815.0X1,815.01,815.0X907.7
i) For a permit to place outdoor advertising in the community11421,555,176.01,555,176.0X1,493,040.01,493,040.0X1,444,694.5
j) For providing copies and duplicates of documents from the community archive11435,850.05,850.0X5,850.05,850.0X3,173.4
k) For a permit to provide passenger taxi services (excluding route taxis) in the community (excluding district communities)11441,470.01,470.0X1,470.01,470.0X805.0
l) For a permit for retail trade of items made of precious metals114548,850.048,850.0X48,850.048,850.0X50,750.0
m) For a parking lot11461,000,000.01,000,000.0X350,000.0350,000.0X277,011.2
n) For a permit to sell technical liquids in shops and kiosks located in the community114719,512.519,512.5X19,512.519,512.5X21,253.5
o) For a permit to organize and sell public catering in the community11480.00.0X35,000.035,000.0X62,520.3
p) For a permit to use the names of communities of the Republic of Armenia in company names11490.00.0X400.0400.0X0.0
q) Other local fees11500.00.0X0.00.0X0.0
1.4 Other mandatory payments from the supply of goods and provision of services11507146375,000.0375,000.0X375,000.0375,000.0X
including: State duties paid to the community budget (line 1152 + including: a) For registering civil status acts, issuing duplicate certificates to citizens about them, making changes, additions, corrections in entries made in civil status acts, and issuing certificates in connection with restoration11511152375,000.0375,000.0X375,000.0375,000.0X
1153b) For performing notarial services by notary offices, issuing duplicates of notarized documents, drafting transaction projects and applications by the mentioned bodies, making copies of documents and issuing extracts from them300,000.0300,000.0X300,000.0300,000.0X299,934.2299,934.2X
11601.5 Other tax revenues (line 1161 + line 1165) including:71610.00.0X0.00.0X0.00.0X
1161Deductions from taxes and other mandatory payments allocated to the state budget by law to community budgets (line 1162 + line of which:0.00.0X0.00.0X0.00.0X
1162a) Income tax0.00.0X0.00.0X0.00.0X
1163b) Profit tax0.00.0X0.00.0X0.00.0X
1164c) Deductions from other taxes and mandatory payments allocated to the state budget by law, in amounts defined by the law on the state budget for each year0.00.0X0.00.0X0.00.0X
1165Penalties and fines collected from taxpayers for violations of tax legislation discovered in the field of payments to the community budget for land tax and property tax, which are not calculated on the amounts of these taxes0.00.0X0.00.0X0.00.0X
12002. OFFICIAL GRANTS (line 1210 + line 1220 + line 1230 + line 1240 + line 1250 + line 1260) including:730016,480,213.216,480,213.20.026,200,940.626,200,940.60.026,200,940.526,200,940.50.0
12102.1 Current external official grants received from other states, including:73110.00.0X0.00.0X0.00.0X
1211External official grants credited to the community budget, received from local self-government bodies of other states for the purpose of financing current expenditures0.00.0X0.00.0X0.00.0X
12202.2 Capital external official grants received from other states, including:73120.0X0.00.0X0.00.0X0.0
1221External official grants credited to the community budget, received from local self-government bodies of other states for the purpose of financing capital expenditures0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
12302.3 Current external official grants received from international organizations, including:73210.00.0X0.00.0X0.00.0X
1231External official grants credited to the community budget, received from international organizations for current expenditures0.00.0X0.00.0X0.00.0X
12402.4 Capital external official grants received from international organizations73220.0X0.00.0X0.00.0X0.0

including: Community budget

1241 external official grants recorded in the 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0
budget, received from international
organizations for capital expenditures

  1. 5 Current internal official grants received from other levels of government

1250 7331 16,480,213.2 16,480,213.2 X 26,200,940.6 26,200,940.6 X 26,200,940.5 26,200,940.5 X
(line 1251 + line 1254 + line 1257 +
line 1258)

of which: a)

1251 Subsidies provided from the state budget on the 9,774,202.2 9,774,202.2 X 9,774,202.2 9,774,202.2 X 9,774,202.2 9,774,202.2 X principle of financial equalization

b) Other subsidies provided from the state budget

1254 0.0 0.0 X 9,126,893.6 9,126,893.6 X 9,126,893.5 9,126,893.5 X
(line 1255 + line 1256)

including: ba) Amounts compensating for community budget revenue losses due to the implementation of RA laws, reducing community budget revenues

1255 amounts compensated by the state for losses of 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X community budget revenues as a result of the implementation of RA laws

1256 bb) other subsidies 0.0 0.0 X 9,126,893.6 9,126,893.6 X 9,126,893.5 9,126,893.5 X

c) Targeted allocations (subventions) provided from the state budget

1257 6,706,011.0 6,706,011.0 X 7,299,844.8 7,299,844.8 X 7,299,844.8 7,299,844.8 X

d) Official grants received from the budgets of other RA communities for the purpose of financing current expenditures

1258 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X

  1. 6 Capital internal official
1260grants received from other levels of government (line 1261 + line 1262)73320.0X0.00.0X0.00.0X

including: a)

1261 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 Targeted allocations from the state budget for financing capital expenditures

b) Official grants received from other RA communities for the purpose of financing capital expenditures

1262 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

3. OTHER REVENUES (line 1300 1310 + line 1320 + line 1330 + line 1340 + line 1350 + 7400 36,008,852.5 35,958,852.5 50,000.0 26,524,260.9 26,474,260.9 8,710,469.6 25,462,577.4 25,453,664.6 7,410,770.7 line 1360 + line 1370 + line 1380 + line 1390)

including:

131074110.0X0.00.0X0.00.0X0.0
  1. 1 Interest

including: Received from the placement of temporarily free funds of the community budget in banks and from deposits in cases provided by law

1311 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

3.2 Dividends

1320 7412 85,816.0 85,816.0 X 85,816.0 85,816.0 X 98,593.1 98,593.1 X

including:

1321 85,816.0 85,816.0 X 85,816.0 85,816.0 X 98,593.1 98,593.1 X Payments made to the community budget for the community's participation in joint-stock companies

3.3 Income from property rental (line 1330 7415 1,240,842.4 1,240,842.4 X 1,041,492.2 1,041,492.2 X 890,184.0 890,184.0 X 1331 + line 1332 + line 1333 + line 1334)

including:

1331 Rental fees for lands considered community property 655,500.0 655,500.0 X 655,500.0 655,500.0 X 579,404.1 579,404.1 X

1332 Rental fees for state-owned lands located in the administrative territory of the community 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X

1333 Rental fees for the right to develop land plots belonging to the state and the community located in the administrative territory of the community 50,000.0 50,000.0 X 50,000.0 50,000.0 X 46,265.0 46,265.0 X

1334Receipts from lease of other property535,342.4535,342.4X335,992.2335,992.2X264,514.9
13403.4 Community budget revenues from supply of goods and provision of services (row 1341 + row 1342 + row 1343) including: property owned by the community, including ownerless property, property transferred to the community as ownership742129,964,294.129,964,294.1X21,157,090.021,157,090.0X20,640,073.7
1341Receipts from sale of goods (excluding fixed assets, intangible or high-value assets, as well as inventory held in community reserves)0.00.0X0.00.0X7,348.0
1342Funds received from the state budget for financing the expenses of exercising powers delegated by the state to local self-government bodies29,775,654.129,775,654.1X20,968,450.020,968,450.0X20,463,038.1
1343Other payments received (collected) for services provided or actions performed by community institutions without collecting local fees in cases defined by law188,640.0188,640.0X188,640.0188,640.0X169,687.6
13503.5 Administrative fees (row 1351 + row 1352) including:74224,256,000.04,256,000.0X3,777,962.73,777,962.7X3,369,443.2
1351Local fees3,956,000.03,956,000.0X3,477,962.73,477,962.7X3,069,724.8
1352Payments for legalization of self-built buildings and structures in the administrative territory of the community300,000.0300,000.0X300,000.0300,000.0X299,718.4
13603.6 Receipts from penalties, fines (row 1361 + row 1362) including:7431159,000.0159,000.0X159,000.0159,000.0X164,596.6
1361Revenues from application of liability measures by local self-government bodies for administrative offenses159,000.0159,000.0X159,000.0159,000.0X164,596.6
1362Receipts from penalties collected for non-fulfillment of contractual obligations assumed towards the community budget0.00.0X0.00.0X0.0
13703.7 Current unofficial grants (row 1371 + row 1372) including:74410.00.0X0.00.0X0.0
1371Receipts to the community budget for financing current expenses from the sale of property (not being a fixed asset or intangible asset) transferred to the community, its subordinate budgetary institutions from donations by individuals and organizations, and from monetary funds - provided from external sources0.00.0X0.00.0X0.0
1372Receipts to the community budget for financing current expenses from the sale of property (not being a fixed asset or intangible asset) transferred to the community, its subordinate budgetary institutions from donations by individuals and organizations, and from monetary funds - provided from internal sources0.00.0X0.00.0X0.0

3. 8 Capital unofficial grants 1380 7442 50,000.0 X 50,000.0 50,000.0 X 50,000.0 0.0 X 0.0

(line 1381 + line 1382) including:

1381Receipts to the community budget for financing capital expenditures from the sale of property (not being a fixed asset or intangible asset) and monetary funds transferred to the community and its subordinate budgetary institutions by right of donation or inheritance from individuals and organizations, provided from external sources50,000.0X50,000.050,000.0X50,000.00.0X0.0
1382Receipts to the community budget for the implementation of capital expenditures from the sale of property (not being a fixed asset or intangible asset) and monetary funds transferred to the community and its subordinate budgetary institutions by right of donation or inheritance from individuals and organizations, provided from internal sources0.0X0.00.0X0.00.0X0.0

3. 9 Other revenues (line 1391 + 1390 7452 252,900.0 252,900.0 0.0 252,900.0 252,900.0 8,660,469.6 299,686.9 290,774.1 7,410,770.7 line 1392 + line 1393)

including: Community

1391receipts from compensation for damage caused to property0.0X0.00.0X0.08,912.8
1392receipts from allocations made from the reserve fund of the administrative budget to the fund budget0.0X0.08,660,469.6X8,660,469.67,401,857.9
1393other revenues subject to crediting to the community budget as defined by law and other legal acts252,900.0252,900.00.0252,900.0252,900.00.0290,774.1

Fragment 2

REPORT

On the execution of the Yerevan community budget expenditures (for the period 08/01/13-30/12/2013)

(in thousand drams)

