Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
Decision on restoring the right of land use and recognizing the right of ownership. The decision concerns the property units located at Artsakh Avenue, house 37/7. It was decided to restore Ella Artashesi Hakobyan's right of land use for a land plot with an area of 176.55 sq.m., to recognize her right of ownership over the specified land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the general plan. The residential house was assigned the address "Artsakh Avenue, house 37/7".
On restoring Eduard Ashoti Fahradian's land use right for a land plot of 300 sq. m. in size, necessary for the occupied and serviced residential house located at No. 44, 11th Street of Nerqin Shengavit. Alienate to him the land plot of 158.69 sq. m. in size through direct sale. Authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan Municipality to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.
To restore the land use right of Gagik Varazdati Harutyunyan, Levon Varazdati Harutyunyan, Gegham Varazdati Harutyunyan to the property units located at Noragavit 1st Street 1st Dead End, No. 8, in the amount of a land plot with an area of 118.68sqm adjacent to the legally required land plot with an area of 645.7sqm occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 118.68sqm and the buildings and structures located thereon. To provide an address to the residential house at Noragavit 1st Street 1st Dead End, No. 8: "Noragavit 1st Street 1st Dead End, No. 8 House".
Restore the land use right of Artur Aramayisi Vardanyan concerning the property units located at address No. 37/8 on Artsakh Avenue, in the amount of a land plot with an area of 174.64 sq.m., recognizing his ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan Municipality Staff. Provide the residential house with the address: "House No. 37/8 on Artsakh Avenue".
To restore the right of ownership of Ruben Harutyuni Arakelyan to the 108.75 sq.m. land plot used by the residential house at the address Avan, 4th Street, 3rd Lane, h. 19/1. The areas of buildings and structures are subject to clarification. To provide an address: "House h. 19/1, Avan, 4th Street, 3rd Lane".
To restore the land use right of Vardan Artavazdi Knyazyan over the property units located at 10/1, 2nd Lane, Bagratunyats Street, in the amount of a land plot with an area of 143.01 sq.m., recognizing his ownership right over the specified land plot and the buildings and structures located on it. To provide the same address: "House No. 10/1, 2nd Lane, Bagratunyats Street".
To restore Hripsime Tananyan's land use right over the 124.8 sq.m. land parcel located at the address Aygestani 5th Street, No. 2, and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land parcel are determined by the general plan. The address "House No. 2, Aygestani 5th Street" has been assigned to the residential house at Aygestani 4th Street, No. 3.
On restoring the land use right of Khachatur Sureni Galstyan for a land plot with an area of 300 sq.m. located at the address Karapetyan Street, No. 56, and on recognizing his ownership right to that land plot and buildings and structures. At the same time, alienate the land plot with an area of 443.66 sq.m. to him through direct sale at the cadastral value of the 7th zone of territorial assessment.
To restore the right of land use of Noyem Hakobi Ghazaryan concerning the land plot with an area of 101.68sqm at the address N. Shengavit 8th Street h.30/2, recognizing his ownership right to the land plot and buildings and structures. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The house has been given the address: "N. Shengavit 8th Street house 30/2". The State Committee of the Real Estate Cadastre is proposed to register the right and issue a certificate of ownership.
To restore the land use right of Gor Razmiki Movsisyan, Susan Gagiki Movsisyan, Syuzanna Gori Movsisyan with respect to the property units located at the address 122/10 Antarayin Street, in the amount of a land plot of 81.5 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right to the land plot of 81.5 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Kentron territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. To provide the residential house at the address 122 Antarayin Street with the address "House 122/10 Antarayin Street".
Restore Susanna Garsevani Asatryan's land use right over the property units located at No. 11 Vormnadirneri Street, in the amount of a land plot with an area of 100.03 sq.m., recognizing her ownership right over the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. Provide an address: "Residential house No. 11 at Vormnadirneri Street".
To restore the land use right of Sargis Meliki Melikyan over the property units located at 62/11 Araratyan Street, in the amount of a 149.3 sq.m. land plot occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right over the 149.3 sq.m. land plot and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial division of the State Committee of Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. To provide an address to the residential house at 10th barrack, 68/28 Araratyan Street: "House 62/11, Araratyan Street".
To restore the land use right of Vanik Samveli Manasyan concerning the property units located at the address Sari Tagh, 6th row, No. 112/1, in the amount of a land plot of 166.04 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. To assign the mentioned address: "House No. 112/1, 6th row, Sari Tagh".
Taking as a basis the application of citizen Zhora Egori Martirosyan, according to which there is no registered right concerning the property unit at the address N. Shengaviti 9th Street, No. 97/1. Restore Zhora Egori Martirosyan's land use right concerning the property units located at N. Shengaviti 8th Street, No. 30/2, in the amount of a land plot with an area of 287.59 sq.m., recognizing his ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it.
On restoring the land use right of Avetis Ashoti Chichoyan over the property units located at Sevan Street, house 124/5, in the amount of a land plot of 154.05 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right over a land plot of 154.05 sq.m. and the buildings and structures located on it. To provide the residential house at Sevan Street, house 124/5 with an address: <<Sevan Street, house 124/5>>.
To restore the land use right of Harutyun Hovhannesi Karamanyan regarding the property units located at the address Sari Tagh, 5th row, No. 99/1, for a land plot of 197.75 sq.m. and the buildings and structures on it. To assign the address "House No. 99/1, 5th row, Sari Tagh". To propose to the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the ownership right and issue a certificate of ownership registration.
On restoring the land use right of Mikayel Mkrtichi Marukhyan, Ruzanna Garniki Galstyan, Lena Mikaeli Marukhyan with respect to the land parcel of 300sqm area located at the address 2nd lane, street Arin-Berdi, h.20, recognizing their ownership right. To alienate the land parcel of 20.9sqm area through direct sale.
To restore the land use right of Anik Mkrtchi Gevorgyan, Armenuhi Meruzhani Sireyan, Syuzanna Meruzhani Goyumjyan, Hovhannes Meruzhani Sireyan over the 146.22 sq.m. land plot adjacent to the 400 sq.m. land plot occupied by and necessary for servicing the residential house at Haghtanak 3rd Street, house no. 70, recognizing their ownership right over the 146.22 sq.m. land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan.
The appendix to Decision No. 819-A of the Mayor of Yerevan dated September 17, 2004, item 58, and the master plan issued based on it are invalidated. The land use right and the ownership right of Margarit Khachiki Gyulnazaryan with respect to the property units located at the address No. 5/6, 1st lane of Nar-Dos Street are restored over the land plot of 23.92 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing. The address "House No. 5/6, 1st lane of Nar-Dos Street" is assigned to the house.
To restore the land allocation grounds for the land plot occupied by the residential house owned by Hakob Patvakani Hakobyan by right of ownership at N. Shengavit 6th Street, H. 5/2, in the amount of a land plot with an area of 372.5 sq.m., the right to land use for the land plot adjacent to the residential house in the amount of a land plot with an area of 300 sq.m., recognizing his ownership right over the land plot with an area of 672.5 sq.m. and the buildings and structures located on the land plot with an area of 849.85 sq.m. To alienate the land plot with an area of 549.85 sq.m. to Hakob Patvakani Hakobyan through direct sale.