Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 677
Restore the land use right of Esferik Shalikoyi Meloyan with respect to the property units located at the address No. 107/1, A. Shahinyan Street, in the amount of a land plot with an area of 300 sq.m., recognizing her ownership right to the land plot with an area of 300 sq.m. and the buildings and structures located on the land plot with an area of 419.36 sq.m. Alienate the land plot with an area of 119.36 sq.m. by direct sale to Esferik Shalikoyi Meloyan. Authorize the head of the legal department of the staff of the Mayor of Yerevan to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user.
To restore the property right of Rubik and Vanik Badalyan over the land plot and buildings and structures located at the address of Zakaria Kanakertsu Street, 108. The area of the land plot is 234.57 sq m. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. The residential house has been assigned the address "House 108, Zakaria Kanakertsu Street".
Restore the land use right of Hakob Lyudvigi Sayan, Ruben Lyudvigi Sayan to the property units located at Loris-Melikyan Street No. 87/1, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 112.64sqm and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide an address to the residential building at Nekrasov Street No. 87: "Loris-Melikyan Street No. 87/1 house".
Restore the grounds for land allocation of the residential house occupied by Davit Vazgeni Yeranosyan, Karen Vazgeni Yeranosyan at the address of 20 Bardzraberd Street, in the amount of a 71.27 sq m land plot, the right to land use of the land plot adjacent to the residential house in the amount of a 213.2 sq m land plot, recognizing their ownership right over the 284.47 sq m land plot and the buildings and structures located on the 213.2 sq m land plot. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide the residential house at 20 Bardzraberd Street with the address: "House 20, Bardzraberd Street".
This decision makes amendments and additions to a number of previous decisions of the Mayor of Yerevan of 2008-2009. Specifically, the numerical indicators specified in the clauses of the decisions on restoring property rights of residential buildings are changed, and personal data and preambles are supplemented.
Restore the land use right of Zare Aramayisi Stepanyan, Norik Gevorgi Vardanyan concerning the property units located at Admiral Isakov Avenue, No. 4/9, recognizing their ownership right over the land plot of 138.12 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the master plan. Provide an address to the residential house at Ejmiatsni highway No. 79: "House No. 4/9, Admiral Isakov Avenue". Propose the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the ownership right and issue a certificate.
To restore Vazgen Khachaturi Vardanyan's right to land use for a residential house at Shrjantsik Tunnel 1/2, with a land area of 300 sq.m. necessary for its maintenance, and to recognize his ownership right. To alienate the land plot of 1426.06 sq.m. to Vazgen Khachaturi Vardanyan by direct sale at the cadastral value of the 7th zone of territorial valuation. To authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan Municipality to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.
Restore the grounds for land allocation of the land plot occupied by the residential house belonging to Harutyun Andraniki Hekimyan by right of ownership at 41 Tolstoy Street, in the amount of a land plot with an area of 87 sq.m., the right to use the land plot adjacent to the residential house in the amount of a land plot with an area of 52.39 sq.m., recognizing his right of ownership to the land plot with an area of 139.39 sq.m. and the buildings and structures located on the land plot with an area of 52.39 sq.m. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide the residential house at 41 Tolstoy Street with the address "41 Tolstoy Street House".
To restore the right of land use over the property units located at address No. 44, Fanarjyan Street, for Virab Mnatsakani Harutyunyan, Artsruni Valteri Virabyan, Lusine Valteri Virabyan, Laura Artashesi Avetisyan, recognizing their ownership right over the land plot with an area of 42 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan. To assign the address "House No. 44, Fanarjyan Street" to the residential house. To propose to the Zeytun territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA to register the ownership right.
Restore the land use right of Karine Aghasu Lalayan with respect to the property units located at the address No. 108, Aygestan 11th Street, in the amount of 300 sq.m. of land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the 300 sq.m. land plot and the buildings and structures located on the 354.47 sq.m. land plot. Alienate the 54.47 sq.m. land plot, which is in excess of the 300 sq.m. land plot mentioned in point 1 of this decision, to Karine Aghasu Lalayan by direct sale at the cadastral value of the 3rd zone of territorial valuation.