Line NNDivisionGroupClassNames of divisions, groups and classes of functional classification of budget expendituresAnnual approved plan Total (col.7 + col.8)Annual approved plan including administrative budgetAnnual approved plan including fund budgetAnnual adjusted plan Total (col.10 + col.11)Annual adjusted plan including administrative budgetAnnual adjusted plan including fund budgetActual Total (col.13 + col.14)Actual including administrative budgetActual including fund budget
1234567891011121314
2000XXXTOTAL EXPENDITURES (line2100+line2200+line2300+line2400+line2500+line2600+ line2700+line2800+line2900+line3000+line3100)66,065,941.765,615,941.7450,000.065,462,496.964,875,341.59,247,625.062,161,662.361,835,517.37,728,002.8
21000100GENERAL PUBLIC SERVICES (line2110+line2120+line2130+line2140+line2150+line2160+line2170+line2180)7,368,506.86,893,662.7474,844.17,147,928.16,593,788.0554,140.16,617,533.16,169,029.4448,503.7
including:
21100110Legislative and executive bodies, public administration, financial and fiscal relations, foreign relations6,922,228.56,712,184.4210,044.16,632,065.86,397,125.7234,940.16,201,679.26,010,435.0191,244.3
of which:
21110111Legislative and executive bodies, public administration6,922,228.56,712,184.4210,044.16,632,065.86,397,125.7234,940.16,201,679.26,010,435.0191,244.3
21120112Financial and fiscal relations0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21130113Foreign relations0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21200120Foreign economic aid0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
21210121Foreign economic assistance0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21220122Economic aid provided through international organizations0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21300130General services43,828.343,828.30.045,136.345,136.30.042,152.342,152.30.0
of which:
21310131General services for staff /personnel/43,828.343,828.30.045,136.345,136.30.042,152.342,152.30.0
21320132General programming and statistical services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21330133Other general services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21400140General research work0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
21410141General research work0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21500150Research and design work for general public services264,800.00.0264,800.0318,800.00.0318,800.0256,859.50.0256,859.5
of which:
21510151Research and design work for general public services264,800.00.0264,800.0318,800.00.0318,800.0256,859.50.0256,859.5
21600160General public services (not classified elsewhere)137,650.0137,650.00.0151,926.0151,526.0400.0116,842.1116,442.1400.0
of which:
21610161General public services (not classified elsewhere)137,650.0137,650.00.0151,926.0151,526.0400.0116,842.1116,442.1400.0
21700170Transactions related to public debt0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
21710171Transactions related to public debt0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
21800180General transfers between different levels of government0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
21810181General transfers between different levels of government0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
21820181- grants to the state budget of the Republic of Armenia0.00.00.00.00.0
21830181- grants to the budgets of other communities of the Republic of Armenia0.00.00.00.00.0
21850181
22000200DEFENSE (row 2210+2220+row 2230+row 2240+row 2250)46,870.046,870.00.047,046.047,046.0
including:
22100210Military defense0.00.00.00.00.0
of which:
22110211Military defense0.00.00.00.00.0
22200220Civil defense27,000.027,000.00.027,176.027,176.0
of which:
22210221Civil defense27,000.027,000.00.027,176.027,176.0
22300230Foreign military aid0.00.00.00.00.0
of which:
22310231Foreign military aid0.00.00.00.00.0
22400240Research and development in the field of defense0.00.00.00.00.0
of which:
22410241Research and development in the field of defense0.00.00.00.00.0
22500250Defense (not classified elsewhere)19,870.019,870.00.019,870.019,870.0
of which:
22510251Defense (not classified elsewhere)19,870.019,870.00.019,870.019,870.0
23000300PUBLIC ORDER, SECURITY AND JUDICIAL ACTIVITIES (row 2310+row 2320+row 2330+row 2340+row 2350+row 2360+row 2370)0.00.00.00.00.0
including:
23100310Public order and security0.00.00.00.00.0
of which:
23110311Police0.00.00.00.00.0
23120312National security0.00.00.00.00.0
23130313State protection0.00.00.00.00.0
23200320Rescue service0.00.00.00.00.0
of which:
23210321Rescue service0.00.00.00.00.0
23300330Judicial activities and legal protection0.00.00.00.00.0
of which:
23310331Courts0.00.00.00.00.0
23320332Legal protection0.00.00.00.00.0
23400340Prosecutor's office0.00.00.00.00.0
of which:
23410341Prosecutor's office0.00.00.00.00.0
23500350Detention facilities0.00.00.00.00.0
of which:
23510351Detention facilities0.00.00.00.00.0
23600360Research and development in the field of public order and security0.00.00.00.00.0
of which:
23610361Research and development in the field of public order and security0.00.00.00.00.0
23700370Public order and security (not classified elsewhere)0.00.00.00.00.0
of which:
23710371Public order and security (not classified elsewhere)0.00.00.00.00.0
24000400ECONOMIC AFFAIRS (row 2410+row 2420+row 2430+row 2440+row 2450+row 2460+row 2470+row 2480+row 2490)15,249,745.920,446,392.7-5,196,646.815,202,071.512,086,405.2
including:
24100410General economic, commercial and labor relations0.00.00.00.00.0
of which:
24110411General economic and commercial relations0.00.00.00.00.00.00.00.0
24120412General relations related to labor0.00.00.00.00.00.00.00.0
24200420Agriculture, forestry, fishing and hunting313,218.20.0313,218.2316,458.23,240.0313,218.2283,890.23,120.0
of which:
24210421Agriculture0.00.00.00.00.00.00.00.0
24220422Forestry0.00.00.00.00.00.00.00.0
24230423Fishing and hunting0.00.00.00.00.00.00.00.0
24240424Irrigation313,218.20.0313,218.2316,458.23,240.0313,218.2283,890.23,120.0
24300430Fuel and energy0.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
24310431Coal and other solid natural fuels0.00.00.00.00.00.00.00.0
24320432Petroleum products and natural gas0.00.00.00.00.00.00.00.0
24330433Nuclear fuel0.00.00.00.00.00.00.00.0
24340434Other types of fuel0.00.00.00.00.00.00.00.0
24350435Electricity0.00.00.00.00.00.00.00.0
24360436Non-electrical energy0.00.00.00.00.00.00.00.0
24400440Mining, industry and construction0.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
24410441Extraction of mineral resources, excluding natural fuels0.00.00.00.00.00.00.00.0
24420442Industry0.00.00.00.00.00.00.00.0
24430443Construction0.00.00.00.00.00.00.00.0
24500450Transport27,114,069.119,262,934.17,851,135.028,893,196.010,876,010.418,017,185.621,641,654.410,368,391.1
of which:
24510451Road transport17,774,389.910,012,254.97,762,135.023,165,797.15,236,111.517,929,685.615,893,499.74,703,753.2
24520452Water transport0.00.00.00.00.00.00.00.0
24530453Rail transport0.00.00.00.00.00.00.00.0
24540454Air transport0.00.00.00.00.00.00.00.0
24550455Pipeline and other transport9,339,679.29,250,679.289,000.05,727,398.95,639,898.987,500.05,748,154.75,664,637.9
24600460Communication0.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
24610461Communication0.00.00.00.00.00.00.00.0
24700470Other sectors15,000.015,000.00.00.00.00.00.00.0
of which:
24710471Wholesale and retail trade, storage and warehousing of goods0.00.00.00.00.00.00.00.0
24720472Hotels and public catering facilities0.00.00.00.00.00.00.00.0
24730473Tourism15,000.015,000.00.00.00.00.00.00.0
24740474Multi-purpose development programs0.00.00.00.00.00.00.00.0
24800480Research and design work on economic relations0.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
24810481Research and design work on general economic, commercial and labor issues0.00.00.00.00.00.00.00.0
24820482Research and design work on agriculture, forestry, fishing and hunting0.00.00.00.00.00.00.00.0
24830483Research and design work on fuel and energy0.00.00.00.00.00.00.00.0
24840484Research and design work on mining, industry and construction0.00.00.00.00.00.00.00.0
24850485Research and design work on transport0.00.00.00.00.00.00.00.0
24860486Research and design work on communication0.00.00.00.00.00.00.00.0
24870487Research and design work on other sectors0.00.00.00.00.00.00.00.0
24900490Economic relations (not elsewhere classified)-12,192,541.41,168,458.6-13,361,000.0-14,007,582.71,207,154.8-15,214,737.5
of which:
24910491Economic relations (not elsewhere classified)-12,192,541.41,168,458.6-13,361,000.0-14,007,582.71,207,154.8-15,214,737.5
25000500ENVIRONMENTAL PROTECTION (row2510+row2520+row2530+row2540+row2550+row2560) including:7,101,567.47,031,567.470,000.07,169,847.47,099,847.470,000.0
25100510Waste collection of which:5,025,726.45,025,726.40.05,034,606.45,034,606.40.0
25110511Waste collection5,025,726.45,025,726.40.05,034,606.45,034,606.40.0
25200520Wastewater disposal of which:0.00.00.00.00.00.0
25210521Wastewater disposal0.00.00.00.00.00.0
25300530Pollution abatement of which:38,709.138,709.10.038,709.138,709.10.0
25310531Pollution abatement38,709.138,709.10.038,709.138,709.10.0
25400540Biodiversity and landscape protection of which:0.00.00.00.00.00.0
25410541Biodiversity and landscape protection0.00.00.00.00.00.0
25500550Research and development on environmental protection of which:0.00.00.00.00.00.0
25510551Research and development on environmental protection0.00.00.00.00.00.0
25600560Environmental protection (not elsewhere classified) of which:2,037,131.91,967,131.970,000.02,096,531.92,026,531.970,000.0
25610561Environmental protection (not elsewhere classified)2,037,131.91,967,131.970,000.02,096,531.92,026,531.970,000.0
26000600HOUSING AND COMMUNITY AMENITIES (row3610+row3620+row3630+row3640+row3650+row3660) including:7,624,751.94,502,297.93,122,454.07,451,207.83,910,743.93,540,463.9
26100610Housing development of which:1,466,969.025,100.01,441,869.01,612,934.325,100.01,587,834.3
26110611Housing development1,466,969.025,100.01,441,869.01,612,934.325,100.01,587,834.3
26200620Community development of which:0.00.00.00.00.00.0
26210621Community development0.00.00.00.00.00.0
26300630Water supply of which:1,556,547.91,556,547.90.0659,624.6659,624.60.0
26310631Water supply1,556,547.91,556,547.90.0659,624.6659,624.60.0
26400640Street lighting of which:1,801,500.01,696,000.0105,500.02,239,491.81,833,991.8405,500.0
26410641Street lighting1,801,500.01,696,000.0105,500.02,239,491.81,833,991.8405,500.0
26500650Research and development on housing and community amenities of which:8,000.00.08,000.08,000.00.08,000.0
26510651Research and development on housing and community amenities8,000.00.08,000.08,000.00.08,000.0
26600660Housing and community amenities (not elsewhere classified) of which:2,791,735.01,224,650.01,567,085.02,931,157.11,392,027.51,539,129.6
26610661Housing and community amenities (not elsewhere classified)2,791,735.01,224,650.01,567,085.02,931,157.11,392,027.51,539,129.6
27000700HEALTH (row2710+row2720+row2730+row2740+row2750+row2760) including:115,900.00.0115,900.0115,900.00.0115,900.0
27100710Medical products, appliances and equipment of which:70,000.00.070,000.070,000.00.070,000.0
27110711Pharmaceutical products70,000.00.070,000.070,000.00.070,000.0
27120712Other medical products0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27130713Medical devices and equipment0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27200720Outpatient services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
27210721General medical services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27220722Specialized medical services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27230723Dental services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27240724Paramedical services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27300730Hospital services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
27310731General hospital services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27320732Specialized hospital services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27330733Services of medical, mother and child centers0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27340734Home care and health rehabilitation services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27400740Public health services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
27410741Public health services0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27500750Research and design work in healthcare0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
27510751Research and design work in healthcare0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
27600760Healthcare (not elsewhere classified)45,900.00.045,900.045,900.00.045,900.042,483.50.042,483.5
of which:
27610761Healthcare related services and programs45,900.00.045,900.045,900.00.045,900.042,483.50.042,483.5
27620762Healthcare (not elsewhere classified)0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
28000800RECREATION, CULTURE AND RELIGION (row2810+row2820+row2830+row2840+row2850+row2860)2,574,952.31,831,503.6743,448.72,920,012.42,203,113.7716,898.72,750,458.02,153,924.4596,533.6
including:
28100810Recreation and sports services533,205.6186,548.6346,657.0554,753.3207,096.3347,657.0510,679.4185,104.2325,575.2
of which:
28110811Recreation and sports services533,205.6186,548.6346,657.0554,753.3207,096.3347,657.0510,679.4185,104.2325,575.2
28200820Cultural services1,981,946.71,585,155.0396,791.72,305,459.11,936,217.4369,241.72,181,569.71,910,611.3270,958.4
of which:
28210821Libraries342,983.4292,983.450,000.0364,613.7314,613.750,000.0349,840.0313,762.236,077.8
28220822Museums and exhibition halls245,044.8195,044.850,000.0249,922.2199,922.250,000.0240,938.9199,922.241,016.7
28230823Culture houses, clubs, centers272,421.269,022.9203,398.3278,202.7102,354.4175,848.3194,456.793,804.4100,652.3
28240824Other cultural organizations771,169.2681,775.889,393.41,051,932.1962,538.789,393.41,046,430.8957,219.189,211.7
28250825Art314,628.1314,628.10.0330,088.4330,088.40.0330,088.4330,088.40.0
28260826Cinematography0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
28270827Restoration and preservation of monuments and cultural values35,700.031,700.04,000.030,700.026,700.04,000.019,815.015,815.04,000.0
28300830Radio and television broadcasting and publishing services36,000.036,000.00.036,000.036,000.00.035,760.035,760.00.0
of which:
28310831Television and radio broadcasts36,000.036,000.00.036,000.036,000.00.035,760.035,760.00.0
28320832Publishing houses, editorial offices0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
28330833Information acquisition0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
28400840Religious and other public services23,800.023,800.00.023,800.023,800.00.022,449.022,449.00.0
of which:
28410841Youth programs0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
28420842Political parties, public organizations, trade unions0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
28430843Religious and other public services23,800.023,800.00.023,800.023,800.00.022,449.022,449.00.0
28500850Research and design work in recreation, culture and religion0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
28510851Research and design work in recreation, culture and religion0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
28600860Recreation, culture and religion (not elsewhere classified)0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
28610861Recreation, culture and religion (not classified elsewhere)0.00.00.00.00.00.00.00.0

EDUCATION

2900 09 0 0 (row2910+row2920+row2930+row2940+row2950+row2960+row2970+ro 20,623,169.7 19,518,169.7 1,105,000.0 21,374,104.2 20,254,548.2 1,119,556.0 21,108,007.0 20,208,455.4 899,551.6
w2980)

including:

29100910Preschool and primary general education11,927,493.711,422,493.7505,000.012,247,444.111,742,444.1505,000.012,069,293.511,709,329.1359,964.4
of which:
29110911Preschool education6,337,176.05,832,176.0505,000.06,725,659.86,220,659.8505,000.06,547,571.76,187,607.3359,964.4
29120912Primary general education5,590,317.75,590,317.70.05,521,784.35,521,784.30.05,521,721.85,521,721.80.0
29200920Secondary general education6,340,655.96,340,655.90.06,273,555.86,273,555.80.06,273,543.36,273,543.30.0
of which:
29210921Basic general education6,040,342.06,040,342.00.05,985,175.25,985,175.20.05,985,162.75,985,162.70.0
29220922Secondary (complete) general education300,313.9300,313.90.0288,380.6288,380.60.0288,380.6288,380.60.0
29300930Initial vocational (craft) and secondary vocational education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
29310931Initial vocational (craft) education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
29320932Secondary vocational education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
29400940Higher education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
29410941Higher vocational education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
29420942Postgraduate vocational education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
29500950Education not classified by level1,780,496.71,730,496.750,000.01,918,572.61,867,572.651,000.01,875,128.01,856,198.918,929.1
of which:
29510951Out-of-school education1,780,496.71,730,496.750,000.01,918,572.61,867,572.651,000.01,875,128.01,856,198.918,929.1
29520952Additional education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
29600960Auxiliary services provided to education574,523.424,523.4550,000.0934,531.7370,975.7563,556.0890,042.2369,384.1520,658.1
of which:
29610961Auxiliary services provided to education574,523.424,523.4550,000.0934,531.7370,975.7563,556.0890,042.2369,384.1520,658.1
29700970Research and design work in the field of education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
29710971Research and design work in the field of education0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
29800980Education (not classified elsewhere)0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
29810981Education (not classified elsewhere)0.00.00.00.00.00.00.00.00.0

SOCIAL PROTECTION

3000 10 0 0 (row3010+row3020+row3030+row3040+row3050+row3060+row3070+ro 1,871,745.2 1,871,745.2 0.0 1,947,271.3 1,947,271.3 0.0 1,912,322.0 1,912,322.0 0.0
w3080+row3090)

including:

30101010Sickness and disability0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30111011Sickness0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
30121012Disability0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
30201020Old age0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30211021Old age0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
30301030Survivors0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30311031Survivors0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
30401040Family and children0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30411041Family and children0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
30501050Unemployment0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30511051Unemployment0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
30601060Housing0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30611061Housing provision0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
30701070Special social privileges (not belonging to other classes)499,833.1499,833.10.0667,715.2667,715.20.0647,424.9647,424.90.0
of which:
30711071Special social privileges (not belonging to other classes)499,833.1499,833.10.0667,715.2667,715.20.0647,424.9647,424.90.0
30801080Research and design work in the field of social protection0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30811081Research and design work in the field of social protection0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
30901090Social protection (not belonging to other classes)1,371,912.11,371,912.10.01,279,556.11,279,556.10.01,264,897.11,264,897.10.0
of which:
30911091Social protection (not belonging to other classes)208,728.1208,728.10.0209,099.9209,099.90.0205,081.6205,081.60.0
30921092Auxiliary services provided for social protection (not belonging to other classes)1,163,184.01,163,184.00.01,070,456.21,070,456.20.01,059,815.51,059,815.50.0
31001100RESERVE FUNDS NOT CLASSIFIED UNDER MAIN SECTIONS (line 3110)3,488,732.53,473,732.515,000.02,087,108.210,732,577.815,000.01,501,929.98,903,787.70.0
including:
31101110Reserve fund of the Government of the Republic of Armenia and communities3,488,732.53,473,732.515,000.02,087,108.210,732,577.815,000.01,501,929.98,903,787.70.0
of which:
31121112Reserve fund of the communities of the Republic of Armenia3,488,732.53,473,732.515,000.02,087,108.210,732,577.815,000.01,501,929.98,903,787.70.0

Section 3

REPORT

On the execution of the Yerevan community budget expenditures

(For the period 08/01/2013-30/12/2013)

(in thousand drams)

