Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 264
On March 15, 2011, at 11:00 AM, the second session of the 5th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of issues, including the report on the execution of the 2010 budget of Yerevan, issues on making changes to various decisions, allocating funds, approving qualification criteria for organizations, and others.
On February 8, 2011, at 11:00, the first session of the fifth convocation of the Council of Elders of Yerevan will be convened. The agenda refers to Yerevan City Hall.
Announcement on the draft decisions submitted to the February 8, 2011 session of the Council of Elders of Yerevan. The drafts concern the delegation of powers to the heads of administrative districts, the approval of the charters of cultural organizations, and the transfer of organizations subordinate to the City of Yerevan to the subordination of the heads of administrative districts.
On January 21, 2011, at 11:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened with the following agenda: 1. 2. YEREVAN CITY HALL.
On December 23, 2010, at 11:00, the eighth session of the fourth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be held. The session will discuss the approval of the draft agenda, amendments to previous decisions, the 2011 Yerevan Development Program, the 2011 budget, property allocation, and other issues.
On November 26, 2010, at 11:00 AM, the third session of the fourth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of issues, including the approval of the draft agenda for the November 26, 2010 session of the Council of Elders of the City of Yerevan, issues regarding the installation of memorial plaques, street naming, approval of a memorandum of understanding, conducting an audit on the annual report of the execution of the 2010 budget, as well as making amendments to a number of decisions and recognizing them as invalid. Issues regarding the establishment of rates for local taxes and fees for 2011, allocation of funds, consent to the exchange of land plots, approval of inventory results, approval of the composition of guardianship and trusteeship commissions, as well as the 2011 program for the provision and alienation of property for use will also be discussed.
On October 22, 2010, at 11:00 AM, the second session of the fourth convocation of the Council of Elders of Yerevan city will be convened. The session will discuss a number of issues, including the approval of the draft agenda of the October 22, 2010 session of the Council of Elders of Yerevan city, the gratuitous alienation of apartments, the establishment of property tax benefits, the reorganization of "Medical Unit No. 5" CJSC, the gratuitous transfer for use of an administrative building, as well as the issue of installing the monument to Gevorg Emin.
On October 5, 2010, at 10:00 AM, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of draft decisions, including "On making amendments to Decision No. 56-N of December 23, 2009 of the Council of Elders of the City of Yerevan." Draft decisions on street naming and awarding the title "Honorary Citizen of Yerevan" will also be discussed.
On September 14, 2010, at 11:00 AM, the first session of the fourth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of issues, including the approval of the draft agenda for the September 14, 2010 session of the Council of Elders of the City of Yerevan, the approval of the composition of the counting commission of the fourth convocation of the Council of Elders of Yerevan, as well as issues regarding amendments to a number of decisions and regulations.
On June 23, 2010, at 11:00 AM, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, the naming of the square after Mkhitar Heratsi, and the naming of Yerevan secondary school No. 111.
On June 18, 2010, at 11:00 AM, the fifth session of the third meeting of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The agenda includes 12 issues, including the approval of the draft agenda, the adoption of the council regulations in a new edition, the gratuitous use of the electrical substation and boiler house, the distribution of profits of organizations, the allocation of funds, the definition of the procedure for the activities of the head of the administrative district, the renaming of organizations, the use of symbols, the approval of the mayor's decisions, the lease and alienation of property, as well as the approval of the charter and other documents of the <<Yerevan Sports Committee>> organization.
On May 7, 2010, at 11:00, the fourth session of the third convocation of the Council of Elders of Yerevan City will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, making amendments to Yerevan City decisions, accepting property, delegating powers, approving the technical assignment for the adjustment of the general plan, terminating the activity of an educational institution, approving the mayor's decisions, approving the cooperation agreement, registering persons in need of housing, gratuitously alienating apartments, installing memorial plaques, and measures to mitigate water supply tariffs.
On April 12, 2010, at 11:00 AM, the third session of the third meeting of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The meeting will discuss a number of issues, including the approval of the draft agenda for the April 12, 2010 meeting of the Council of Elders of the City of Yerevan, the registration of persons in need of housing, the provision of property tax benefits, as well as issues related to the installation of a number of memorial plaques.
On March 18, 2010, at 11:00, the second session of the third convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the report on the execution of the 2009 budget of the City of Yerevan, amendments to the decisions of the Council of Elders, regulation of the dividend payment process, inclusion of property in the balance sheet of the community administrative institution, delegation of powers to the heads of administrative districts, as well as issues of installing a number of memorial plaques.
On February 9, 2010, at 11:00 AM, the first session of the third convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of issues, including: the approval of the draft agenda of the session of the Council of Elders of the City of Yerevan, making amendments and additions to current decisions, engaging an auditing company, renaming organizations, establishing property tax benefits, amending the charter of the <<Museum of Modern Art>> NPO, and approving the terms of reference for the adjustment of the general plan of the City of Yerevan.
Yerevan City Hall informs that, guided by Article 30 of the Republic of Armenia Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan" and Article 28 of Decision N 1-N of the Council of Elders of the City of Yerevan "On Adopting the Rules of Procedure of the Council of Elders of the City of Yerevan", an extraordinary session of the Council of Elders of Yerevan will be convened on December 23, 2009, at 11:00, at the initiative of the Mayor of Yerevan.
On December 2, 2009, at 11:00 AM, the fifth session of the second convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The agenda includes issues on approving projects, making amendments and additions, setting tariffs, and establishing regulations.
On November 18, 2009, at 11:00 AM, the fourth session of the second convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss issues related to the 2009 budget of the City of Yerevan, the rules for the preservation and use of green spaces, the rules for the placement of outdoor advertising, the reorganization of a number of institutions, property tax benefits, as well as issues of installing memorial plaques and naming streets.
On October 21, 2009, at 11:00 AM, the third session of the second convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss the approval of the draft agenda, exemption of "Yerevantrans" CJSC from profit distribution, delegation of powers to the heads of administrative districts, making changes to decision N.1-N of June 18, 2009, awarding the title "Honorary Citizen of Yerevan", and issues of installing a memorial plaque.
On September 23, 2009, at 11:00 AM, a regular session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The agenda includes approval of projects, delegation of powers, resolution of housing issues, reorganization of organizations, property allocation, and other matters.