Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 677
Based on Article 20, Part 1, Clause 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Eva Tovmasyan, a member of the Council of Elders of Yerevan, elected by the "My Step" parties' alliance electoral list of Yerevan, as a member of the Council.
Based on Article 20, Part 1, Point 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Karen Antashyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the "My Step" party alliance in the City of Yerevan.
Based on point 4 of part 1 and part 4 of Article 20 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Arman Iskandaryan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step parties' alliance in the City of Yerevan.
Based on Article 95 of the Constitution, Article 20, Part 1, Point 5 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan" and Protocol N 1 of January 4, 2019, of the Central Electoral Commission of the Republic of Armenia "On Registering Members of the National Assembly and Granting Mandates", to terminate the powers of Vahagn Grigoryan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step alliance of parties of the City of Yerevan, as a member of the Council of Elders.
Terminate the powers of Sasha Katvalyan, member of the Council of Elders of Yerevan, based on Article 20, Part 1, Point 4 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan".
Based on Article 20, Part 1, Clause 4 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Ani Samsonyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the Luys Parties Alliance for the City of Yerevan, as a member of the Council of Elders.
Based on Article 20, Part 1, Item 4 and Part 4 of the Law “On Local Self-Government in the City of Yerevan”, terminate the powers of the member of the Council of Elders of the City of Yerevan, Arman Abovyan, elected by the electoral list of the City of Yerevan of the “Prosperous Armenia” Party.
Based on Article 20, Part 1, Point 4 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Artur Davtyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step party alliance of the City of Yerevan.
Based on Article 20, Part 1, Point 4 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Narek Zeynalyan, member of the Council of Elders of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step alliance of parties in Yerevan.
Terminate the powers of Alexander Avetisyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the "My Step" alliance, based on Article 20, Part 1, Clause 4 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan".
Pursuant to the requirements of clauses 29 and 51 of the procedure approved by the decision of the Government of the Republic of Armenia on December 29, 2005, No. 2387-N, addresses are assigned to real estate units located within the administrative borders of Yerevan city. The company
The basis for adopting the administrative act was the application of Aleksandr Manukyan regarding changing the purpose and functional significance of the land plot located at Victory St. 152, Apt. 2, which belongs to him by right of ownership, and establishing it as residential areas and residential development. According to the general plan of Yerevan city approved by decision No. 2330-N of the Government of the Republic of Armenia dated December 15, 2005, the land plot at Victory St. 152, Apt. 2 is located in the mixed development zone for the purpose of residential areas.
The Mayor of Yerevan has given permission to "Yerevan A.P. Chekhov Basic School" SNCO to lease the non-residential area located at Zarubyan street, N 48, attached to it, to Davit Hovhannisyan, for the purpose of carrying out sports activities. The lease agreement is concluded for a period of one year, with a monthly rent of 11000 AMD.
The Mayor of Yerevan authorized the
The decision concerns the alienation of property belonging to the community by auction. Property is separated for the purpose of alienation by auction, in accordance with the baseline data and starting price approved by the annexes. The organizing committee is instructed to ensure public notification and the conduct of the auction. Control is carried out by the Deputy Mayor of Yerevan V. Nikoyan.
Guided by Article 71, Part 5 of the RA Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan" and Article 70, Part 2, Point 3 of the RA Law "On Legal Acts", this decision amends the annexes to Decision No. 21-A of the Mayor of Yerevan of January 12, 2017.
This decision supplements Decision N.6116-A of the Mayor of Yerevan dated June 5, 2009, by establishing the purpose and functional significance of the land plot at 102 Rostomi Street as residential areas and residential development, respectively.
Restore the rights of Vazgen Hovhannesi Malkhasyan to the land plot with an area of 270 sq.m. adjacent to the residential house at the address 16/1 Musaelyan Street, Yerevan, and to the buildings and structures on the land plot with an area of 526.07 sq.m. Alienate the land plot with an area of 226.02 sq.m. to Vazgen Hovhannesi Malkhasyan through direct sale at the cadastral value of the 6th zone of territorial valuation. Authorize H. Muradyan, advisor to the Mayor of Yerevan, to conclude the land sale and purchase agreement.
To conclude an employment contract with the elected director of the "Yerevan Paruyr Sevak Secondary School No. 123" SNCO, Varditer Hamlet Telunts, for a term of five years. To release her from performing the duties of the interim director.
Considering that the preservation of the self-built structure on the land plot owned by the city of Yerevan, located at 140/11 Tichina Street, does not violate the rights and legally protected interests of other persons and does not endanger the life and health of citizens, taking into account that the self-built structure is not built on land plots provided for by Article 60 of the Land Code of the Republic of Armenia, in the alienation and safety zones of engineering and transport facilities and with significant violations of urban planning norms and rules, does not give rise to the right to demand a compulsory servitude, as well as based on the fact that the self-built structure complies with the conditions of the programs of structures located in the zones provided for by approved state or community-significant urban planning complex programs, guided by Part 2 and 5 of Article 188 of the Civil Code of the Republic of Armenia, point 2 of the procedure approved by decision N731-N of the Government of the Republic of Armenia dated May 18, 2006, point 33 of the procedure approved by decision N912-N of the Government of the Republic of Armenia dated May 18, 2006,