Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
To restore Margarita Sahakyan's right of ownership to the 53.3 sq.m. land plot used by the residential house at the address Shahumyan 6th Street, 1st Lane, No. 2/2, and the buildings and structures located on it. To provide a new address for the residential house located at the specified address: "House No. 2/2, Shahumyan 6th Street, 1st Lane".
To restore the right of land use over the property units located at 15 Gercen Street, in the amount of a land plot of 95.42 sq.m. adjacent to the legal 391.96 sq.m. land plot occupied by and necessary for servicing the residential house, to Sargis Yesayu Nenedzhyan, Vahe Yesayu Nenedzhyan, Mariam Yesayu Nenedzhyan, Ovsanna Yesayu Nenedzhyan, Nshan Sargsi Nenedzhyan, Rubik Sargsi Nenedzhyan, recognizing their right of ownership over the 95.42 sq.m. land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Zeytun territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Yerevan Mayor. To provide the address "15 Gercen Street" to the residential house at 15 Gercen Street.
To restore the right of land use for the property units located at Davit Malyan Street, house 17, belonging to Volodya Aghasari Uzunyan, Asya Haykazi Simonyan, in the amount of a 39.1sqm land plot adjacent to a 480sqm land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right. To assign an address: "House 17, Davit Malyan Street".
Decision on restoring the right of land use and recognizing the right of ownership. The decision concerns the property units located at Artsakh Avenue, house 37/7. It was decided to restore Ella Artashesi Hakobyan's right of land use for a land plot with an area of 176.55 sq.m., to recognize her right of ownership over the specified land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the general plan. The residential house was assigned the address "Artsakh Avenue, house 37/7".
To restore the land use right of Vanik Samveli Manasyan concerning the property units located at the address Sari Tagh, 6th row, No. 112/1, in the amount of a land plot of 166.04 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. To assign the mentioned address: "House No. 112/1, 6th row, Sari Tagh".
On restoring the land use right of Volodya Pashoyi Ayvazyan over the property units located at the address Sevan Street, 2nd Lane, h.81/1, in the amount of a land plot with an area of 83.44 sq.m., recognizing his ownership right over the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. To provide the mentioned address: "House h.81/1, Sevan Street, 2nd Lane".
To restore the land use right of Tsoghik Eduardi Ghazaryan, Vahagn Eduardi Ghazaryan, Gyulvard Mkrtchi Simonyan with respect to the property units located at Noragyugh district, house No. 92/1, in the amount of 300 sq.m. of land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right to the 300 sq.m. land plot and the buildings and structures located on the 349.37 sq.m. land plot. To alienate the 49.37 sq.m. land plot, used in excess of the 300 sq.m. land plot mentioned in the 1st point of this decision, through direct sale at the cadastral value of the 5th zone of territorial valuation, to Tsoghik Eduardi Ghazaryan, Vahagn Eduardi Ghazaryan, Gyulvard Mkrtchi Simonyan.
To restore the grounds for land allocation of the plot occupied by the residential house belonging to Razmik Zhorayi Margaryan by right of ownership at the address 87/2 Loris-Melikov Street, in the amount of a 69.66 sq.m. plot, and the right to land use of the plot adjacent to the residential house, in the amount of a 2.77 sq.m. plot, recognizing his right of ownership over a 72.43 sq.m. plot and buildings and structures located on a 2.77 sq.m. plot. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Yerevan Mayor. To provide the residential house at the address 87 Nekrasov Street with the address: "House 87/2 Loris-Melikov Street".
Restore the land use right of Anush Manuki Sahradian over the property units located at No. 69/4, Noragyugh quarter, in the amount of 113.67 sq.m. of land occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right over the 113.67 sq.m. land plot and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the general plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan Municipality Staff. Provide an address to the residential house at No. 69, Noragyugh quarter: "House No. 69/4, Noragyugh quarter". Propose to the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Anush Manuki Sahradian over the registered land plot and building, to issue a certificate of registration of the right of ownership of real estate, resolving the issues of real estate registered as a result of inventory.
