Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 469
The decision concerns the legalization of unauthorized residential buildings with areas of 401.3 sq.m. and 451.3 sq.m., constructed by citizen Garegin Karoyi Pambukyan at addresses No. 26 and No. 27, located in the intermediate section of Bagrevand and Moldovakan streets in the Nor Nork administrative district of Yerevan. The decision sets the amount and deadlines for the legalization fee and states that the constructions do not violate the rights of other individuals and do not pose a threat to citizens' lives or health.
This decision approves the staffing table and salary rates for the "Ajapnyak" aesthetic center municipal non-commercial organization. It outlines various positions, their quantities, and monthly salaries. The decision also assigns responsibility for its execution to the head of the Ajapnyak administrative district and the director of the center, with oversight by the Deputy Mayor. Additional salary can be paid from service revenues, and overtime/holiday pay is not included.
This decision declares invalid the Mayor of Yerevan's decision No. 2761-A dated May 29, 2026. The previous decision had legalized an unauthorized garage on a plot of land at 3/10 Gayi Avenue, which is designated for general use areas. The current decision cites legal grounds, including the Land Code and government regulations prohibiting the legalization of structures on such plots, as well as administrative procedure laws. The decision enters into force the day after its receipt and can be appealed within two months.
This decision changes the functional designation of an apartment at 10 E. Charents Street, Building 6, from residential to public, and includes it in the non-residential fund. The change is based on an application from Gurgen Antoyan and is made in accordance with relevant laws and regulations. The Head of the Kentron Administrative District is instructed to register this change, and it is subject to state registration with the Cadastre Committee. The decision enters into force on the day following its receipt and can be appealed within two months. Execution and oversight responsibilities are assigned to specific departments within the Yerevan Municipality.
This decision amends several decisions of the Mayor of Yerevan regarding the extension, modification, and supplementation of land lease agreements. Specifically, the words "Head of Malatia-Sebastia administrative district Romik Mkhitaryan" are replaced with "Head of Malatia-Sebastia administrative district Sasha Katvalyan". The organization and responsibility for the execution of the decision are assigned to the Head of Malatia-Sebastia administrative district, and control over its implementation is ensured by the First Deputy Mayor of Yerevan, Armen Pambukhchyan.
This decision grants new addresses to a multi-apartment building and its constituent units (apartments, technical spaces, parking lots) owned by "RIM-GARUN" LLC. The properties, formerly located at 12/11 Admiral Isakov Avenue, are now assigned the address 14 Monte Melkonyan Street. The decision also outlines the responsibilities for its implementation and oversight.
The decision concerns the redistribution of the 2026 budget of Yerevan city and making amendments to the Mayor's decision N 161-A of January 14, 2026. It aims to ensure the effective execution of the budget and the proper allocation of financial resources.
This decision changes the purpose and functional designation of a land plot in the Malatia-Sebastia district of Yerevan. The land plot, with cadastral code 01-007-0170-0185 and an area of 1.07675 hectares, will now be designated for residential areas with a functional designation of public construction. The changes are in accordance with the main plan of Yerevan and require state registration. The owner must pay the difference between the cadastral and market value for the registration to be completed. The execution of the decision is entrusted to the Department of Architecture and Urban Planning and the head of the Malatia-Sebastia district, with oversight from the Secretary of the Yerevan Municipality Staff.
The decision grants permission to "Karen Petrosyan Petros" IE to carry out trade or provide services through automatic self-service devices outside buildings and structures in the administrative territory of Yerevan community. The permit is issued for August 2026 for the installation of 4 automatic self-service devices at various addresses in Shengavit and Malatia-Sebastia administrative districts.
This decision concerns the extension of the lease agreement for the land occupied by Aram Muradyan's garage until September 1, 2031. It also amends certain clauses of the agreement and assigns a new address: "Kirk Kirkoryan Street, 48/57."
The decision grants permission to "Anush Sargsyan Avetisi" IE to install one automatic self-service device in the Nor Nork administrative district, in front of 1 N. Stepanyan Street, Pavel Safyan Lane. The permit is issued for August 2026, and is considered extended if the local fee is paid for subsequent months. The decision also establishes control over the activity and assigns responsibility to the head of the Trade, Services and Advertising Department of the Yerevan Municipality staff.
This decision legalizes a self-built residential house located on a municipal land plot at Vardashen 11th Street, No. 5/5, with an area of 763.1 sqm. The land plot's designation is set to residential development. The builder, Mesrop Manuki Khachatryan, is offered to purchase the property through direct sale. The head of the Architecture and Urban Development Department is authorized to finalize the sale after payment confirmation. Control of the decision's execution is assigned to the Secretary of the Municipality Staff.
This decision restores the land allocation grounds and property rights for a residential building and its adjacent land plot located at 17 M. Avetisyan 3rd Street, Kanaker-Zeytun administrative district, Yerevan, to Sona Ladiki Movsesyan and Anzhela Khachaturyan Margaryan. It also designates the functional purpose of the 332.87 sqm land plot as residential development, based on the main plan of Yerevan city. The execution and control of this decision are assigned to the relevant departments of the Yerevan Municipality.
The decision concerns the legalization of an unauthorized structure located on a land plot owned by Bryan Adrian Ellison at 21/1 Sose Street, Arabkir administrative district, Yerevan. According to the decision, the structure with a total area of 127.3 square meters is recognized as legal. The owner is obliged to pay the legalization fee and fees related to the registration of property rights within 60 days.
This decision amends Mayor's decision No. 2455-A dated June 23, 2025, regarding the land plot adjacent to the residential house at 11/5 Antarain Street, Yerevan, Kentron district. The figure "427.5" in the first clause is replaced with "414.03". The implementation and oversight responsibilities are assigned to the relevant departments of the Yerevan Municipality.
By this decision, the delegation of Yerevan City Hall, consisting of Gevorg Gharibyan and Karine Muradyan, is seconded to the state of New Jersey, USA, from August 9 to 15, 2026, inclusive. The purpose of the secondment is to participate in the STEAM summer camp program within the framework of the educational program for children in difficult life situations. All expenses will be paid within the framework of the program.
This decision grants "REST TEAM" LLC a permit for public food service organization for the summer season of 2026, located adjacent to M. Saryan St. 2/2 in Yerevan, covering 20.31 sqm. The local fee has been paid. Relevant departments and officials are tasked with supervision.
The decision grants permission to "Babasyan Estella Henriki" IE for the installation of an automatic self-service device in the Malatia-Sebastia administrative district. The permission is granted for August 2026 and is considered extended if the local fee for subsequent months is paid. The decision also establishes control over the activity.
This decision changes the functional designation of a specific area (#27) within a building (17 Movses Khorenatsi Street) from its current designation to residential. It mandates the registration of this area as an apartment and acknowledges the need for state registration of this change. The execution and oversight of this decision are assigned to relevant municipal departments and officials.
This decision amends decision No. 2491-Ա of the Mayor of Yerevan dated May 14, 2026. The amendment pertains to the address mentioned in the preamble of the decision: the words "Sofiyi street No. 88/2" are replaced with the words "G. and S. Gurzadyan street No. 91/2". The organization of the decision's execution and the responsibility for it are placed on the Head of the Department of Architecture and Urban Development of the Staff of the Mayor of Yerevan, and the control is placed on the Secretary of the Staff of the Mayor's Office.