Row NNNames of articles of economic classification of budget expendituresNNAnnually approved plan Total (col.5+col.6)Annually approved plan including: administrative partAnnually approved plan including: fund partAnnually adjusted plan Total (col.8+col.9)Annually adjusted plan including: administrative partAnnually adjusted plan including: fund partActual Total (col.11+col.12)Actual including: administrative partActual including: fund part
123456789101112
4000TOTAL EXPENDITURES (row4050+row5000+row 6000)66,065,941.765,615,941.7450,000.065,462,496.964,875,341.59,247,625.062,161,662.361,835,517.37,728,002.8
including:
4050A. CURRENT EXPENDITURES (row4100+row4200+row4300+row4400+row4500+ row4600+row4700)x65,630,941.765,615,941.715,000.056,229,871.964,875,341.515,000.054,433,659.561,835,517.30.0
including:
41001.1 REMUNERATION OF LABOR (row4110+row4120+row4130)x5,280,554.35,280,554.3X4,993,732.04,993,732.0X4,751,042.24,751,042.2X
including:
4110WAGES AND ALLOWANCES PAID IN CASH (row4111+row4112+ row4114)x5,280,554.35,280,554.3X4,993,732.04,993,732.0X4,751,042.24,751,042.2X
of which:
4111-Employee wages and allowances41114,713,054.94,713,054.9X4,413,655.24,413,655.2X4,273,001.44,273,001.4X
4112- Bonuses, monetary incentives and special payments4112567,499.4567,499.4X580,076.8580,076.8X478,040.8478,040.8X
4114-Other remunerations41150.00.0X0.00.0X0.00.0X
4120WAGES AND ALLOWANCES IN KIND (row4121)x0.00.0X0.00.0X0.00.0X
of which:
4121-Wages and allowances in kind41210.00.0X0.00.0X0.00.0X
4130ACTUAL SOCIAL SECURITY PAYMENTS (row4131)x0.00.0X0.00.0X0.00.0X
of which:
4131-Social security payments41310.00.0X0.00.0X0.00.0X
42001.2 ACQUISITION OF SERVICES AND GOODS (row4210+row4220+row4230+row4240+row4250+row4260)x25,484,536.225,484,536.2X24,928,851.524,928,851.5X24,593,950.624,593,950.6X
including:
4210CONTINUOUS EXPENDITURES (row4211+row4212+row4213+row4214+row4215+row4216+row4217)x7,013,186.77,013,186.7X7,061,393.17,061,393.1X6,952,988.96,952,988.9X
of which:
4211-Operational and banking service expenses42110.00.0X0.00.0X0.00.0X
4212- Energy services4212200,672.7200,672.7X247,034.6247,034.6X189,131.2189,131.2X
4213-Communal services42136,512,343.26,512,343.2X6,520,616.46,520,616.4X6,509,921.16,509,921.1X
4214-Communication services4214177,654.8177,654.8X177,952.2177,952.2X144,810.3144,810.3X
4215-Insurance expenses42156,785.06,785.0X6,825.06,825.0X3,125.53,125.5X
4216-Rent of property and equipment4216115,731.0115,731.0X108,964.9108,964.9X106,000.8106,000.8X
4217-Extra-departmental expenses42170.00.0X0.00.0X0.00.0X
4220TRAVEL AND TOURS EXPENSES (row4221+row4222+row4223)x70,548.070,548.0X61,548.061,548.0X56,173.356,173.3X
of which`
4221-Domestic travel422148.048.0X48.048.0X48.048.0X
4222-Expenses for foreign travel422270,500.070,500.0X61,500.061,500.0X56,125.356,125.3X
4223-Other transport expenses42290.00.0X0.00.0X0.00.0X

ACQUISITION OF OTHER CONTRACTUAL SERVICES (row4231+row4232+row4233+row4234+row4235+row4236+row4237 4230 x 12,936,627.8 12,936,627.8 X 12,790,965.4 12,790,965.4 X 12,701,891.2 12,701,891.2 X +row4238) of which`

4231-Administrative services42313,288.53,288.5X6,288.56,288.5X2,878.4
4232-Computer services423232,762.032,762.0X34,912.834,912.8X30,469.8
4233-Staff professional development services42335,605.05,605.0X5,605.05,605.0X4,895.1
4234-Information services423485,653.285,653.2X66,739.266,739.2X60,063.0
4235-Management services423510,000.010,000.0X5,400.05,400.0X5,380.0
4236-Household and public catering services42360.00.0X0.00.0X0.0
4237-Representation expenses4237110,262.2110,262.2X111,212.2111,212.2X108,434.4
4238-Other services of a general nature423912,689,056.912,689,056.9X12,560,807.712,560,807.7X12,489,770.5

ACQUISITION OF OTHER PROFESSIONAL SERVICES 4240 x 72,397.5 72,397.5 X 71,097.5 71,097.5 X 61,823.3 61,823.3 X (row 4241) of which`

4241 -Professional services424172,397.572,397.5X71,097.571,097.5X61,823.361,823.3
4250 CURRENT REPAIR AND MAINTENANCE (services and materials) (row4251+row4252)x4,699,488.34,699,488.3X4,251,708.34,251,708.3X4,173,212.34,173,212.3
of which`
4251 -Current repair and maintenance of buildings and structures42514,426,756.24,426,756.2X4,008,006.24,008,006.2X3,938,967.03,938,967.0
4252 -Current repair and maintenance of machinery and equipment4252272,732.1272,732.1X243,702.1243,702.1X234,245.4234,245.4

MATERIALS 4260 (row4261+row4262+row4263+row4264+row4265+row4266+row4267 x 692,287.9 692,287.9 X 692,139.2 692,139.2 X 647,861.6 647,861.6 X +row4268) of which`

4261-Office supplies and clothing426183,609.883,609.8X82,170.882,170.8X
4262-Agricultural products42620.00.0X0.00.0X
4263-Training and education materials (staff training)42630.00.0X0.00.0X
4264-Transport materials4264250,410.7250,410.7X255,119.7255,119.7X
4265-Environmental protection and scientific materials42650.00.0X0.00.0X
4266-Healthcare and laboratory materials42660.00.0X0.00.0X
4267-Household and public catering materials426727,687.427,687.4X27,105.227,105.2X
4268-Other special purpose materials4269330,580.0330,580.0X327,743.5327,743.5X
43001.3 INTEREST PAYMENTS (row4310+row 4320+row4330) including`x0.00.0X0.00.0X
4310DOMESTIC INTEREST PAYMENTS (row4311+row4312) of which`x0.00.0X0.00.0X
4311-Interest payments on domestic securities44110.00.0X0.00.0X
4312-Interest payments on domestic loans44120.00.0X0.00.0X
4320FOREIGN INTEREST PAYMENTS (row4321+row4322) of which`x0.00.0X0.00.0X
4321-Interest payments on foreign securities44210.00.0X0.00.0X
4322-Interest payments on foreign loans44220.00.0X0.00.0X
4330FEES RELATED TO BORROWINGS (row4331+row4332+row4333) of which`x0.00.0X0.00.0X
-Negative difference in exchange rates
433144310.00.0X0.00.0X0.00.0
4332-Penalties44320.00.0X0.00.0X0.00.0
4333-Fees on loans44330.00.0X0.00.0X0.00.0
44001.4 SUBSIDIES (row 4410 + row 4420)x11,641,733.811,641,733.8X12,375,379.412,375,379.4X12,330,133.912,330,133.9
including:
4410SUBSIDIES TO STATE (MUNICIPAL) ORGANIZATIONS (row 4411 + row 4412)x11,433,333.811,433,333.8X12,166,979.412,166,979.4X12,121,734.012,121,734.0
of which:
4411-Subsidies to non-financial state (municipal) organizations451111,433,333.811,433,333.8X12,166,979.412,166,979.4X12,121,734.012,121,734.0
4412-Subsidies to financial state (municipal) organizations45120.00.0X0.00.0X0.00.0
4420SUBSIDIES TO NON-STATE (NON-MUNICIPAL) ORGANIZATIONS (row 4421 + row 4422)x208,400.0208,400.0X208,400.0208,400.0X208,399.9208,399.9
of which:
4421-Subsidies to non-state (non-municipal) non-financial organizations4521208,400.0208,400.0X208,400.0208,400.0X208,399.9208,399.9
4422-Subsidies to non-state (non-municipal) financial organizations45220.00.0X0.00.0X0.00.0
45001.5 GRANTS (row 4510 + row 4520 + row 4530 + row 4540)x1,199,406.21,199,406.2X2,613,942.12,613,942.1X2,210,607.62,210,607.6
including:
4510GRANTS TO FOREIGN GOVERNMENTS (row 4511 + row 4512)x0.00.0X0.00.0X0.00.0
of which:
4511-Current grants to foreign governments46110.00X0.00.0X0.00.0
4512-Capital grants to foreign governments46120.00X0.0X0.0
4520GRANTS TO INTERNATIONAL ORGANIZATIONS (row 4521 + row 4522)x74,500.074,500.0X74,500.074,500.0X74,025.774,025.7
of which:
4521-Current grants to international organizations46210.00.0X0.00.0X0.00.0
4522-Capital grants to international organizations462274,500.074,500.0X74,500.074,500.0X74,025.774,025.7
4530CURRENT GRANTS TO OTHER LEVELS OF GOVERNMENT (row 4531 + row 4532 + row 4533)x1,124,906.21,124,906.2X2,539,442.12,539,442.1X2,136,581.92,136,581.9
of which:XX
4531- Current grants to state and municipal non-commercial organizations463722,920.022,920.0X367,672.3367,672.3X367,672.3367,672.3
4532- Current grants to state and municipal commercial organizations463865,000.065,000.0X68,004.068,004.0X68,004.068,004.0
4533- Other current grants (row 4534 + row 4537 + row 4538)46391,036,986.21,036,986.2X2,103,765.82,103,765.8X1,700,905.61,700,905.6
including:XX
4534- to local self-government bodies (row 4535 + row 4536)0.00.0X0.00.0X0.00.0
of which:XX
4536to other communities0.00.0X0.00.0X0.00.0
4537- to the state budget of the Republic of Armenia0.00.0X0.00.0X0.00.0
4538- other1,036,986.21,036,986.2X2,103,765.82,103,765.8X1,700,905.61,700,905.6
4540CAPITAL GRANTS TO OTHER LEVELS OF GOVERNMENT (row 4541 + row 4542 + row 4543)x0.00X0.00X0.00.0
of which:
4541-Capital grants to state and community non-commercial organizations46550.00X0.00X0.0
4542-Capital grants to state and community commercial organizations46560.00X0.00X0.0
4543-Other capital grants (row 4544+row 4547 +row 4548) including:46570.00X0.00X0.0
4544- to local self-government bodies (row 4545+row 4546) of which:0.00X0.00X0.0
4546to other communities of the Republic of Armenia0.00X0.00X0.0
4547- to the state budget of the Republic of Armenia0.00X0.00X0.0
4548- other0.00X0.00X0.0

1.6 SOCIAL BENEFITS AND PENSIONS

4600 (row4610+row4630+row4640) including:x1,247,658.01,247,658.0X1,129,130.21,129,130.2X1,111,074.01,111,074.0X
4610 SOCIAL SECURITY BENEFITS including:0.00.0X0.00.0X0.00.0X
4610 - Social security payments paid in cash to households47110.00.0X0.00.0X0.00.0X
4620 - Social security benefits in kind to service providers47120.00.0X0.00.0X0.00.0X
4630 SOCIAL ASSISTANCE BENEFITS IN CASH (FROM BUDGET) (row4631+row4632+row4633+row4634) of which:x1,247,658.01,247,658.0X1,129,130.21,129,130.2X1,111,074.01,111,074.0X
4631 -Funeral benefits from budget47260.00.0X0.00.0X0.00.0X
4632 -Educational, cultural and sports benefits from budget47270.00.0X0.00.0X0.00.0X
4633 -Housing benefits from budget47280.00.0X0.00.0X0.00.0X
4634 -Other benefits from budget1,247,658.01,247,658.0X1,129,130.21,129,130.2X1,111,074.01,111,074.0X
4640 PENSIONS (row4641) of which:x0.00.0X0.00.0X0.00.0X
4641 -Pensions47410.00.0X0.00.0X0.00.0X

1.7 OTHER EXPENSES

4700 (row4710+row4720+row4730+row4740+row4750+row4760+row4770)x20,777,053.220,762,053.215,000.010,188,836.718,834,306.315,000.09,436,851.216,838,709.00.0

including: DONATIONS TO NON-GOVERNMENTAL (PUBLIC) ORGANIZATIONS

4710 (row4711+row4712)x709,218.6709,218.6X986,239.2986,239.2X959,380.6959,380.6X

of which: - Donations to non-profit organizations providing services to households

471148110.00.0X0.00.0X0.00.0X

-Donations to other non-profit organizations

47124819709,218.6709,218.6X986,239.2986,239.2X959,380.6959,380.6X

TAXES, MANDATORY PAYMENTS AND PENALTIES APPLIED BY DIFFERENT LEVELS OF GOVERNMENT TO EACH OTHER (row4721+row4722+row4723+row4724)

4720x114,710.3114,710.3X130,233.2130,233.2X100,736.4100,736.4X

of which:

4721 -Payroll fund48210.00.0X0.00.0X0.00.0X
4722-Other taxes48220.00.0X0.00.0X0.00.0X
4723-Mandatory payments4823114,710.3114,710.3X130,233.2130,233.2X100,736.4100,736.4X
4724-Penalties applied by different levels of the public sector to each other48240.00.0X0.00.0X0.00.0X
4730PENALTIES AND FINES IMPOSED BY COURTS (line 4731)x0.00.0X0.00.0X0.00.0X
of which:
4731-Penalties and fines imposed by courts48310.00.0X0.00.0X0.00.0X
4740RECOVERY OF DAMAGES OR INJURIES CAUSED BY NATURAL DISASTERS OR OTHER NATURAL CAUSES (line 4741+line 4742)x0.00.0X0.00.0X0.00.0X
of which:
4741-Recovery of injuries or damages caused by natural disasters48410.00.0X0.00.0X0.00.0X
4742-Recovery of injuries caused by other natural causes48420.00.0X0.00.0X0.00.0X
4750RECOVERY OF DAMAGES OR INJURIES CAUSED BY THE ACTIVITIES OF GOVERNING BODIES (line 4751)x0.00.0X0.00.0X0.00.0X
of which:
4751-Recovery of injuries or damages caused by the activities of governing bodies48510.00.0X0.00.0X0.00.0X
4760OTHER EXPENSES (line 4761)x16,464,391.816,464,391.8X6,985,256.16,985,256.1X6,874,804.26,874,804.2X
of which:
4761-Other expenses486116,464,391.816,464,391.8X6,985,256.16,985,256.1X6,874,804.26,874,804.2X
4770RESERVE FUNDS (line 4771)x3,488,732.53,473,732.515,000.02,087,108.210,732,577.815,000.01,501,929.98,903,787.70.0
of which:
4771-Reserve funds48913,488,732.53,473,732.515,000.02,087,108.210,732,577.815,000.01,501,929.98,903,787.70.0
4772including: allocations from the administrative part of the community budget's reserve fund to the fund partx0.00.0X8,660,469.68,660,469.6X7,401,857.97,401,857.9X
5000B. EXPENDITURES ON NON-FINANCIAL ASSETS (line 5100+line 5200+line 5300+line 5400)x13,816,000.0X13,816,000.024,467,362.5X24,467,362.516,657,508.0X16,657,508.0
including:
51001.1. FIXED ASSETS (line 5110+line 5120+line 5130)x13,796,000.0X13,796,000.024,447,362.5X24,447,362.516,637,786.7X16,637,786.7
including:
5110BUILDINGS AND STRUCTURES (line 5111+line 5112+line 5113)x12,170,832.7X12,170,832.722,455,776.2X22,455,776.215,050,783.3X15,050,783.3
of which:
5111- Acquisition of buildings and structures51111,441,869.0X1,441,869.01,441,869.0X1,441,869.01,133,944.5X1,133,944.5
5112- Construction of buildings and structures51125,988,890.0X5,988,890.08,658,512.5X8,658,512.52,211,173.4X2,211,173.4
5113- Capital repair of buildings and structures51134,740,073.7X4,740,073.712,355,394.7X12,355,394.711,705,665.4X11,705,665.4
5120MACHINERY AND EQUIPMENT (line 5121+ line 5122+line 5123)x1,306,367.3X1,306,367.31,607,786.3X1,607,786.31,286,938.7X1,286,938.7
of which:
5121- Transport equipment512137,500.0X37,500.022,500.0X22,500.07,246.8X7,246.8
5122- Administrative equipment5122135,169.0X135,169.0159,679.0X159,679.0135,121.7X135,121.7
5123- Other machinery and equipment51291,133,698.3X1,133,698.31,425,607.3X1,425,607.31,144,570.2X1,144,570.2

