Skip to main content
Mayor's decisions

Regarding the extension of the term of the land lease agreement concluded with Lili Aroustamyan, making amendments and additions to the agreement, and providing an address

2068-ԱIn force

By Decision No. 2068-A of the Mayor of Yerevan dated May 31, 2018, the term of the land lease agreement concluded with Lili Aroustamyan is extended until January 1, 2021. Amendments and additions are made to the agreement, specifically: clauses 4.2 and 4.4 of the agreement are amended, clause 6.7 is added, and the lease payment amount is revised to AMD 15,125 annually. The address provided for the garage is "Vahr. Papazyan St., Bldg. 17a, Garage No. 13". The decision is subject to state registration.

Property managementArabkir

What was decided

  1. Contract extendedLand plot

    1. Authorize the head of the Arabkir administrative district of Yerevan, Hovhannes Vardanyan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Armenia, on behalf of the Mayor of Yerevan, to conclude an agreement with Lili Aroustamyan regarding the extension of the term of lease agreement No. 25886 dated 10.08.2005 for the land plot of 30.6 sq.m. occupied by the garage, located in the yard of building 17a on V. Papazyan Street, which is owned by her, and to make amendments and additions thereto, including the following amendments and additions to the agreement.

    • Other: Hovhannes Vardanyan
    • Other: Lili Aroustamyan
    Object
    The yard of building 17a on V. Papazyan Street
    Area
    30.6 m²

    Added 25886 · point 16

    <<The term of the agreement has been extended until January 1, 2021, based on the agreement concluded between the parties.>>

  2. Act amendedLand plot

    remove the words "(including the implementation of capital construction in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Armenia)" from clause 4.2 of the agreement.

    Deleted 25886 · sub-point 4.2

    (including the implementation of capital construction in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Armenia)

  3. Act amendedLand plot

    remove the words "and to alienate the fixed real estate to the lessor under terms determined between the parties" from clause 4.4 of the agreement.

    Deleted 25886 · sub-clause 4.4.

    and alienate the fixed real estate to the lessor under the terms to be determined between the parties

  4. Act amendedLand plot

    supplement clause 6 of the agreement with a new clause 6.7 with the following content: <<6.7 In case of the need to change the purpose of the use of the leased land plot, the lessor has the right to terminate the agreement in the established manner, having informed the lessee one month in advance:>>.

    Added 25886 · clause 6

    6.7 In case of necessity to change the purpose of use of the leased land, the lessor has the right to withdraw from the agreement in the prescribed manner, by notifying the lessee one month in advance.

  5. Act amendedLand plot

    rephrase clause 8 of the agreement as follows: <<The annual rent for the land plot is 3 (three) percent of the cadastral value of the respective land plot, which amounts to 15,125 (fifteen thousand one hundred twenty-five) AMD. At the time of concluding the agreement, the cadastral value of the land plot is AMD 16,476 per 1 sq.m.>>.

    15,125 dram — Annual land rent

    Replaced 25886 · point 8

    The annual rent for the land plot is 3 (three) percent of the cadastral value of the respective land plot, which amounts to 15,125 (fifteen thousand one hundred twenty-five) AMD. At the time of concluding the agreement, the cadastral value of the land plot is AMD 16,476 per 1 sq.m.

  6. Address assignedGarage

    Provide Lili Aroustamyan's garage with the address "Vahr. Papazyan St., Bldg. 17a, Garage No. 13".

    • Owner: Lili Aroustamyan
    Object
    Vahr. Papazyan St., Bldg. 17a, Garage No. 13
  7. Cadastre action requestedReal estate object

    Instruct "Land and Property Operations" CJSC to send the information regarding the real estate address provided based on this decision to the relevant territorial unit of the State Real Estate Cadastre, the Yerevan City Department of the RA Police, and the head of the Arabkir administrative district within 3 working days.

    • Other: "Land and Property Operations" CJSC
  8. Execution assignedOther

    The organization and responsibility for the execution of the decision shall be vested in the head of the Arabkir administrative district of Yerevan and the director of "Land and Property Operations" CJSC.

    • Other: Head of the Arabkir administrative district of Yerevan
    • Other: Director of
  9. Oversight assignedOther

    Control over the implementation of this decision is ensured by the Secretary of the Staff of Yerevan City Hall.