Restore the land use right of Lusik Vahani Harutyunyan to the 7.49sqm land plot adjacent to the 113.4sqm land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the specified land plot and the buildings and structures located on it. The State Committee of the Real Estate Cadastre, Marash territorial division, must clarify the areas of the buildings and structures. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan Municipality staff. It is proposed that the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA register the ownership right of citizen Lusik Vahani Harutyunyan to the specified land plot and issue a certificate of registration of real estate ownership.
Restore Vazgen Vilikhani Harutyunyan's right to land use over the 300sqm land plot adjacent to the 264sqm land plot necessary for the residential building at 13/1 Bardzraberd Street, recognizing his right of ownership. Alienate the 66.35sqm land plot through direct sale. Authorize the head of the Legal Department of the Yerevan City Hall staff to conclude a land purchase and sale agreement with the land user.
To restore the land use right of Misha Titosi Nerkrarantsi with respect to the property units at No. 26 Ghapantsyan Street, in the amount of a 300 sq.m. land plot occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right to the 300 sq.m. land plot and the buildings and structures located on the 825.17 sq.m. land plot. To alienate the 525.17 sq.m. land plot, used in excess of the 300 sq.m. land plot specified in point 1 of this decision, to Misha Titosi Nerkrarantsi by direct sale at the cadastral value of the 6th zone of territorial assessment. To authorize the head of the legal department of the staff of the Mayor of Yerevan to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.
1. Addresses shall be provided to immovable property units in accordance with the appendix to the decision. 2. An amendment shall be made to the 2nd and 5th columns of item 11 of the appendix to the decision of the Mayor of Yerevan of March 27, 2009, N 1684-A, replacing the word “Muradyan” with the word “Mardumyan”. 3. Copies of the decision shall be sent to the heads of the Yerevan regional divisions of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA, the heads of local communities, the heads of the Yerevan city departments of the RA Police, and the applicants.
Restore the right of land use of Kishmish Vladimiri Papoyan, Rita Zhorzhiki Shahinyan to the property units located at Budapesht Street, house No. 25/1, in the amount of a land plot of 46.08 sq.m. adjacent to the legal 266 sq.m. land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right to the land plot of 46.08 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Cadastre of Immovable Property Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan Municipality Staff. Provide an address to the residential house at Budapesht Street, house No. 25: "House No. 25/1, Budapesht Street".
To restore Lena Arshaluysi Zavradyan's land use right concerning the property units at the address Sari Tagh, 6th row, No. 176, recognizing her ownership right over the 148.31 sq m land plot and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To assign the address: "House No. 176, 6th row, Sari Tagh".
Restore Emma Grigori Kostanyan's land use right to the property units at Alek Manukyan Street 7/4, recognizing her ownership right to the 86.38sqm land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Assign the address "Alek Manukyan Street 7/4 house" to the residential building at Aygestan 3rd Street 6.
To restore Zhorzhik Grigori Ananyan's land use right at the address Z. Kanakertsu Street No. 69, with respect to the land plot of 300 sq.m. and the buildings and structures located on the land plot of 356.13 sq.m. To alienate the land plot of 56.13 sq.m. to Zhorzhik Grigori Ananyan through direct sale. To authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan Municipality to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.
To restore the property rights of Levik Tigrani Aghekyan concerning the property units located at the address No. 117, Tskhakhotagortsneri Street, in the amount of a land plot of 236.44 sq.m., recognizing his ownership right to the land plot of 236.44 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign an address to the residential house at the address No. 117, Tskhakhotagortsneri Street: "Residential house No. 117, Tskhakhotagortsneri Street".
To restore the land use right of Taron Mamikoni Yeranosyan with respect to the property units located at the address No. 29/1, 10th row of Sari Tagh, in the amount of a land plot with an area of 300 sq.m. necessary for the residential house and its servicing, recognizing his ownership right to the land plot with an area of 300 sq.m. and to the buildings and structures located on the land plot with an area of 635.69 sq.m. To alienate to Taron Mamikoni Yeranosyan, through direct sale, the land plot with an area of 335.69 sq.m. used in excess of the land plot with an area of 300 sq.m. mentioned in the 1st point of this decision, at the cadastral value of the 5th zone of territorial assessment. To authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan Mayor’s office to conclude a land sale agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.