OTHER FIXED ASSETS

5130(line 5131+line 5132+line 5133+ line 5134)x318,800.0X318,800.0383,800.0X383,800.0300,064.7
of which:
5131-Growing assets51310.0X0.00.0X0.00.0
5132- Intangible fixed assets51321,000.0X1,000.011,600.0X11,600.010,877.2
5133- Geodetic mapping expenses51330.0X0.0400.0X400.0400.0
5134- Design and research expenses5134317,800.0X317,800.0371,800.0X371,800.0288,787.5

5200 1.2 INVENTORIES (line 5211+line 5221+line 5231+line 5241) x 20,000.0 X 20,000.0 20,000.0 X 20,000.0 19,721.3 X 19,721.3 including: - Strategic inventories of community significance 5211 5211 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 5221 - Materials and supplies 5221 20,000.0 X 20,000.0 20,000.0 X 20,000.0 19,721.3 X 19,721.3 - Goods intended for resale 5231 5231 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 5241 - Inventories held for consumption 5241 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

53001.3 HIGH-VALUE ASSETS (line 5311) including:x0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
5311-High-value assets53110.0X0.00.0X0.00.0X0.0

1. 4 NON-PRODUCED ASSETS (line 5400 x 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 5411+line 5421+line 5431+line 5441) including: 5411 -Land 5411 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 5421 -Subsoil assets 5421 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 5431 -Other naturally occurring assets 5431 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 5441 -Intangible non-produced assets 5441 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

-13,381,000.0 X -13,381,000.0 -15,234,737.5 X -15,234,737.5 -8,929,505.2 X -8,929,505.2

C. FROM THE SALE OF NON-FINANCIAL ASSETS

6000 REVENUES (line 6100+line 6200+line 6300+line 6400) x including:

6100 REVENUES FROM THE SALE OF FIXED ASSETS

x-1,800,000.0X-1,800,000.0-1,800,000.0X-1,800,000.0-1,515,191.1X-1,515,191.1

(line 6110+line 6120+line 6130)

including:

6110REVENUES FROM THE SALE OF REAL ESTATE8111-1,800,000.0X-1,800,000.0-1,800,000.0X-1,800,000.0-1,513,948.6
6120REVENUES FROM THE SALE OF MOVABLE PROPERTY81210.0X0.00.0X0.0-1,242.5
6130REVENUES FROM THE SALE OF OTHER FIXED ASSETS81310.0X0.00.0X0.00.0
6200REVENUES FROM THE SALE OF INVENTORIESx0.0X0.00.0X0.00.0

(line 6210+line 6220)

including:

REVENUES FROM THE SALE OF STRATEGIC COMMUNITY INVENTORIES 6210 8211 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

REVENUES FROM THE SALE OF OTHER INVENTORIES 6220 x 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 (line 6221+line 6222+line 6223)

of which:

6221 - Revenues from the sale of production inventories 8221 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

- Revenues from the sale of goods for resale 8222 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 6222

- Revenues from the sale of inventories intended for consumption 6223 8223 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

REVENUES FROM THE SALE OF HIGH-VALUE ASSETS 6300 x 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 (line 6310)

including:

6310REVENUE FROM SALE OF HIGH-VALUE ASSETS83110.0X0.00.0X0.00.0
6400REVENUE FROM SALE OF NON-PRODUCED ASSETS (row 6410+row 6420+row 6430+row 6440) including:x-11,581,000.0X-11,581,000.0-13,434,737.5X-13,434,737.5-7,414,314.1
6410REVENUE FROM SALE OF LAND8411-11,581,000.0X-11,581,000.0-13,434,737.5X-13,434,737.5-7,414,314.1
6420REVENUE FROM SALE OF MINERALS84120.0X0.00.0X0.00.0
6430REVENUE FROM SALE OF OTHER NATURALLY OCCURRING FIXED ASSETS84130.0X0.00.0X0.00.0
6440REVENUE FROM SALE OF INTANGIBLE NON-PRODUCED ASSETS84140.0X0.00.0X0.00.0

Excerpt 4

REPORT ON THE EXECUTION OF THE SURPLUS OR DEFICIT OF THE CITY OF YEREVAN (for the period 08/01/2013-30/12/2013)

(in thousand drams)

Annually approved plan Annually adjusted plan Actual
Total Total Total
Line
including including including
NN
administrative fund administrative fund administrative fund
(c.4 + c5) budget budget (c.7 + c8) budget budget (c.10 + c11) budget budget
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TOTAL SURPLUS OR DEFICIT
-400,000.0 0.0 -400,000.0 -537,155.4 0.0 -537,155.4 1,506,262.9 1,823,495.0 -317,232.1
8000 (DEFICIT)

Section 5

REPORT ON THE DIRECTIONS OF USE OF THE YEREVAN CITY SURPLUS OR SOURCES OF FINANCING THE DEFICIT (for the period 08/01/2013-30/12/2013)

(in thousand drams)

Row NNNames of articles of economic classification of budget expendituresNNAnnually approved plan Total (col.5+col.6)Annually approved plan administrative partAnnually approved plan fund partAnnually adjusted plan Total (col.8+col.9)Annually adjusted plan administrative partAnnually adjusted plan fund partActual Total (col.11+col.12)Actual administrative partActual fund part
123456789101112
8010TOTAL (row 8100+row 8200), (row 8000 with opposite sign)400,000.00.0400,000.0537,155.40.0537,155.4-1,506,262.9-1,823,495.0317,232.1
including:
8100A. INTERNAL SOURCES (row 8110+row 8160)400,000.00.0400,000.0537,155.40.0537,155.4-1,506,262.9-1,823,495.0317,232.1
including:
81101. BORROWED FUNDS (row 8111+row 8120)0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
including:
81111.1. Securities (excluding shares and other equity participation) (row 8112+row 8113)0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
of which:
8112- proceeds from issuance and placement91110.0X0.00.0X0.00.0X0.0
8113- repayment of principal61110.0X0.00.0X0.00.0X0.0
81201.2. Loans and advances (receipt and repayment) (row 8121+row8140)0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
including:
81211.2.1. Loans (row 8122+row 8130)0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
of which:
8122- receipt of loans (row 8123+row 8124)91120.0X0.00.0X0.00.0X0.0
of which:
8123from the state budget0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
8124from other sources0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
8130- repayment of principal of received loans (row 8131+row 8132)61120.0X0.00.0X0.00.0X0.0
of which:
8131to the state budget of the Republic of Armenia0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
8132to other sources0.0X0.00.0X0.00.0X0.0
81401.2.2. Advances (row 8141+row 8150)0.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
8141- receipt of budget advances (row 8142+row 8143)91120.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
8142from the state budget of the Republic of Armenia0.00.0X0.00.0X0.00.0X
8143from the budgets of other communities of the Republic of Armenia0.00.0X0.00.0X0.00.0X
8150- repayment of received advances (row 8151+row 8152)61120.00.00.00.00.00.00.00.00.0
of which:
8151to the state budget of the Republic of Armenia0.00.0X0.00.0X0.00.0X
8152to the budgets of other communities of the Republic of Armenia0.00.0X0.00.0X0.00.0X
81602. FINANCIAL ASSETS (row8161+row8170+row8190-row8197+row8198+row8199)400,000.00.0400,000.0537,155.40.0537,155.4-1,506,262.9-1,823,495.0317,232.1
including:
81612.1. Shares and other equity participation (row 8162+row 8163 + row 8164)0.0X0.0266,496.6X266,496.6266,496.6X266,496.6
of which:
8162- proceeds from the sale of community-owned shares and community participation in capital92130.0X0.0X0.0X
8163- receipts from deductions to the community budget from funds generated by the privatization of state-owned real estate (excluding land), including unfinished construction objects, and state participation in the statutory capital of legal entities92130.0X0.0267,496.6X267,496.6267,496.6X267,496.6
8164- acquisition of shares and other participation in capital62130.0X0.0-1,000.0X-1,000.0-1,000.0X-1,000.0

8170 2.2. Loans 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 of which: - receipts from repayments of previously granted loans 9212 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8171 8172 - granting of loans 6212 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

2.3. Free balance of community budget funds at the beginning of the year: 400,000.0 0.0 400,000.0 270,658.8 0.0 270,658.8 270,658.8 0.0 270,658.8 8190 (line 8191+line 8194-line 8193) including:

2.3.1. Free balance of community budget administrative part funds at the beginning of the year 8191 100,000.0 100,000.0 X 219,160.8 219,160.8 X 219,160.8 219,160.8 X 9320 of which: - subject to correction for the fulfillment of existing obligations subject to financing from the administrative part of the community budget in the previous year, but not financed 8192 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X

- subject to correction to the community budget fund part 8193 100,000.0 100,000.0 X 219,160.8 219,160.8 X 219,160.8 219,160.8 X (line 8191 - line 8192)

2.3.2. Balance of community budget fund part funds at the beginning of the year 8194 9330 400,000.0 0.0 400,000.0 270,658.8 0.0 270,658.8 270,658.8 0.0 270,658.8 (line 8195 + line 8196)

of which: - without the amount subject to crediting to the fund part from the free balance of administrative part funds at the beginning of the year 8195 300,000.0 X 300,000.0 51,498.0 X 51,498.0 51,498.0 X 51,498.0

- the amount subject to crediting to the fund part from the free balance of administrative part funds at the beginning of the year 8196 100,000.0 X 100,000.0 219,160.8 X 219,160.8 219,160.8 X 219,160.8 (line 8193)

8197 2.4. Provision of temporary free funds of the community budget fund part to the administrative part X X X X X X 0.0 0.0 0.0

2.5. Return of funds provided from the temporary free funds of the community budget fund part to the administrative part to the fund part 8198 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 0.0 0.0

2.6. Balances of funds in the community budget account during the reporting period (line 8010 - line 8110 - line 8161 - line 8170 - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -2,043,418.3 -1,823,495.0 -219,923.3 line 8190 - line 8197 - line 8198 - line 8210)

8199a of which: the amount of the free balance of community budget funds at the beginning of the year not directed to financing expenses 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -270,658.8 0.0 -270,658.8

8200 B. EXTERNAL SOURCES 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 (line 8210)

including:

8210 1. BORROWED FUNDS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 (line 8211+line 8220)

including:

1.1. Securities (excluding shares and other participation in capital) 8211 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 (line 8212+line 8213)

of which:

8212 - receipts from issuance and placement 9121 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 8213 - repayment of principal 6121 0.0 X 0.0 X 0.0 X

1.2. Loans and borrowings (receipt and repayment) 8220 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 line 8221+line 8240

including:

8221 1.2.1. Loans (line 8222+line 8230) 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 of which:

8222 - receipt of loans 9122 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 8230 - repayment of principal of received loans 6122 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0

8240 1.2.2. Borrowings (line 8241+line 8250) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 of which:

8241 - receipt of borrowings 9122 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 8250 - repayment of principal of received borrowings 6122 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X 0.0 0.0 X

REPORT (Reference-justification)

Annual performance of the Yerevan city budget for 2013

The report on the performance of the Yerevan city budget for 2013 has been compiled based on the provisions enshrined in Article 82 of the RA Law "On Local Self-Government in Yerevan City" and Article 35 of the RA Law "On the Budgetary System", which are based on reliability and clarity.

The total actual revenues of the Yerevan city budget for 2013 amounted to 63,667,925.2 thousand drams, compared to the planned (adjusted) 64,925,341.5 thousand drams. In particular, total revenues, excluding funds received from the state budget for financing expenses related to the exercise of powers delegated by the state, were planned (adjusted) at 43,956,891.5 thousand drams, against which the actual performance was 98.3%. Against the planned (adjusted) total revenues of 64,875,341.5 thousand drams of the administrative budget, 63,659,012.4 thousand drams or 98.1% were actually credited, while against the 8,710,469.6 thousand drams provided for the fund budget, 7,410,770.7 thousand drams were actually credited, which is mainly due to the underperformance of allocations from the administrative budget's reserve fund to the fund budget due to lack of necessity.

The total actual collected revenues of the Yerevan city budget for 2013 are higher than the actual indicator of 2012 by 6,420,228.9 thousand drams or 11.2%. In the adjusted budget for 2013, own revenues were planned at 17,755,950.9 thousand drams, of which the actual performance was 17,003,946.6 thousand drams, which is higher than the corresponding indicator of 2012 by 919,487.1 thousand drams or 5.7%.

Expenses of 62,161,662.3 thousand drams were incurred at the expense of the Yerevan city budget for 2013, constituting 95.0% of the adjusted plan. In particular, the volume of expenses in 2013 is higher than the actual performance in 2012 by 3,075,959.8 thousand drams, and the underperformance is mainly due to savings generated in the procurement process, as well as the postponement of some programs related to the exercise of powers delegated by the state to the head of the community.

It should be noted that against the planned deficit of 537,155.4 thousand drams in the 2013 budget, the budget was actually executed with a surplus of 1,506,262.9 thousand drams. At the same time, no debts were left at the end of the budget year and actually within the scope of performance, all assumed obligations have been fully financed.

Below is a more detailed quantitative and comparative analysis of the actual revenues and expenditures of the Yerevan city budget for 2013.

Revenues

18.9% of the total actual revenues of Yerevan's 2013 budget were formed by tax revenues and duties, of which 7.3% were property taxes on real estate, 6.8% were property taxes on other property, 4.2% were fees for permits for the use of goods or the conduct of activities, and 0.6% were other mandatory payments from the supply of goods and the provision of services. In the reporting period, 41.1% of the total actual revenues were formed by official grants, and 40.0% were formed by other revenues, of which 0.2% were from dividends, 1.4% were from property rental income, 32.4% were community budget revenues from the supply of goods and the provision of services, 5.3% were from administrative fees, 0.3% were from penalties and fines, and 0.5% were from other revenues.

Taxes and Duties:

For tax revenues and duties, the actual performance indicators for 2013 amounted to 12,004,407.3 thousand AMD against the planned (adjusted) 12,200,140.0 thousand AMD, or were performed by 98.4%, and 647,082.0 thousand AMD or 5.7% more than the 11,357,325.3 thousand AMD actual performance of 2012, including:

- actual performance indicators for property tax amounted to 8,352,159.0 thousand AMD against the planned (adjusted) 8,428,000.0 thousand AMD, or the planned indicator was performed by 99.1%, which is 299,834.5 thousand AMD more than the actual indicator of 2012.

- revenues from land tax amounted to 597,764.8 thousand AMD against the planned 635,000.0 thousand AMD.

The underperformance of these taxes (around 1.6%) is due to several circumstances, the main ones being:

a) cases submitted for judicial collection, which is a time-consuming process and the low degree of predictability of the timing of judicial decisions, however, it is necessary to record that judicial collection processes are underway for almost all major arrears.

b) legislative issues, among which is particularly the impossibility of collecting previously unpaid arrears in case of alienation of vehicles. Although the Yerevan City Hall has initiated and adopted relevant amendments to regulate the process, its application may be realized in 2014.

c) the issue of mandatory presentation of the public service number for amounts paid to local budgets, in respect of which a corresponding legislative amendment has also been initiated.

  • actual performance indicators for local duties amounted to 2,677,090.6 thousand drams, or the planned (adjusted) indicator was fulfilled by 96.9%, and 360,517.1 thousand drams more were collected than the previous year's actual indicator of 2,316,573.5 thousand drams.

The actual collected duty for permission to place outdoor advertising constitutes a large specific weight in the composition of local duties, amounting to 1,444,694.5 thousand drams and ensuring a specific weight of 54.0% in the composition of local duties. Revenues from duties for the sale of alcoholic beverages and tobacco products amounted to 367,565.7 thousand drams against the planned 362,258.0 thousand drams, or 101.5% of the planned. The main underperformance of local duties is due to the dismantling of large advertising billboards on some streets of Kentron administrative district, as well as problems with the application of the parking duty type.

