Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 264
On June 26, 2012, at 11:00 AM, the 5th session of the 7th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of issues, including amendments to previous decisions of the Council of Elders of the City of Yerevan, provision of monetary compensation, alienation or provision for use of buildings owned by the community, consent to land exchange, acceptance of property, and other issues.
On May 30, 2012, at 11:00 AM, the 4th session of the 7th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, the directions for the distribution of net profit generated from the 2011 annual performance of closed joint-stock companies owned by the Yerevan community and the amounts of dividends payable to the Yerevan budget, as well as amendments to a number of decisions and property issues, street naming issues.
On May 3, 2012, at 13:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened to discuss two issues.
On April 18, 2012, at 11:00 AM, the third session of the 7th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, amendments to a number of decisions, alienation of property, provision of apartments, and other issues.
On April 11, 2012, at 10:30 AM, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened with the following agenda: 1. On amending the decision of the Council of Elders of the City of Yerevan of December 23, 2011, N356-N and allocating funds. 2. On approving the major repair program for Rubinyants Street in Yerevan. 3. On amending and supplementing the decision of the Council of Elders of the City of Yerevan of December 9, 2011, N345-N and recognizing the decision of the Council of Elders of the City of Yerevan of July 6, 2009, N 11-A as invalid.
On March 16, 2012, at 11:00 AM, the second session of the 7th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, the report on the execution of the 2011 budget of the City of Yerevan, amendments to a number of decisions, allocation of funds, provision of areas, approval of inventory results, as well as naming of individuals and streets.
On February 27, 2012, at 17:00, a joint session will be held in the briefing hall on the fifth floor of the Yerevan City Hall. The agenda of the session includes: approval of the draft agenda, giving an opinion on the "Brand Garden" project-proposal, giving an opinion on the proposal regarding the new state symbols of the Republic of Armenia, giving an opinion on the proposal regarding the construction of Noah's Ark, giving an opinion on the proposal regarding the selection of the location for the statue of Derenik Demirchyan, as well as giving an opinion on the "2012-2014 Cooperation Program to be concluded between the executive bodies of the cities of Yerevan and Moscow" project.
On February 14, 2012, at 11:00, the first sitting of the 7th session of the Council of Elders of the City of Yerevan will take place in Yerevan City Hall, with the draft agenda.
It is announced that an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened on January 20, 2012, at 11:00 AM, with an agenda consisting of seven items. The agenda includes making changes to decisions, property-related issues, a sister city issue, and an appointment.
On December 23, 2011, at 11:00, the fourth session of the sixth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the 2012 budget of the City of Yerevan, amendments to decision N169-N of December 23, 2010, the increase of capital of "Yerevan Bus" CJSC, gratuitous alienation of apartments, property tax privileges, as well as issues of installing a number of memorial plaques.
On December 9, 2011, at 11:00 AM, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the program for the gratuitous alienation, gratuitous use, provision of use, and alienation of residential houses and apartments, the establishment of "Yerevan Bus" CJSC, the setting of garbage collection fees, the engagement of an audit service, as well as a number of other issues.
On November 23, 2011, at 11:00 AM, the third session of the sixth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of issues, including: approval of the draft agenda, questions about amending previous decisions, setting rates for local taxes and fees, questions about accepting and donating property, as well as issues related to international cooperation.
By the decision of the First Deputy Mayor of Yerevan, acting Mayor Taron Margaryan, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened on November 4, 2011, at 11:00 AM. The session will be held at Yerevan City Hall.
On October 24, 2011, at 12:00, the second session of the sixth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, making amendments to a number of decisions, increasing the charter capital, approving charters, structures, and staffing tables, establishing rules, donating and alienating property, granting powers, establishing property tax benefits, alienating apartments, approving decisions, making amendments to charters, and dissolving organizations.
On September 13, 2011, at 12:00, the first session of the sixth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, the composition of the temporary counting commission, making changes to a number of decisions, allocating funds, developing and approving technical and economic conditions, accepting property, carrying out garbage collection and sanitary cleaning works through operators, renaming art schools and libraries, exchanging land plots, gratuitous alienation of apartments, establishing qualification criteria for organizations in the trade and services sector, temporarily providing property, and other issues.
On August 8, 2011, at 12:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened to discuss a number of draft decisions.
On July 19, 2011, at 11:00 AM, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened to discuss a number of draft decisions. The session agenda includes making amendments, allocating funds, increasing charter capital, alienating property, and other issues.
On June 24, 2011, at 11:00 AM, the fifth session of the fifth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The agenda of the session includes a number of issues, including the approval of projects, amendments to decisions, profit distribution, allocation of funds, monetary compensation, as well as issues related to various organizations and real estate.
On May 6, 2011, at 11:00 AM, the fourth session of the fifth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of issues, including amendments and additions to decision No. 3-A of the Council of Elders of the City of Yerevan dated July 6, 2009, the dissolution of a number of joint-stock and non-commercial organizations, the establishment of a fee for providing a real estate address, and the approval of a number of decisions of the Mayor of Yerevan.
On April 8, 2011, at 11:00 AM, the third session of the fifth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session agenda includes a number of issues, including issues on approving a number of decisions of the Mayor of Yerevan, approving the structures of community non-profit organizations, as well as naming a newly formed neighborhood and accepting property as a donation.