Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
To restore the land use right of Anik Mkrtchi Gevorgyan, Armenuhi Meruzhani Sireyan, Syuzanna Meruzhani Goyumjyan, Hovhannes Meruzhani Sireyan over the 146.22 sq.m. land plot adjacent to the 400 sq.m. land plot occupied by and necessary for servicing the residential house at Haghtanak 3rd Street, house no. 70, recognizing their ownership right over the 146.22 sq.m. land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan.
Restore the land use right of Suren Smbati Baldryan at the address of Avan 4th Street, 2nd Lane, House 2, with a land plot of 300sqm in area, recognizing his ownership right over the 300sqm land plot and the buildings and structures located on the 458.98sqm land plot. Alienate the 158.98sqm land plot to Suren Smbati Baldryan through direct sale. Authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan Municipality to conclude the land plot sale and purchase agreement.
Restore the land use right of Zhorik Rubeni Adamyan, Nazik Armenaki Mkrtchyan, Gagik Hambardzumi Mkrtchyan to the property units located at Atoyan Street, building 135/1, in the amount of a 45.1sqm land plot adjacent to the 333sqm land plot, recognizing their ownership right to the 45.1sqm land plot and the buildings and structures located on it. Provide the address "Atoyan Street, building 135/1 house".
On restoring the land use right of Khachatur Sureni Galstyan for a land plot with an area of 300 sq.m. located at the address Karapetyan Street, No. 56, and on recognizing his ownership right to that land plot and buildings and structures. At the same time, alienate the land plot with an area of 443.66 sq.m. to him through direct sale at the cadastral value of the 7th zone of territorial assessment.
To restore the land use right of Karapet Hakobi Ghazaryan with respect to the property units located at Sari Tagh, 6th row, no. 48, with the size of the land plot of 257.52 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. To provide the residential house with the address "Sari Tagh, 6th row, house no. 48".
To restore the land use right of Gagik Mkrtchi Ayvazyan to the 300 sq.m. land plot adjacent to the 204 sq.m. land plot necessary for the residential house located at address No. 6/1, 2nd lane of Azatamartikneri Avenue. To recognize his ownership right over the 300 sq.m. land plot and the buildings and structures located on it. To alienate the additionally used 174.7 sq.m. land plot out of the 300 sq.m. land plot to Ayvazyan by direct sale. To provide the address: “House No. 6/1, 2nd lane of Azatamartikneri Avenue”.
To restore the land use right of Zhora Babadzhani Apresyan concerning the property units at 17/20 Shirak Street, recognizing his ownership right over a land plot of 82.9 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the master plan. To assign the address: "House 17/20, Shirak Street". To propose to the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the ownership right.
On restoring the land use right of Suren Harutyuni Bushnakyan over the land plot of 276.1 sq.m. occupied by the residential house at Sari Tagh, 9th row, h.106 and necessary for its maintenance. To recognize his ownership right over the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. To provide the residential house with the address <<Sari Tagh, 9th row, h.106 house>>.
To restore Margarita Sahakyan's right of ownership to the 53.3 sq.m. land plot used by the residential house at the address Shahumyan 6th Street, 1st Lane, No. 2/2, and the buildings and structures located on it. To provide a new address for the residential house located at the specified address: "House No. 2/2, Shahumyan 6th Street, 1st Lane".
To restore the right of ownership of Ambakum, Suren, and Ashot Gevorgyan over the 34.47 sq.m. land plot used by the residential house at the address Arabkir 47th Street, No. 10/1. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the master plan. The address "House No. 10/1, Arabkir 47th Street" has been assigned to the residential house. The State Committee of the Real Estate Cadastre has been proposed to register the right of ownership and issue a certificate.
To restore Manuk Vardani Martirosyan's right of ownership over the 3.92sqm land plot used by the residential house at the address Nor Aresh 28th Street, h. 14/2 and the buildings and structures located on it. To assign the address "Nor Aresh 28th Street, h. 14/2 house" to the residential house located at the specified address.