  • the actual performance of state duty revenues amounted to 100.6% or 377,392.9 thousand drams against the planned 375,000.0 thousand drams, of which

  • from transactions related to the registration of civil status acts: 77,458.7 thousand drams,

  • from transactions related to notarial services by notarial offices: 299,934.2 thousand drams.

Official Grants.

Revenues from official grants amounted to 26,200,940.5 thousand drams, against the planned (adjusted) 26,200,940.6 thousand drams, or 100% fulfilled, of which provided from the RA state budget on the principle of financial equalization actual receipts from subventions and other subventions amounted to 18,901,095.8 thousand drams.

The 7,299,844.8 thousand drams allocated from the state budget for financing current expenditures (subventions) were also executed at 100.0%.

Other Revenues:

The 2013 Yerevan City budget projected 26,524,260.9 thousand drams in other revenues, of which 25,462,577.4 thousand drams were actually collected, or 96.0%, including:

-actual receipts from dividends amounted to 98,593.1 thousand drams against the forecasted 85,816.0 thousand drams, or 114.9% executed.

-actual receipts from property (including land) rental income amounted to 890,184.0 thousand drams against the planned 1,041,492.2 thousand drams, or 85.5% of the projected amount. The underperformance of property rental income is due to the issue of the forecasted change in rental prices, as a result of which tenants, intending not to incur additional financial burden, refuse to rent but unused spaces.

-actual revenues from the sale of goods (excluding fixed assets) that are community property amounted to 7,348.0 thousand drams.

-actual revenues from funds received from the state budget for financing expenses related to the organization of activities of education, water supply, metropolitan management, social and civil status act registration services by the state, provision of social packages to employees of state organizations, as well as the implementation of powers delegated to the Mayor of Yerevan in urban infrastructure and sustainable urban development investment sectors, amounted to 20,463,038.1 thousand drams against the planned (adjusted) 20,968,450.0 thousand drams, or 97.6% of the projected amount.

-against the projected 188,640.0 thousand drams for other fees received (collected) by community institutions for services rendered without collecting local fees in cases defined by law, the actual performance amounted to 169,687.6 thousand drams. In this case, the forecasted indicator was calculated based on the analysis of applications from the previous year, however as such depends on the number of actual applicants for such a service in the current year.

-Actual revenues from local fees amounted to AMD 3,069,724.8 thousand, compared to the planned AMD 3,477,962.7 thousand, or 88.3% of the planned amount, which is due to the difference between the forecasted (by area) and actual collected indicators for waste collection fees.

-Actual receipts from legalization fees for unauthorized constructions amounted to AMD 299,718.4 thousand, compared to the planned AMD 300,000.0 thousand, or 99.9% of the planned amount.

-Actual receipts from administrative offenses amounted to AMD 164,596.6 thousand, compared to the planned AMD 159,000.0 thousand, or 103.5% of the planned amount.

-Receipts from compensation for damages caused to community property amounted to AMD 8,912.8 thousand.

-Receipts from other revenues subject to entry into the community budget as defined by law and other legal acts amounted to AMD 290,774.1 thousand, compared to the planned AMD 252,900.0 thousand, or 115.0% of the planned amount.

Expenses

Expenses of 62,161,662.3 thousand AMD were incurred from the funds of the Yerevan city budget for 2013, against the planned (adjusted) 65,462,496.9 thousand AMD, or 95.0% of the planned amount, which is 3,075,959.7 thousand AMD or 5.2% more than the actual expenses of 2012. Actual expenses constitute 97.6% of the specific weight of revenues. Out of the total actual expenses, 54,433,659.5 thousand AMD or 87.6% were directed to current expenses (administrative budget), and 7,728,002.8 thousand AMD or 12.4% were directed to net capital expenses (fund budget), and also 8,929,505.2 thousand AMD of expenses were incurred from proceeds from the disposal of non-financial assets.

In the volume of expenses of the Yerevan city budget for 2013, expenses in the social sector (education, healthcare, social security) prevail, their specific weight in total expenses being 37.2%, expenses related to the transport sector (including road transport) being 34.8%, and expenses directed to environmental protection being 11.5%.

The performance of the Yerevan city budget expenses for 2013 by groups of articles of the economic classification of budgetary expenses is as follows:

thousand AMD

Name of groups of articles of the economic classification of budgetary expensesProvided by annual adjusted budgetActual expense% of execution
Remuneration of labor4,993,732.04,751,042.295.1
Acquisition of services and goods24,928,851.524,593,950.698.7
Subsidies12,375,379.412,330,133.999.6
Grants2,613,942.12,210,607.684.6
Social benefits and pensions1,129,130.21,111,074.098.4
Other expenses10,188,836.79,436,851.292.6
Reserves20,000.019,721.398.6
Proceeds from the sale of fixed assets-1,800,000.0-1,515,191.184.2
Proceeds from the sale of non-produced assets-13,434,737.5-7,414,314.155.2
Total65,462,496.962,161,662.395.0

The performance of the Yerevan city budget expenditures for 2013 by functional classification sections of budgetary expenditures is as follows:

thousand drams

Name of the functional classification section of budgetary expendituresProvided for by the annual (adjusted) budgetActually performed% of performance
General public services7,147,928.16,617,533.192.6
Defense47,046.040,793.686.7
Economic affairs15,202,071.514,139,047.993.0
Environmental protection7,169,847.47,148,100.499.7
Housing and communal services7,451,207.86,847,124.791.9
Healthcare115,900.096,345.783.1
Recreation, culture and religion2,920,012.42,750,458.094.2
Education21,374,104.221,108,007.098.8
Social protection1,947,271.31,912,322.098.2
Reserve funds2,087,108.21,501,929.972.0
Total65,462,496.962,161,662.395.0

The deviation of actual performance from the planned indicators in the performance of the Yerevan city budget expenditures for 2013, according to the functional classification sections of budgetary expenditures and groups of economic classification articles (excluding delegated powers), is due to savings in almost all programs.

At the same time, the performance of the Yerevan city budget for 2013 by administrative districts and Yerevan City Hall (excluding administrative districts) is as follows:

thousand drams

h/hName of administrative districtEnvisaged by the 2013 budgetActual expenditure in 2013Actual expenditure in 2012% of performance against 2013 forecast% of performance against 2012 actual
1.Yerevan City Hall (excluding administrative districts)43,143,376.040,455,333.438,496,532.893.8105.1
2.Ajapnyak2,147,970.72,117,925.52,006,039.798.6105.6
3.Avan1,328,011.01,305,905.11,221,298.998.3106.9
4.Arabkir2,570,414.62,450,828.62,455,316.095.399.8
5.Davtashen1,012,080.5999,158.2952,641.398.7104.9
6.Erebuni1,963,943.11,925,255.31,768,009.298.0108.9
7.Kentron3,495,260.03,371,847.13,237,441.396.5104.2
8.Malatia-Sebastia2,461,666.42,382,186.22,314,090.496.8102.9
9.Nor Nork2,592,558.82,509,128.22,287,063.796.8109.7
10.Nork-Marash490,139.3472,797.2438,604.096.5107.8
11.Nubarashen241,373.7234,621.6200,973.297.2116.7
12.Shengavit2,364,060.12,321,477.62,183,098.498.2106.3
13.Kanaker-Zeytun1,651,642.71,615,198.31,524,593.697.8105.9
TOTAL65,462,496.962,161,662.359,085,702.595.0105.2

Below is the analysis and justification of expenditures made from the Yerevan city budget for 2013, by expenditure programs:

1. For the "Maintenance of the Governing Body" program, the adjusted budget for 2013 envisaged 6,622,654.7 thousand drams, of which 6,194,294.0 thousand drams were actually spent, or 93.5% of the envisaged amount, which is 241,500.8 thousand drams more than the actual performance indicator of 2012. These expenditures were mainly implemented taking into account the requirements of the current legislation, including legislative changes, advisory norms, as well as the specifics of the activities of the structural and separate subdivisions of Yerevan City Hall (including administrative districts) (including the "Yerevan City Hall Staff" community administrative institution maintained at the expense of the Yerevan city budget) for the full and effective implementation of their assigned powers. In the expenses provided by the mentioned program, salary expenses constitute a large specific weight: 4,041,144.8 thousand drams, against the planned 4,178,875.7 thousand drams, or 96.7%. Compared to the actual performance in 2012, salary expenses are higher by 541,983.1 thousand drams, which is due to the application of the RA Law on Income Tax from January 1, 2013, as a result of which expenses for social security payments were merged with salary expenses. Salary expenses were incurred in the manner prescribed by law, based on the staffing table established by the decisions of the Council of Elders of the City of Yerevan N 3-A of July 6, 2009, and N 10-A of June 15, 2013 (with clarifications from decisions N 37-A of 10.09.13, N 58-A of 31.10.13, and N 92-A of 10.12.13). Moreover, for the 1994 staff units provided by the approved (clarified) staffing table, actual salary payments were made for an average of 1939 staff units.

Expenses for bonuses for employees of Yerevan City Hall amounted to 478,040.8 thousand drams, against the planned 580,076.8 thousand drams, or the performance was 82.4%. From the bonus fund, bonuses were mainly awarded to employees responsible for collecting waste disposal fees in the administrative districts' staffs during the year and performing additional work, as well as all employees of Yerevan City Hall at the end of the year (except for those subjected to disciplinary action) – in the amount of one salary.

Expenses for energy services amounted to 182,524.3 thousand drams, against the planned 218,775.3 thousand drams, or the performance was 83.4%, which includes electricity and heating expenses for the administrative buildings of Yerevan City Hall and administrative districts. Expenses under this article are higher than the 2012 indicator by 21,054.9 thousand drams, which is due to the establishment of new tariffs for natural gas and electricity sold to consumers by the decision of the RA Public Services Regulatory Commission, by the decision of the Government of the Republic of Armenia N 781-N of July 18, 2013, "On making changes and reallocations in the state budget of the Republic of Armenia for 2013 and making changes in the decision of the Government of the Republic of Armenia N 1616-N of December 20, 2012, as well as allocating funds."

Utility services include water supply and sewerage services for administrative buildings, as well as pest control services related to expenses, for which actual financing amounted to 14,944.7 thousand drams against the planned 16,747.4 thousand drams, or 1,574.8 thousand drams more than the actual performance in 2012.

Expenses for communication services amounted to 142,685.2 thousand drams against the planned 174,982.7 thousand drams, or the performance was 81.5% and includes amounts provided for postal and courier services, city telephone communication, mobile communication, internet and optical communication channel services. Expenses incurred in 2013 are 11,020.1 thousand drams less than expenses incurred in 2012, which is due to both the conclusion of contracts at lower prices compared to the previous year as a result of the procurement process, and the application of saving mechanisms.

Insurance expenses amounted to 3,125.5 thousand drams against the planned 6,825.0 thousand drams, or the performance was 45.8%, which is due to the fact that the insurance process for a part of the vehicles registered on the balance sheet of Yerevan City Hall is carried out by the operating organization.

Expenses for property and equipment rental amounted to 93,244.8 thousand drams against the planned 96,184.8 thousand drams, or the performance was 96.9%, which is 13,526.1 thousand drams or 12.7% less than the actual indicator of 2012. Within this amount, the rental of 18 official vehicles of the City Hall was ensured, which also includes the current repair of these vehicles, fuel costs, driver's salary, etc. (the monthly cost of 1 vehicle is 375,000 drams), as well as a part of the rent for the leased premises for the provision of civil status acts registration services in the Kanaker-Zeytun administrative district.

Expenses for foreign business trips amounted to 56,125.2 thousand drams against the planned 61,500.0 thousand drams, or the performance was 91.3%, within which 24 delegations (93 persons) of the Council of Elders of Yerevan, the City Hall and administrative districts were sent to 21 cities, participating in 24 events. As a result of the external targeted policy implemented by Yerevan City Hall in 2013, agreements were signed with Marseille, Riga and Stavropol, and the Yerevan-Moscow cooperation program was also signed. All expenses for business trips were calculated in accordance with the RA Government's decision of December 29, 2005, "Official the minimum and maximum amounts of payments made for the reimbursement of travel expenses of employees on business trips, and the procedures and amounts of monetary compensation for the transportation expenses of a serviceman of the Republic of Armenia Ministry of Defense system and his family members sent to foreign countries for study or service, a diplomat and his family members traveling to a diplomatic service body operating in a foreign country for service, for traveling from the Republic of Armenia to a foreign country or returning from a foreign country to the Republic of Armenia, as well as for renting residential space in a foreign country, in accordance with the norms established by Decision N 2335-N "On Approving the Procedures and Amounts".

Expenses for binding books (documents) in the structural and separate subdivisions of the Yerevan City Hall staff for administrative services amounted to 2,873.4 thousand drams, against the planned 3,283.5 thousand drams, or the performance was 87.5%, which is 273.7 thousand drams more than the actual indicator of 2012.

Expenses for computer services amounted to 30,469.8 thousand drams, against the planned 34,912.8 thousand drams, or 4,244.2 thousand drams more than the actual indicator of 2012, which includes the services for maintaining the City Hall's property tax, land tax, local duties, waste collection fees, and land lease accounting (database), the online system for accepting payments, and the existing treasury computer programs, as well as the HC system of administrative districts.

Expenses for staff professional development services amounted to 4,895.1 thousand drams, against the planned 5,605.0 thousand drams, or the planned indicator was fulfilled by 87.3%, which is also 597.1 thousand drams more than the corresponding indicator of the previous year. Within the framework of the mentioned amount, the retraining process provided by the legislation of the Republic of Armenia for 259 community servants was carried out.

Expenses for information services amounted to 34,490.8 thousand drams, against the planned 39,003.2 thousand drams, or the planned indicator was fulfilled by 88.4%, which is 1,761.3 thousand drams more than the corresponding indicator of the previous year. These expenses include the printing of official and departmental normative acts bulletins, brochures, newspapers and magazines, printing works (including blanks), news and advertising the costs of acquiring services, while the increase compared to 2012 is due to the increase in document circulation volumes and the volumes of blank printing.

Costs for administrative services amounted to 5,380.0 thousand drams against the planned 5,400.0 thousand drams, or the planned indicator was fulfilled by 99.6%, within which the services of a specialized auditing organization were acquired to conduct an independent audit of the 2012 budget of Yerevan City Hall. It should be noted that the 2013 budget of Yerevan City initially provided for 10,000.0 thousand drams, but during the tender, the service was acquired at a much lower price.

Actual performance for representation expenses amounted to 108,434.3 thousand drams against the planned 111,212.2 thousand drams, or the planned indicator was fulfilled by 97.5%, within which the costs related to the reception of 20 delegations and guests and ceremonial events (including ceremonial souvenirs, hotel and transport expenses, translation services, hospitality, mineral water, etc.) were fully and completely covered, as well as the daily representation expenses in the City Hall and the staffs of the administrative districts.

Costs for other services of a general nature include the maintenance costs of the administrative buildings of Yerevan City Hall, including cleaning services (cleaners' salaries), acquisition of materials, other current works, as well as services necessary for operational communication due to the functions of the administrative district staffs, for which the actual performance amounted to 215,949.9 thousand drams, or the planned indicator was fulfilled by 99.9%.

Actual funding for professional services amounted to 9,044.1 thousand drams against the planned 10,597.5 thousand drams, or the planned indicator was fulfilled by 96.2%, which is 361.7 thousand drams less than the corresponding indicator of the previous year, and the services provided include archiving of documents, gas, maintenance of automatic telephone exchanges, as well as stoker services.