To restore Anahit Mkhitaryan's right of ownership over the 37.2sqm land plot adjacent to the 400sqm land plot necessary for the residential house at the address Haghtanak 11th Street, h.1/1. The areas of the buildings and structures are to be clarified by the Real Estate Cadastre. The address "House No. 1/1, Haghtanak 11th Street" has been assigned to the residential house.
Restore the land use right over the property units located at the address Aygestani 11th Street, house 161, to Seda Arshaviri Mnatsakanyan, Anush Vladimiri Mnatsakanyan, Derenik Samsoni Mnatsakanyan, recognizing their ownership right over a land plot of 246.22 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan. Provide the residential house with the address <<Aygestani 11th Street, house 161>>. It is proposed to the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the ownership right and issue a certificate.
To restore the land use right of Haykanush Danieli Vardanyan with respect to the property units located at the address No. 43/2, 2nd Lane of Formadirneri Street, in the amount of a land plot of 113.03 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the land plot of 113.03 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign the specified address.
This decision concerns making changes to previous decisions of the Mayor of Yerevan, and annulling some of them in whole or in part. Specifically, changes are made to decisions on restoring property rights by altering the areas of the plots. In addition, two decisions are annulled, one in part and the other in full.
To restore the land use right of Artur Seryozhayi Kroyan with respect to the property units located at 124/6 Antarayin Street in the amount of a land plot of 84.96 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the land plot of 84.96 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Kentron territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. To provide an address to the residential house at 124 Antarayin Street: "House 124/6, Antarayin Street".
Based on the application of citizen Surik Balabeki Shahbazyan and considering that the residential house was built before 1972, restore the land use right of Surik Balabeki Shahbazyan over the property units located at the address No. 53, S. Zoravari Street, recognizing his ownership right over the land plot of 192.59 sq.m. and the buildings and structures located on it. Provide the residential house with the address: "House No. 53, S. Zoravari Street".
To restore the land use right of Kristine Mikaeli Marukhyan with respect to the property units located at the address No. 20/1, 2nd lane, Arin-Berdi Street, in the amount of a 300 sq.m. land plot, recognizing her ownership right to the 300 sq.m. land plot and the buildings and structures located on the 339.47 sq.m. land plot. To alienate the 39.47 sq.m. land plot to Kristine Mikaeli Marukhyan by direct sale.
On restoring the land use right of Yuri Tatiki Makaryan for the property units located at the address Arin-Berd Street, 2nd Lane, h.60/2, in the amount of a land plot of 300sqm for the residential house and necessary for its service, recognizing his ownership right over the land plot of 300sqm and the buildings and structures located on the land plot of 371.13sqm. Alienate the land plot of 71.13sqm by direct sale to Yuri Tatiki Makaryan.
This decision restores the property rights of Ruben Avetisi Harutyunyan, Kalipse Zhorayi Baghdasaryan, and Karen Rubeni Harutyunyan over the residential house located at Antarayin Street, house 122/11, and the land plot of 147.99 sq.m. necessary for its maintenance. The decision also instructs the Kentron Territorial Division of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the property rights and issue a corresponding certificate.
Restore the land use right of Sirun Enoki Avagyan on the plot of land of 300 sq.m. adjacent to the residential house at the address Janibekyan Street, house 31/4, and recognize her ownership right to that plot of land and the buildings and structures located on it. Alienate the land plot with an area of 384.85 sq.m. to Sirun Enoki Avagyan through direct sale.
To restore Arsen Samveli Sargisyan’s land use right to the property units located at H. 72/18, Noragyugh District, in the amount of a 112.22 sq. m. land plot occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right to the 112.22 sq. m. land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of Yerevan Municipality. To provide an address to the residential house at H. 72, Noragyugh District: “House No. 72/18, Noragyugh District”.