To restore the land use right of Haykanush Natani Khhrrikyan with respect to the property units located at the address 6/3 Shrdjancik Tunnel, recognizing her ownership right to a land plot of 121.69 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. To assign the address: "House 6/3 Shrdjancik Tunnel".
On restoring the land use right of Vladimir Hamayaki Soghomonyan over the property units located at the address No. 57, 7th Street, Silikyan district, for a land plot with an area of 201.39 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Davtashen territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. To provide an address: "House No. 57, 7th Street, Silikyan district".
To restore the land use right of Gor Razmiki Movsisyan, Susan Gagiki Movsisyan, Syuzanna Gori Movsisyan with respect to the property units located at the address 122/10 Antarayin Street, in the amount of a land plot of 81.5 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right to the land plot of 81.5 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Kentron territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. To provide the residential house at the address 122 Antarayin Street with the address "House 122/10 Antarayin Street".
Based on the application of Henzel Hakobi Bayadyan, restore his land use right to the land plot with an area of 115.39 sq.m. adjacent to the residential house located at Sari Tagh 19a Street, No. 32, recognizing his ownership right. The residential house has been assigned the address "Sari Tagh 19a Street, House No. 32". The State Committee of the Real Estate Cadastre has been proposed to register the citizen's ownership right to the specified land plot.
To restore the land use right of Bagrat Hovhannesi Bulbulyan, Ashot Hovhannesi Bulbulyan, Samvel Grigori Blbulyan, Narine Hovhannesi Bulbulyan, Mariam Bagrati Mkhitaryan, Taguhi Hovhannesi Dulgaryan, Nina Razmiki Sakulyan to the property units located at Burnazyan Street, h. 113, in the amount of a land plot of 66.32 sq.m. adjacent to the legal 273.78 sq.m. land plot occupied by and necessary for servicing the residential house, recognizing their ownership right to the 66.32 sq.m. land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan Municipality staff. To provide an address to the residential house at Burnazyan Street, h. 113: "Residential house No. 113, Burnazyan Street".
To restore the land allocation grounds for the land plot occupied by the residential house owned by Hakob Patvakani Hakobyan by right of ownership at N. Shengavit 6th Street, H. 5/2, in the amount of a land plot with an area of 372.5 sq.m., the right to land use for the land plot adjacent to the residential house in the amount of a land plot with an area of 300 sq.m., recognizing his ownership right over the land plot with an area of 672.5 sq.m. and the buildings and structures located on the land plot with an area of 849.85 sq.m. To alienate the land plot with an area of 549.85 sq.m. to Hakob Patvakani Hakobyan through direct sale.
To restore the land use right of Andranik Ashoti Fahradian with respect to the land plot with an area of 300 sq.m. occupied by and necessary for servicing the residential house at the address Nerqin Shengavit 11th Street, house no. 44/1, recognizing his ownership right. Simultaneously, to alienate the land plot with an area of 44.35 sq.m. to him through direct sale at the cadastral value.
On restoring the land use right of Arusyak Tigrani Nersisyan and Vardevar Tovmasi Muradyan with respect to the property units located at Shahumyan 18th Street, house 13, in the amount of a land plot of 18.45sqm adjacent to the legal land plot of 425sqm necessary for the occupation and servicing of the residential house, recognizing their ownership right to the land plot of 18.45sqm and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. To provide an address to the residential house at the address of Shahumyan 18th Street, house 13: "House 13, Shahumyan 18th Street".
To restore the land use right of Naira Patvakani Ghazaryan, Anzhela Patvakani Ghazaryan, Samvel Patvakani Ghazaryan, Ofik Mkhitari Baghdasaryan, Amalya Bareghami Gharibyan to the property units located at Avan 8th Street, house 3, in the amount of a 31.33sqm land plot adjacent to the legal 734.64sqm land plot necessary for the occupation and servicing of the residential house, recognizing their ownership right to the 31.33sqm land plot and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Avan territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Staff of the Yerevan Municipality. To provide an address to the residential house at Avan 8th Street, house 3: "House 3, Avan 8th Street".