Actual performance for current repair and maintenance of machinery and equipment amounted to 233,828.0 thousand drams against the planned 243,220.1 thousand drams, or the performance was 96.1%, which is more than 2012 from the actual indicator by 1.8%. Within the scope of the amounts provided for by this article, the maintenance and repair of vehicles registered on the balance sheet of the City Hall (including administrative districts), and the current repair and maintenance of property, computer equipment, and other operating equipment were carried out.

Under the article "Office supplies and clothing," actual expenses of 56,196.1 thousand drams were incurred against the planned 76,292.8 thousand drams, or 73.7% was executed, which is 1,486.1 thousand drams less than the actual indicator of 2012. Within the scope of the mentioned article, purely office supplies (paper, pens, staplers, pencils, folders, registers, etc.) were acquired, and the deviation from the planned indicator is due to savings generated in the procurement process.

Actual performance for transport materials amounted to 251,792.7 thousand drams against the planned 252,365.2 thousand drams, or performance was 99.8%, which includes the costs of acquiring fuel, lubricants, and tires for vehicles serving administrative districts, as well as fuel costs provided for the use of personal vehicles for official purposes due to the functional specifics of certain departments of the City Hall staff (basis: Mayor of Yerevan's Decision N 1782-A of April 16, 2013, amendments: N 3764-A of 26.07.13 and N 5834-A of 20.11.13).

Actual expenses for household and public catering materials amounted to 15,824.4 thousand drams against the planned 26,833.6 thousand drams, which is 435.9 thousand drams more than the corresponding indicator of 2012 and 11,009.2 thousand drams less than the adjusted indicator of 2013, which is due to savings generated in the procurement process.

Actual performance for other special-purpose materials amounted to 2,433.2 thousand drams against the planned 3,150.0 thousand drams, or performance was 77.2%, which is 601.3 thousand drams less than the same indicator of 2012 and includes the acquisition of wreaths and floral compositions for holidays and memorial days, as well as other events.

Actual performance under the article "Other benefits from the budget" amounted to 24,837.6 thousand drams against the planned 27,500.0 thousand drams, within which expenses incurred for providing monetary compensation in accordance with the procedure established by Decision N 629-A of the Council of Elders of the City of Yerevan dated April 5, 2013, "On providing monetary compensation," compensation was paid to the members of the Council of Elders of the City of Yerevan, as well as a disability benefit was paid for one person in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Armenia.

The actual performance for mandatory payments amounted to 1,258.9 thousand drams against the planned 2,610.4 thousand drams, within which the costs for technical inspection and payment of duties for vehicles registered on the balance sheet of the City Hall were planned and implemented.

The actual performance for other expenses amounted to 157.1 thousand drams against the planned 4,419.2 thousand drams, within which, as an unforeseen expense, the penalty calculated for the unpaid amounts to "Procurement Support Center" SNCO for participation in procurements by Kentron community in 2008-2009 was financed.

For the acquisition of vehicles under the item of transport equipment, 15,000.0 thousand drams were planned, but no vehicles were acquired during the reporting year, and therefore no expenses were incurred.

The actual expense for administrative equipment amounted to 135,121.7 thousand drams against the planned 159,679.0 thousand drams, or the performance was 84.6%, which was directed to the acquisition of necessary property for the structural and separate subdivisions of the staff of Yerevan City Hall, as well as the replacement of property and equipment (including computer equipment) unsuitable for operation.

The actual expense under the item of other machines and equipment amounted to 38,594.4 thousand drams against the planned 40,000.0 thousand drams, or the performance was 96.5%, within which the emergency elevator of the tower of the administrative building of Yerevan City Hall at Argishti 1 address was replaced with a new one.

The actual expense for intangible fixed assets amounted to 10,877.2 thousand drams against the planned 11,600.0 thousand drams, or the performance was 93.8%, which is 15,738.9 thousand drams less than the same indicator in 2012. The actual financing includes the costs of payment interconnection of the online payment acceptance system, the implementation of the online budget expenditure reporting system, as well as the acquisition of HS-Accountant system programs for Nor Nork administrative district.

2. The actual expense for the administrative objects overhaul program amounted to 7,385.1 thousand drams against the planned 9,411.1 thousand drams, or the performance was 78.5% against the 222,262.1 thousand drams actually financed in 2012 under the same program. The mentioned amount includes the buildings of 8 administrative districts construction of entrance ramps, current repair of water pipelines and installation of a water pump at the charity canteen located at Mantashyan 1, Shengavit administrative district, as well as repair of the meeting hall of Malatia-Sebastia administrative district.

3. The actual expenditure for the program "Organization of the activities of the Civil Status Acts Registration Service (delegated powers)" amounted to 42,152.3 thousand drams against the planned 45,136.3 thousand drams, or the performance was 93.4%. All expenses under this program were carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Republic of Armenia's Decision N 94-N of February 7, 2013.

4. The actual expenditure for the program "Design Works" amounted to 239,159.5 thousand drams against the planned 300,800.0 thousand drams, or 28,253.1 thousand drams more than the actual indicator of 2012. Within the scope of the mentioned amount, design and estimate documents for some capital programs planned by both the 2013 budget of Yerevan city and the 2014 budget of Yerevan city were acquired.

5. The actual expenditure for the program "Adjustment of the General Plan of Yerevan City" amounted to 17,700.0 thousand drams against the planned 18,000.0 thousand drams, or the performance was 98.3%, within the scope of which adjustment works conditioned by the requirements of the General Plan of Yerevan city were carried out based on the analysis of works performed in previous years.

6. The actual expenditure for the programs "Fees established for submitting applications, claims, appeals and cassation appeals against court decisions and judgments" and "Payments related to registration, appraisal and provision of information on property rights" amounted to 116,842.1 thousand drams against the planned 151,926.0 thousand drams, or the total performance was 76.9%. Within the scope of the programs, expenses related to state duties for applying to court, registration and appraisal of property owned by Yerevan community were carried out.

7. The actual expenditure for the programs "Support for Civil Defense" and "Support for Organization of Conscription" amounted to 40,793.6 thousand drams against the planned 47,046.0 thousand drams, or the total performance was 86.7%, within the scope of which support with fuel, vehicles and office supplies was provided to the territorial Military Commissariats and civil defense structures of Yerevan city, as well as The building of the Rescue Service of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Armenia located at Glinka 13, Erebuni administrative district, was renovated within the limits of 24,462.0 thousand drams.

8. The actual expenditure for the irrigation network construction and renovation program amounted to 283,890.1 thousand drams, against the planned 316,458.2 thousand drams, or the performance was 89.7%, which is 169,302.9 thousand drams less than the corresponding indicator of the previous year. The deviation in the actual performance indicator is due to savings generated during the procurement process. Within the framework of the program, irrigation networks with a total length of 21 km were constructed and installed in the Bryusov, Narekatsi, Kuchak districts, Nansen Park, Family Park, the park adjacent to Kanaker HPP, Estonian, Arzumanyan streets, Victory Park, Paros Park, Sayat-Nova street, Arshakunyats avenue. Pumping stations were also built in the latter four.

9. Under the asphalt-concrete pavement renovation and maintenance program, as well as for the same purpose from the administrative part's reserve fund, the actual performance amounted to 4,762,095.1 thousand drams, against the planned 4,868,250.0 thousand drams, or the performance was 97.8%, within which current repair works of asphalt-concrete pavement with an area of about 965 thousand square meters were carried out on streets, sidewalks, and courtyard areas in all administrative districts of Yerevan city. Crack filling works on streets were also carried out.

10. The actual expenditure for the asphalt-concrete pavement major repair program amounted to 485,305.9 thousand drams, against the planned 550,000.0 thousand drams, which is 13,632.4 thousand drams less than the corresponding indicator of 2012. Within the framework of the specified amount, major repair works were carried out on 22 roads with an earthen base, covering a total area of 35 thousand 350 square meters.

11. The actual expenditure for the curb renovation program amounted to 36,974.9 thousand drams, against the planned 38,000.0 thousand drams, or the total performance was 97.3%, of which 7,432.9 thousand drams were for current curb repairs in 3 administrative districts, and 29,542.0 thousand drams were for replacing old curbs on the streets of Yerevan city, with a total length of 4700 linear meters.

12. The actual expenditure for the retaining wall renovation program amounted to 162,243.0 thousand drams, against the planned 169,600.0 thousand drams, or the total performance was 95.7%, which is 98,665.9 thousand drams less than the actual indicator of the previous year. Within the framework of the program, severely dilapidated retaining walls located in 7 administrative districts were majorly repaired (3 in Avan, 3 in Arabkir, 1 in Davtashen, 2 in Erebuni, 2 in Kentron, 1 in Malatia-Sebastia, 5 in Nor Nork).

13. Under the program for the construction and renovation of pedestrian crossings, the actual expenditure amounted to 324,703.8 thousand drams, against the planned 325,403.0 thousand drams, of which 19,131.0 thousand drams were used for the partial renovation of the underpass in the Gr. Lusavorich-Mashtots Avenue section, and within the scope of 305,572.8 thousand drams, under the program approved by the Council of Elders of the City of Yerevan's decision N 404-A of 16.03.2012, within the framework of community-private cooperation, 4 overpasses were constructed on Bagratunyats and David Bek streets, Tigran Mets Avenue, and Tsitsernakaberd Highway.

14. Under the program for the restoration and maintenance of bridge structures, the actual expenditure amounted to 95,908.9 thousand drams, against the planned 103,000.0 thousand drams, of which 89,910.0 thousand drams financed the maintenance of 4 bridges, 3 overpasses, 2 pedestrian overpasses, 15 underpasses and viaducts in the city of Yerevan, and 5,998.9 thousand drams were used to renovate the bridge adjacent to the "Petak" shopping center.

15. Under the program for the improvement of Hrazdan Gorge, the actual expenditure amounted to 1,991.6 thousand drams, against the planned 2,000.0 thousand drams, within which works for clearing the area from falling stones were carried out.

16. Under the program for the reconstruction and major repair of highways and streets, the actual expenditure amounted to 9,365,654.6 thousand drams, against the planned 9,534,693.6 thousand drams, or the overall performance was 98.2%, of which 8,953,870.6 thousand drams were used for the major repair of 30 streets (991 thousand 204 meters of carriageway, 68,083 meters of sidewalks, 37,520 meters of new curb renovation). These expenses also include the amount of 7,485,024.6 thousand drams allocated from the state budget by the decision N 996-N of the Government of the Republic of Armenia dated September 19, 2013. Within the scope of 390,796.1 thousand drams, the second phase of major repair works for the road connecting Ulnetzi and Rubinyants streets was financed, and within the scope of 20,988.0 thousand drams, 22 public transport shelters were acquired and installed in the Nork-Marash administrative district.

17. Under the program for the maintenance and operation of streets, the actual expenditure amounted to 72,311.5 thousand drams, against the planned 74,030.0 thousand drams, of which 58,476.4 thousand drams were used for the renovation and painting of metal fences and partitions on the streets of Yerevan, and 13,844.1 thousand drams were used for works located on Arshakunyats Avenue and Bagratunyats Street. replacement of dilapidated and emergency cables of the electric transport substation.

18. Under the investment program for urban infrastructure and sustainable urban development implemented with the support of the Asian Bank (delegated powers), the actual expenditure amounted to 1,092,160.6 thousand drams against the planned 1,606,061.5 thousand drams, or the overall performance was 68.0%. The deviation from the planned indicator is due to the procedures of the creditor Asian Bank and the transfer of some processes to 2014. Within the framework of the actually financed amounts, some design and implementation works were carried out for the Arshakunyats Street - Shirak Street - Artashat Highway section of the road bypassing the center of Yerevan, and an advance payment was made for the construction works of the Arshakunyats and Shirak Street section.

19. Under the program for the construction of ramps, the actual expenditure amounted to 19,837.7 thousand drams against the planned 20,000.0 thousand drams, or the overall performance was 99.2%, within which 196 ramps were built at the sidewalk entrances of street intersections in Yerevan.

20. The actual expenditure of the investment program for building a highway amounted to 564,800.4 thousand drams against the planned 6,969,300.0 thousand drams, which includes the construction of two highways: between Ulnetzi-Rubinyants streets and between Admiral Isakov Avenue-Leningradyan Street. The construction of the highway between Ulnetzi-Rubinyants streets was fully completed in 2013, while the construction of the highway between Admiral Isakov Avenue-Leningradyan Street was not fully completed in 2013 due to weather conditions and will be completed in 2014. The process is carried out within the framework of community-private cooperation and is regulated by relevant decisions of the Government of the Republic of Armenia based on appropriate decisions.

21. Under the program for furnishing streets, squares, and parks, the actual expenditure amounted to 219,596.2 thousand drams against the planned 305,459.0 thousand drams, or the overall performance was 71.9%, within which 1320 benches, 520 trash cans, 200 double-sided announcement boards, and 1288 flagpoles were acquired and installed.

22. Under the elevator overhaul program, the actual expenditure amounted to 83,516.9 thousand drams against the planned 87,500.0 thousand drams, or the overall performance was 95.5%, which is 10,263.8 thousand more than the actual indicator of the previous year. AMD, within the framework of which 267 elevators were repaired in 6 administrative districts.

23. The actual expenditure for the program "Organization of Yerevan Metro Works (delegated powers)" amounted to 2,462,289.0 thousand AMD, as planned, which was entirely directed to subsidizing the current expenses of "Karen Demirchyan Yerevan Metro" CJSC.

24. The actual expenditure for the program "Passenger Transportation Services by Ground Electric Transport" amounted to 408,427.9 thousand AMD, as planned, and was allocated from the state budget of the Republic of Armenia for 2013 as a subvention, which was entirely directed to subsidizing the current expenses of "Yerevan Electric Transport" CJSC.

25. The actual expenditure for the Yerevan Metro Reconstruction Programs (delegated powers), implemented with the support of the European Bank for Reconstruction and Development, the European Investment Bank, and the European Union's Neighborhood Investment Facility, amounted to 2,793,921.1 thousand AMD, against the planned 2,769,182.0 thousand AMD, completing the first phase of metro modernization. In 2013, works on the modernization of the drainage system and track infrastructure continued, 76 pumps were installed, and 8 passenger wagons were modernized.

26. The actual expenditure for the program "Flag Installation" amounted to 83,521.3 thousand AMD, against the planned 84,000.0 thousand AMD, or a total performance of 99.4%, within the framework of which 16,200 flags were acquired and changed every 15 days (average unit price without installation 2,775 AMD) in various locations of Yerevan city, particularly on the streets of Yerevan city, in 159 schools and 159 kindergartens under the jurisdiction of Yerevan City Hall, 61 cultural centers, and 24 sports schools. Due to winds, rains, and other unforeseen reasons, 816 more flags than planned were changed during 2013. For flag decoration related to visits of foreign presidents, 2601 flags were used. Simultaneously, 1,791 flagpoles were prepared and installed (replaced) in various locations of Yerevan city.

27. The actual expenditure for the program "Support to community organizations for providing free funeral services and cemetery maintenance" amounted to 22,920.0 thousand AMD, as planned, which, based on point 16 of Appendix 1 to Decision No. 1910-N of the Government of the Republic of Armenia dated November 23, 2006, was directed to the free installation of acquisition and installation of metal signs, as well as the preservation of the Komitas Pantheon.