    • Oversight: Secretary of the Yerevan Municipality Staff

Full text

MAYOR OF YEREVAN DECISION

2068-A 31.05.2018

ON EXTENDING THE TERM OF THE LAND LEASE AGREEMENT CONCLUDED WITH LILI ARUSTAMYAN, MAKING AMENDMENTS AND ADDITIONS TO THE AGREEMENT, AND PROVIDING AN ADDRESS

The basis for the adoption of the administrative act was the application of Lili Arustamyan to extend the term of the lease agreement concluded for the land occupied by the garage belonging to her by right of ownership (certificate of registration of ownership/use right of immovable property No. 2074994 dated 19.08.2005), located in the courtyard of building No. 17a on V. Papazyan Street, based on the decision of the Mayor of Yerevan No. 839-A dated April 20, 2005. The cadastral value of the garage located in the courtyard of building No. 17a on V. Papazyan Street is 1,050,590 AMD.

Guided by Article 49 of the Law of the Republic of Armenia "On Local Self-Government in the City of Yerevan", Articles 3, 53, 59 and 60 of the Law of the Republic of Armenia "On the Fundamentals of Administration and Administrative Procedure", parts 1 of Articles 466 and 468 of the Civil Code of the Republic of Armenia, Decision of the Government of the Republic of Armenia No. 2387-N dated December 29, 2005, the appendix approved by Decision of the Council of Elders of the City of Yerevan No. 87-N dated December 26, 2017, taking into account the letter of "Land and Property Operations" CJSC No. 20/2 Ե-915 dated 07.12.2017:

1. Authorize Hovhannes Vardanyan, Head of the Arabkir Administrative District of Yerevan, to conclude an agreement with Lili Arustamyan, on behalf of the Mayor of Yerevan, in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Armenia, on extending the term of lease agreement No. 25886 concluded on 10.08.2005 for the land plot with an area of 30.6 sq.m. occupied by the garage belonging to her by right of ownership, located in the courtyard of building No. 17a on V. Papazyan Street, and making amendments and additions thereto, including the following amendments and additions in the agreement:

1) In point 16 of the agreement, make the following addition in a new paragraph: "Based on the agreement concluded between the parties, the term of the agreement has been extended until January 1, 2021."

2) Remove the words "(including carrying out capital construction in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Armenia)" from sub-point 4.2 of the agreement.

3) Remove the words "and alienate the fixed immovable property to the lessor under conditions to be determined between the parties" from sub-point 4.4 of the agreement.

4) Supplement point 6 of the agreement with a new sub-point 6.7, with the following content: "6.7 In case of necessity to change the purpose of use of the leased land plot, the lessor has the right to refuse the agreement in the prescribed manner, by notifying the lessee one month in advance."

5) Point 8 of the agreement shall be set forth in the following content: "The annual rent for the land plot is 3 (three) percent of the cadastral value of the given land plot, which amounts to 15,125 (fifteen thousand one hundred twenty-five) AMD. At the time of concluding the agreement, the cadastral value of the land plot per 1 sq.m. is 16,476 AMD."

2. Grant the address "Vahr. Papazyan Street, building No. 17a, garage No. 13" to the garage belonging to Lili Arustamyan.

3. Instruct "Land and Property Operations" CJSC to send the information on the address of the immovable property provided on the basis of this decision to the relevant territorial subdivision of the state register of immovable property and the Yerevan City Department of the Police of the Republic of Armenia, and the Head of the Arabkir Administrative District within 3 working days.

4. Take note that the agreement mentioned in point 1 of this decision is subject to state registration in the relevant subdivision of the state register of immovable property.

5. This decision may be appealed administratively to the Mayor of Yerevan within two months from the date of its entry into force, or judicially to the Administrative Court of the Republic of Armenia within a two-month period.

6. The organization and responsibility for the execution of the decision shall be assigned to the Head of the Arabkir Administrative District of Yerevan and the Director of "Land and Property Operations" CJSC.

7. Control over the execution of this decision shall be ensured by the Secretary of the Staff of Yerevan City Hall.

MAYOR OF YEREVAN T. MARGARYAN