28. The actual expenditure for the "Management and Information Technology Development" program amounted to 100,000.0 thousand drams, as planned, which was entirely directed to subsidizing "Yerevan City Management Technologies Center" CJSC, which implements software provision and network management for the City Hall.

29. The actual expenditure for the "Support to Community and Non-Community Organizations' Programs" amounted to 395,277.7 thousand drams, against the planned 396,180.0 thousand drams, or the overall performance was 99.8%, within which support was provided to 72 educational, cultural, and other organizations, including those under community subordination (CNCO, SNCO, public organizations, etc.).

30. The actual revenues from the "Disposal of Non-Financial Assets" program, in terms of revenues from the sale of community-owned property, including land, amounted to 8,364,704.8 thousand drams, against the planned 8,265,437.5 thousand drams, while the actual expenditure for the investment program amounted to 564,800.4 thousand drams, against the planned 6,924,300.0 thousand drams. This is due to the fact that in 2013, only the construction works of the road between Ulneci and Rubinyants streets were fully completed, while the completion of the construction works of the road between Admiral Isakov Avenue and Leningradyan Street was postponed to 2014 due to weather conditions.

31. The actual expenditure for the "Holiday Decoration" program amounted to 46,000.0 thousand drams, as planned, for properly decorating the city of Yerevan, including all administrative districts, during holidays, including the acquisition of festive decorative items, lights, and other decorations.

32. The actual expenditure for the "Addressing Works" program amounted to 142,483.0 thousand drams, against the planned 179,640.0 thousand drams, or the overall performance was 79.3%, which was entirely directed to the acquisition of addressing services in accordance with the decision N 224-N of the Council of Elders of the City of Yerevan dated May 6, 2011, "On establishing a fee for providing real estate addresses." The deviation from the actual indicator is due to the difference between the forecasted indicator and the applications for obtaining actual addresses.

33. The actual cost of implementing the "Beautiful Yerevan" program amounted to 70,000.0 thousand drams, as planned, which, as the Yerevan City Hall's share of participation, was fully directed to the implementation of the "Beautiful Yerevan" program of the United Nations Development Program's Armenia office (hereinafter referred to as UNDP), to which consent was given by the decision N 258-A of the Council of Elders of the City of Yerevan dated June 24, 2011, "On Participating in the 'Beautiful Yerevan' Program of the United Nations Development Program's Armenia Office."

34. The actual cost under the "Mandatory Fee Collection Services" program amounted to 162,716.8 thousand drams, against the planned 207,589.2 thousand drams, or the overall performance was 78.4%, of which 25,572.2 thousand drams were spent on printing receipts for cash collection of waste removal fees, 64,863.8 thousand drams were paid for waste removal fee collection services through operators in 2 administrative districts, and 72,280.8 thousand drams were allocated to condominiums for waste removal fees collected in other administrative districts.

35. The actual cost of implementing investment programs amounted to 120,089.6 thousand drams, against the planned 120,825.6 thousand drams, which was entirely directed to the subsidization of the "Yerevan Construction Investment Programs Implementation Office" SNCO.

36. The actual cost under the "Waste Removal and Sanitary Cleaning" program amounted to 5,029,224.7 thousand drams, against the planned 5,033,106.4 thousand drams, or the overall performance was 99.9%, within which sanitary cleaning (including snow removal) and waste removal services were provided in all administrative districts of Yerevan, and 1,500.0 thousand drams were given to the organization carrying out sanitary cleaning in the Nork-Marash administrative district as support for snow removal works.

37. The actual cost under the "Riverbed Cleaning" program amounted to 35,474.0 thousand drams, against the planned 38,709.1 thousand drams, or the overall performance was 91.6%, within which cleaning works of the Getar riverbed were carried out in 5 administrative districts.

38. The actual cost under the "Establishment and Maintenance of Green Areas" program amounted to 1,435,905.8 thousand drams, against the planned 1,437,100.0 thousand drams, or the overall performance was 99.9%, of which 1,376,311.7 thousand drams were directed to the maintenance of green areas in all administrative districts of Yerevan, 19,594.1 thousand drams were used to acquire 20 thousand decorative trees and decorative shrubs. 40,000.0 thousand drams were allocated to the maintenance costs of the nursery owned by the city.

39. The actual expenditure for the Disinfection and Pest Control Services program amounted to 49,722.8 thousand drams, against the planned 50,495.4 thousand drams, or the overall performance was 98.5%, within which deratization works were carried out in 7 administrative districts in various areas as needed (areas adjacent to garbage containers, kindergartens, in special cases, multi-apartment buildings).

40. The actual expenditure for the Public Toilet Maintenance and Renovation program amounted to 2,125.0 thousand drams, against the planned 2,136.5 thousand drams, or the overall performance was 98.5%, within which public toilet maintenance and cleaning works were carried out in Shengavit and Kentron administrative districts.

41. The actual expenditure for the Lawn Creation and Flower Planting program amounted to 374,358.4 thousand drams, against the planned 386,800.0 thousand drams, or the overall performance was 96.8%, of which 123,138.3 thousand drams were allocated to the acquisition of 15,940 cubic meters of topsoil, 2000 cubic meters of red sand, 66 tons of marble chips, 333 liters of pesticides, and the artistic design of lawns. 192,000.0 thousand drams were allocated to the acquisition of 1,000,000 flower seedlings, 5,000 spherical acacias, 5,000 kg of grass seeds, 1,500 golden cypress seedlings, and 500,000 tulips. 59,220.1 thousand drams were allocated to the improvement and landscaping works of the area adjacent to Myasnikyan Avenue, and the creation of lawns and flower planting works on David Bek Street (Hayordats Tun wing), the left slope of Halabyan Street, and around the Isakov Avenue bridge.

42. The actual expenditure for the Stray Animal Neutralization program amounted to 219,789.7 thousand drams, against the planned 220,000.0 thousand drams, or the overall performance was 99.9%, within which 8,684 stray animals were sterilized (unit price for females 11,500 drams, for males 8,800 drams), 270 were euthanized (unit price 3,900 drams), and 37,142 animals were neutralized (unit price 3,500 drams).

43. The actual expenditure for the Demolition of Unauthorized Structures program amounted to 20,937.8 thousand drams, against the planned 25,100.0 thousand drams, or the overall performance was 83.4%, within which unauthorized structures that could not be carried out at the expense of developers were demolished in 12 administrative districts.

44. Under the program "Acquisition of apartments for compensation of residents deprived of living spaces due to demolition of fourth-degree emergency buildings", the actual expenditure amounted to 1,133,944.5 thousand drams, against the planned 1,441,869.0 thousand drams, or the overall performance was 78.6%, which was directed to the acquisition of 104 apartments from the new building constructed at Margaryan 37.

45. Under the program "Construction of buildings for compensation of residents deprived of living spaces due to demolition of fourth-degree emergency buildings", the actual expenditure amounted to 141,992.6 thousand drams, against the planned 145,965.3 thousand drams, or the overall performance was 97.3%, which was directed to the construction works of Sisakyan 22 building, which started in 2011 and was put into operation in 2013.

46. Under the program "Technical assistance provided to the Yerevan water supply and sewerage program implemented with the support of the Government of the French Republic" (delegated powers), the actual expenditure amounted to 661,097.9 thousand drams, against the planned 659,624.6 thousand drams, which was directed to the preparation of the design and estimate package and tender package for the improvement of the Ariatsia treatment plant, the preparation of design and estimate documents for Yerevan water supply and sewerage and the preparation of the tender package and holding of the tender, and the design of the remote control system. The amount also includes the maintenance costs of the program implementation office.

47. Under the program "Major repair of external lighting network", the actual expenditure amounted to 369,994.6 thousand drams, against the planned 400,000.0 thousand drams, or the overall performance was 92.5%, within the framework of which an external lighting network with a length of 77 km was constructed in 332 streets, courtyards, playgrounds and mini-football fields in Yerevan city, the number of luminaires increased by 2,413, and the number of poles by 1,453.

48. Under the program "Operation and maintenance works of external lighting network", the actual expenditure amounted to 1,833,981.8 thousand drams, to the extent planned and allocated from the state budget of the Republic of Armenia for 2013 as a subvention, which was entirely directed to the maintenance costs of "Yerkaghluys" CJSC (salaries, electricity and current repair works).

49. Under the program "Artistic lighting of buildings", the actual expenditure amounted to 5,316.5 thousand drams, against the planned 5,500.0 thousand drams, or the overall the performance was 96.7%, which was entirely directed to the restoration of neon lighting for buildings on Bagratunyats Street and G. Nzhdeh Square in the Shengavit administrative district.

50. Under the program "Building and Structure Survey Works", the actual expenditure was 6,928.0 thousand drams against the planned 8,000.0 thousand drams, or the total performance was 86.6%, which was directed to seismic surveys of emergency buildings and survey works of structures during the legalization of unauthorized constructions.

51. Under the programs "Renovation of Flat Roofs of Multi-Apartment Buildings" and "Renovation of Pitched Roofs of Multi-Apartment Buildings", the actual expenditure was 276,165.0 thousand drams against the planned 308,025.5 thousand drams, or the total performance was 89.7%, within which flat roofs of 295 multi-apartment buildings were partially or completely renovated in 10 administrative districts of the capital, and isogam, asbestos slate, and other targeted materials were provided to condominiums for the purpose of current renovations of pitched roofs.

52. Under the programs "Capital Renovation and Maintenance of Courtyard Areas and Playgrounds", the actual expenditure was 1,278,862.1 thousand drams against the planned 1,407,454.0 thousand drams, or the total performance was 90.9%, of which 43,819.6 thousand drams were directed to current repairs of courtyard areas, necessary equipment for furnishing courtyard areas was acquired within 62,071.4 thousand drams, which was provided to condominiums for installation in courtyard areas, and 1,064,388.2 thousand drams were directed to the construction and capital renovation of courtyards, 18 mini-football fields were built, and 1,000 benches and gazebos were installed in courtyard areas for 83,582.9 thousand drams. Overall renovation and improvement works were carried out in about 400 courtyards.

53. Under the program "Other Improvement Works for Multi-Apartment Buildings", the actual expenditure was 390,159.3 thousand drams against the planned 483,300.0 thousand drams, or the total performance was 80.7%, of which 278,691.5 thousand drams were used to renovate the entrances of 452 multi-apartment buildings, for which various approaches were applied to ensure the efficiency of organizing the works: direct order for the execution of works or by providing condominiums with the necessary materials. For 4,025.7 thousand drams, within the framework of the "Increasing Energy Efficiency of Buildings" program in the Avan administrative district, with 10% co-financing, the energy work aimed at savings, and the facades of 32 buildings were cleaned and repaired within the limits of 107,442.1 thousand drams.

54. The actual expenditure for the "Operation and Maintenance of Water Structures" program amounted to 320,000.0 thousand drams, as planned, which is 20,000.0 thousand drams more than the corresponding indicator of the previous year, and was directed to the maintenance of 28 water structures.

55. The actual expenditure for the "Maintenance of Boiler Houses" program amounted to 28,004.0 thousand drams, as planned, which is 1,996.0 thousand drams less than the corresponding indicator of the previous year, and was entirely directed to the maintenance of boiler houses owned by Yerevan.

56. The actual expenditure for the "Repair and Painting of Archways and Other Structures" program amounted to 109,721.6 thousand drams against the planned 110,000.0 thousand drams, or the overall performance was 99.8%, within which 32 archways were repaired – 4,807.2 square meters (average unit price 1,069.2 thousand drams) and 36 archways were painted – 2,339 square meters (average unit price 576.3 thousand drams), and decorative painting works were carried out on the facades of buildings at Babajanyan 165, Babajanyan 167, Isakov 46 in Malatia-Sebastia administrative district, buildings 14-21 in the 16th district of Ajapnyak administrative district, and Acharyan 44 in Avan administrative district.

57. The actual expenditure for the "Repair of Emergency Balconies" program amounted to 25,810.8 thousand drams against the planned 26,800.0 thousand drams, or the overall performance was 96.3%, within which 75 emergency balconies of 35 buildings were overhauled (average cost per unit 344.1 thousand drams).

58. The actual expenditure for the "Support for Gasification Works of Multi-Apartment Buildings in Norashen 16th District" program amounted to 244,198.1 thousand drams against the planned 247,575.6 thousand drams, or the overall performance was 98.6%, within which preparatory works for gasification were carried out in 24 multi-apartment buildings for the installation of chimneys; works were not carried out in 5 of the planned buildings due to the absence of residents and other technical reasons.

59. The actual expenditure for the "Acquisition of Medical Equipment for Healthcare Organizations" program amounted to 53,862.2 thousand drams against the planned 70,000.0 thousand drams, or the overall performance was 77.0%.

The deviation from the actual indicator is due to savings generated during the procurement process. Within the framework of the program, medical equipment was acquired and provided 17 electrocardiographs, 10 ultrasound examination devices, 3 of which with cardio-transducers, 2 audiometers, and 15 biochemical analyzers for healthcare organizations under the jurisdiction of Yerevan.

60. Under the program for the major renovation of healthcare facilities, the actual expenditure amounted to 42,483.5 thousand drams against the planned 45,900.0 thousand drams, or the overall performance was 92.6%, within which renovation and heating installation works were carried out at Arabkir Children's Polyclinic and Children's Polyclinic No. 9.

61. Under the program for the organization of sports events, the actual expenditure amounted to 88,021.8 thousand drams against the planned 89,399.9 thousand drams, or the overall performance was 98.5%, within which 130 sports events were held in Yerevan in 2013, including 44 sports events organized by the City Hall, 7 in Ajapnyak administrative district, 7 in Avan administrative district, 12 in Arabkir administrative district, 9 in Davtashen administrative district, 8 in Erebuni administrative district, 12 in Kentron administrative district, 7 in Malatia-Sebastia administrative district, 5 in Nor Nork administrative district, 8 in Nork-Marash administrative district, 5 in Nubarashen administrative district, 6 in Shengavit administrative district, 5 in Kanaker-Zeytun administrative district.

62. Under the program for the construction and maintenance of recreation areas and parks, the actual expenditure amounted to 368,262.6 thousand drams against the planned 390,157.0 thousand drams, or the overall performance was 94.5%, within which the park located between Davtashen 1st and 2nd districts was renovated for 9,934.3 thousand drams, 40,000.0 thousand drams were directed to the maintenance of Lovers' Park, and within 299,395.8 thousand drams, 3 recreation areas were created and improved: at the intersection of Azatamartikneri 5th lane and Nor Aresh 22nd street, in the joint yard of buildings No. 12 and 14 on Shiraki street, as well as Tigran Mets Park in the 2nd district of Nor Nork administrative district.

63. Under the program for the operation of the velodrome, the actual expenditure amounted to 54,394.9 thousand drams against the planned 75,196.4 thousand drams, or the overall performance was 72.3%, of which 47,148.1 thousand drams were directed to pure maintenance costs, and 7,246.8 thousand drams were used to acquire 60 mountain, highway, and velodrome bicycles.

64. Under the program for library services, the actual expenditure amounted to 313,762.2 thousand drams against the planned 314,613.7 thousand drams, or the overall performance was 99.7%, which was directed to the 19 community libraries of Yerevan. subsidies to organizations. The actual expenditure also included the impact of the RA Law "On Minimum Wage" and changes in natural gas and electricity tariffs.

65. Under the "Renovation of Libraries" program, the actual expenditure amounted to 36,077.8 thousand drams against the planned 50,000.0 thousand drams, or the overall performance was 72.2%, which included the installation of heating systems in 16 libraries, as a result of which the program to provide heating systems to libraries under the jurisdiction of Yerevan was fully completed.

66. Under the "Museum Services and Exhibitions" program, the actual expenditure amounted to 199,922.2 thousand drams, as planned, and was allocated from the RA state budget for 2013 as a subvention for the maintenance of 4 museums.

67. Under the "Renovation of Museums" program, the actual expenditure amounted to 41,016.7 thousand drams against the planned 50,000.0 thousand drams, or the overall performance was 82.0%, within which the "Erebuni" Historical and Archaeological Reserve-Museum SNCO and the "Karen Demirchyan Museum" CNCO were heated, and the roof of the exhibition hall of the "Museum of Modern Art" CNCO was renovated.

68. Under the "Organization of Community Culture and Leisure" program, the actual expenditure amounted to 74,804.4 thousand drams, as planned, for the maintenance of 5 cultural centers.

69. Under the "Overhaul and Renovation of Culture Houses" program, the actual expenditure amounted to 119,652.3 thousand drams against the planned 203,398.2 thousand drams, or the overall performance was 58.8%, of which 100,652.3 thousand drams were used for the overhaul of "Hay-Art" Cultural Center CJSC and "Yerevan Nor Nork Administrative District Cultural Center" CNCO, and 19,000.0 thousand drams were directed to the acquisition of necessary property for "Yerevan Nor Nork Administrative District Cultural Center" CNCO.

70. Under the "Implementation of Cultural Events" program, the actual expenditure amounted to 760,055.2 thousand drams against the planned 765,374.8 thousand drams, or the overall performance was 99.3%, which includes cultural events organized separately by Yerevan City Hall and the 12 administrative districts, the main ones being the New Year event, the Erebuni-Yerevan celebration, the events of March 8 and April 7, events dedicated to Independence Day, and others. In Yerevan, 219 cultural events were implemented in 2013, including those organized by the City Hall. a total of 14 cultural events, 23 in Ajapnyak administrative district, 21 in Avan administrative district, 15 in Arabkir administrative district, 16 in Davtashen administrative district, 12 in Erebuni administrative district, 40 in Kentron administrative district, 5 in Malatia-Sebastia administrative district, 16 in Nor Nork administrative district, 14 in Nork-Marash administrative district, 6 in Nubarashen administrative district, 14 in Shengavit administrative district, 20 in Kanaker-Zeytun administrative district.

71. The actual expenditure for the "Zoo Exhibitions" program amounted to 197,163.9 thousand drams, as planned, and was allocated from the state budget of the Republic of Armenia for 2013 as a subvention for the maintenance costs of "Yerevan Zoo" SNCO.

72. The actual expenditure for the "Zoo Renovation" program amounted to 89,211.7 thousand drams, against the planned 89,393.4 thousand drams, or the overall performance was 99.8%, within which the large cat enclosure was completely renovated.

73. The actual expenditure for the "Music and Dance Concerts" program amounted to 84,554.4 thousand drams, as planned, which was directed to the maintenance of 5 organizations.

74. The actual expenditure for the "Theater Performances" program amounted to 245,534.0 thousand drams, as planned, and was allocated from the state budget of the Republic of Armenia for 2013 as a subvention for the maintenance of 3 theaters.

75. The actual expenditure for the "Renovation and Preservation of Monuments" program amounted to 19,815.0 thousand drams, against the planned 30,700.0 thousand drams, or the overall performance was 64.5%, within which cleaning works of monuments in Yerevan city and renovation and preservation works of those monuments not included in the list of monuments subject to state protection were carried out.

76. The actual expenditure for the "Coverage of City Hall Activities" program amounted to 35,760.0 thousand drams, against the planned 36,000.0 thousand drams, or the overall performance was 99.3%, within which television companies were selected in accordance with the procedure established by procurement legislation, which covered the activities of Yerevan City Hall during the reporting year.

77. The actual expenditure for the "Membership Fees" program amounted to 22,449.0 thousand drams, against the planned 23,800.0 thousand drams, or the overall performance was 94.3%, which includes the Mayors of Francophone Cities membership fees for the International Association, the European Cities Association (EUROCITIES), the Lighting Urban Community International (LUCI), the International Assembly of Capitals and Major Cities, the Union of Communities of Armenia, and the Association of Council Members of Armenia.

78. The actual expenditure for the preschool education program amounted to 6,187,607.3 thousand drams, against the planned 6,220,659.8 thousand drams, or a total performance of 99.5%. Within this framework, 161 kindergartens were financed based on the principle of the actual number of attending children. The average cost of monthly education (maintenance) expenses per child was calculated at 18.0 thousand drams, and 550.0 thousand drams were allocated monthly for the maintenance expenses of each kindergarten. Within the limits of 216,102.3 thousand drams, the impact of the "Law on Minimum Wage" of the Republic of Armenia and the change in natural gas and electricity tariffs was compensated from the funds of the state budget of the Republic of Armenia for 2013.

79. The actual expenditure for the program "Acquisition of necessary property for the organization of preschool education" amounted to 359,964.4 thousand drams, against the planned 505,000.0 thousand drams, or a total performance of 71.3%. Within this framework, 2,313 round children's tables, 1,253 children's wardrobes, 9,438 children's chairs, 1,859 children's triple bunk beds, 94 stoves, 76 refrigerators, 88 freezers, 101 meat grinders, 1,423 pots, 274 sets of dinner spoons, and 471 teapots were acquired and distributed to kindergartens in Yerevan.

80. The actual expenditure for the program "General education, special education, inclusive education, and evening education" amounted to 11,795,265.1 thousand drams, against the planned 11,795,340.1 thousand drams. Within this framework, as a delegated authority, 159 schools coordinated by Yerevan City Hall were financed according to the procedures established by law.

81. The actual expenditure for the extracurricular education program amounted to 1,769,361.4 thousand drams, against the planned 1,780,702.8 thousand drams, or a total performance of 99.4%. Of this, 41,782.3 thousand drams were financed as a subsidy from the state budget of the Republic of Armenia for 2013 for 2 sports schools in Yerevan, and 1,727,579.1 thousand drams were directed to the financing of 61 music and art schools, children's and youth sports schools, and children's and youth creativity centers.

82. The actual expenditure for the program of capital repair and renovation of out-of-school organizations amounted to 21,979.6 thousand drams, against the planned 54,082.8 thousand drams, or the overall performance was 40.6%. Of this, the "Yerevan Nork-Marash Children and Youth Complex Sports School" SNCO of the Nork-Marash administrative district was partially renovated within 3,050.5 thousand drams, and the "Yerevan Sayat-Nova Music School" SNCO, the "Yu. Bakhshyan Children's Philharmonic" SNCO, and the "A. Gabrielyan Art School" SNCO were heated with 18,929.1 thousand drams.

83. The actual expenditure for the program "Organization of out-of-school education in the 'Hakob Kojoyan' Educational Complex" PNCO (delegated powers) amounted to 6,508.1 thousand drams, as planned, and was allocated from the state budget of the Republic of Armenia for 2013 as a delegated power, taking into account the specifics of the educational complex.

84. The actual expenditure for the program "Teaching national, wind, and string instruments in music and art schools" amounted to 77,278.9 thousand drams, as planned, and was allocated from the state budget of the Republic of Armenia for 2013 as a subvention, which was directed to compensating the tuition fees of 616 students studying in national, wind, and string instrument classes in 24 music and art schools in Yerevan.

85. The actual expenditure for the program "Capital repair and renovation of preschool institutions" amounted to 536,183.8 thousand drams, against the planned 580,079.4 thousand drams, or the overall performance was 92.4%, within which capital repair works were carried out in 29 kindergartens.

86. The actual expenditure for the program "Organization of school Olympiads and other events" amounted to 9,106.1 thousand drams, against the planned 9,700.0 thousand drams, or the overall performance was 93.9%, within which the organization of the 21st sports games, encouragement of pedagogues, organization of the "National Assembly Cup", subject Olympiads, chess Olympiad, and anniversary events were carried out.

87. The actual expenditure for the programs "Financing additional expenses arising in 2013 for salaries, electricity, and gas in general education institutions" (delegated powers) and "Assistance to general education schools to prevent the accumulation of debts for educational programs" (delegated powers) amounted to 344,752.3 thousand drams, at the expense of funds allocated from the state budget of the Republic of Armenia for 2013. In accordance with the Government of the Republic of Armenia's Decisions N 1336-N of November 21, 2013, N 661-N of June 27, 2013, and N 781-N of July 18, 2013.

88. The actual expenditure for the program "Organization of Recreation for Children from Socially Vulnerable Families" amounted to 3,948.0 thousand AMD, against the planned 4,002.0 thousand AMD, or a total performance of 98.7%. This primarily includes the costs of transporting 480 children to recreation areas and providing them with food during travel.

89. The actual expenditure for the program "Organization of Funerals for Persons Without Relatives and Socially Vulnerable Families" amounted to 22,714.8 thousand AMD, against the planned 27,400.0 thousand AMD, or a total performance of 82.9%.

90. The actual expenditure for the programs "Support to Socially Vulnerable Families on Holidays and Commemoration Days" and "Support to Socially Vulnerable Persons" amounted to 592,972.4 thousand AMD, against the planned 601,913.2 thousand AMD, or a total performance of 98.5%. Within this framework, financial assistance was provided to individuals belonging to socially vulnerable groups who applied to the community during 2013, charitable soup kitchens were organized, bath services were provided, and support was offered to relevant population groups on holidays and commemoration days, among other activities.

91. The actual expenditure for the program "Support to Public Organizations" amounted to 27,789.8 thousand AMD, against the planned 34,400.0 thousand AMD, or a total performance of 80.8%. Within this framework, support was provided to 22 public organizations.

92. The actual expenditure for the program "Activities of Social Assistance Services (Delegated Powers)" amounted to 205,081.6 thousand AMD, against the planned 209,099.9 thousand AMD, or a performance of 98.1%. All expenses were incurred in accordance with the procedure established by the Government of the Republic of Armenia's Decision N 142-N of February 7, 2013.

93. The actual performance for the program "Provision of Social Packages to Employees of State Institutions and Organizations (Delegated Powers)" amounted to 1,059,815.5 thousand AMD, against the planned 1,070,456.2 thousand AMD, or a performance of 99.0%. Within this scope, 9,391 employees of state non-commercial organizations in the educational sector and "Karen Demirchyan Yerevan Metro" CJSC were provided with social packages.

During the reporting period, the following amounts were allocated from the reserve fund provided for in the 2013 budget of the City of Yerevan:

By decision No. 558-N of December 25, 2012, of the Council of Elders of the City of Yerevan, 2,700,000.0 thousand drams were allocated from the administrative part's reserve fund, of which:

• 700,000.0 thousand drams for the service of organizing a parking lot, which was reduced by 455,000.0 thousand drams by decision No. 52-N of October 9, 2013, of the Council of Elders of the City of Yerevan, amounting to 245,000.0 thousand drams, of which 150,289.5 thousand drams were paid,

• 600,000.0 thousand drams for providing compensation for alienated property (land) located in areas recognized as exclusively priority public interest within the administrative boundaries of the City of Yerevan, within the framework of the urban infrastructure and sustainable urban development investment program implemented with the support of the Asian Bank, which was reduced by 469,770.8 thousand drams by decision No. 91-N of December 10, 2013, of the Council of Elders of the City of Yerevan, amounting to 130,229.2 thousand drams, of which 20,675.9 thousand drams were paid,

• 1,400,000.0 thousand drams for the repair and maintenance of asphalt-concrete pavement, of which 1,310,084.5 thousand drams were paid.

By decision No. 52-N of October 9, 2012, of the Council of Elders of the City of Yerevan, 20,880.0 thousand drams were allocated from the administrative part's reserve fund for providing compensation for the demolition of a public facility owned by "Rim Garun" Limited Liability Company located at Arshakunyats 28, Yerevan, and for the termination of its ownership right, which was fully paid.

During the reporting period, the 2013 budget of the City of Yerevan was executed with a surplus of 1,506,262.9 thousand drams against a projected deficit of 537,155.4 thousand drams.

The annual report on the execution of the 2013 budget of the City of Yerevan was submitted, according to the schedule, on January 31, 2014, for discussion by the Council for the Management of the Four-Year Development Program and Annual Budget of the Yerevan Community, operating under the Mayor of Yerevan, which gave its positive conclusion at the meeting convened on February 5, 2014, for its submission to public discussion. From February 5, 2014, until On February 20, the annual report on the implementation of the 2013 budget of the City of Yerevan was submitted for public discussion through the press and the official electronic website of the City of Yerevan, and on February 20, 2014, open hearings were held at Yerevan City Hall. During the public discussion and open hearings, no proposals or observations were submitted regarding the annual report on the implementation of the 2013 budget of the City of Yerevan. On February 21, 2014, the results of the public discussion were summarized at the meeting of the Council for the Management of the Four-Year Development Program and Annual Budget of the Yerevan Community, operating under the Mayor of Yerevan. At the same meeting, the Council for the Management of the Four-Year Development Program and Annual Budget of the Yerevan Community gave its positive conclusion for submitting the annual report on the implementation of the 2013 budget of the City of Yerevan to the Council of Elders of Yerevan.

MAYOR OF YEREVAN T. MARGARYAN

SUMMARY SHEET ON THE RESULTS OF PUBLIC DISCUSSIONS ORGANIZED ON THE DRAFT DECISION OF THE COUNCIL OF ELDERS OF THE CITY OF YEREVAN "ON APPROVING THE REPORT ON THE EXECUTION OF THE YEREVAN CITY BUDGET FOR 2013"

Author of the proposal and observation, date of receipt of the letter, letter numberPersons who applied to participate in public hearingsContent of the proposal and observationConclusionChanges made
12345
No proposals or observations were submittedH. Kirakosyan, President of "Mission Armenia" Charitable Public Organization---

MAYOR OF YEREVAN T. MARGARYAN

INFORMATION ON PUBLIC DISCUSSIONS REGARDING THE DRAFT DECISION OF THE COUNCIL OF ELDERS OF THE CITY OF YEREVAN "ON APPROVING THE REPORT ON THE EXECUTION OF THE YEREVAN CITY BUDGET FOR 2013"

The invitation to the public for public discussions on the Draft was published:

Notificationa. On 05.02.2014, on the official Yerevan website www.yerevan.am,<br>b. On 06.02.2014, in the "Hayastani Hanrapetutyun" daily newspaper,<br>c. As well as posted in Yerevan City Hall and in the residences of the heads of administrative districts, in an accessible and visible place for everyone.
Participants of public discussionsH. Kirakosyan, President of the "Mission Armenia" Charitable Public Organization, participated in the public discussions organized on 20.02.2014 at 15:00 in the form of public open hearings, according to the application for participation dated 13.02.2014, no. Կ311.<br>No other natural or legal persons participated in the public discussions in the manner and within the timeframe specified by the invitation to public discussions.
Results of participation in public discussionsNo proposals or comments regarding the draft were submitted in the manner and within the timeframe specified by the invitation to public discussions.
Other information (if any)During the public open hearings, H. Kirakosyan, President of the "Mission Armenia" Charitable Public Organization, submitted:<br>a. A proposal regarding the discussion of the possibility of appropriate co-financing of social assistance programs implemented by the "Mission Armenia" Charitable Public Organization through the Yerevan City budget for 2014,<br>b. A proposal regarding the provision of appropriate funding for social assistance programs implemented by the "Mission Armenia" Charitable Public Organization in the Yerevan City budget for 2015.

MAYOR OF YEREVAN T. MARGARYAN