Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
Restore Vardanush Ambaguyni Kocharyan's land use right to the property units at 66 Vormnadirneri Street, to the extent of the 233 sq m land plot occupied by the residential building and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the 233 sq m land plot and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan City Hall staff. Grant the residential building at 66 Vormnadirneri Street the address: "66 Vormnadirneri Street House".
The decision of the Mayor of Yerevan No. 3185-A of April 23, 2009, refers to the restoration of Samvel Mkrtchi Arakelyan's property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house located at 38/1, 9th row street, Sari Tagh.
To restore the property rights of Zohrab Eduardi Khachatryan concerning residential building 10/1, 3rd lane, A. Shahinyan Street. To sell the land plot with an area of 14.22 sq.m. through direct sale.
Based on the application of Hovsep Hovsepyan, who declared that there is no registered right to the property unit at 43/2 Rostom Street, his land use right was restored by recognizing his ownership right to a land plot of 112.06 sq m and the buildings and structures located on it. An address was also given: "43/2 Rostom Street house".
The decision of the Mayor of Yerevan dated April 23, 2009, N 3197-A concerns the restoration of the property rights of Samvel Aleksandri Simonyan over the land plot adjacent to the residential house and buildings and structures located at the address Nor Aresh 22nd Street, h. 88/1.
This decision concerns the restoration of property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at the address Sari Tagh 9th row, h. 200, regarding the rights of Bella Vardani, Bakhchagul, Vardan and Artur Hambardzumyan.
To restore the land use right of Baris Noriki Ghambaryan concerning the property units at the address Sari Tagh, 4th row, No. 18, in the amount of a land plot of 262.3 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right over the land plot of 262.3 sq.m. and the buildings and structures located on it. To provide an address: <<House No. 18, 4th row, Sari Tagh>>.
It is instructed to restore Gagik Tigrani Grigoryan's land use right to the property units located at 43/1 Rostom Street, recognizing his ownership right to the land plot with an area of 112.06 sq.m. and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The residential building at 43 Rostom Street is provided with the address: "43/1 Rostom Street house". It is proposed to register citizen Gagik Tigrani Grigoryan's ownership right to the registered land plot and buildings and structures.
To restore the land use right of Astghik Sureni Khachatryan concerning the property units at the address Sari Tagh, 8th row, No. 23, recognizing her ownership right over the land plot of 215.62 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign the address: "House No. 23, 8th row, Sari Tagh".
Restore the property rights of Gayane Rushani Aloyan and Emma Tigrani Ghazaryan to the residential building N 61 on Sari Tagh 5th Street. Alienate the land plot with an area of 144.59 sq.m. through direct sale.
In accordance with this decision, the land use rights of Hamlet Garegini Mikayelyan to the property units located at Kristapor Street, No. 131/1 are restored in the amount of a land plot with an area of 183.9 sq.m. His ownership right to the specified land plot and the buildings and structures located on it is recognized. The residential house is assigned the address "Kristapor Street, House No. 131/1". The State Committee of the Real Estate Cadastre is proposed to register the ownership right and issue a certificate.
Restore the grounds for land allocation for the land plot occupied by the residential building at 5/2 Tigran Mets Avenue Lane. Restore Vahan Volodyai Ter-Vardanyan's property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building.
On restoring the land use right of Hripsime Samveli Arakelyan over the property units located at M. Khorenatsi Street, house 86/4, recognizing her ownership right over the 83.6sqm land plot and the buildings and structures on it. To assign the address <<House 86/4 of M. Khorenatsi Street>> to the residential house at M. Khorenatsi Street, house 86.
Decision on restoring the property rights of Hovsep Serobi Harutyunyan, Roza Serobi Harutyunyan and Harutyun Hovsepi Harutyunyan with respect to the residential building located at address 40, 2nd lane of Arin-Berdi Street.
Restore Hamlet Yervandi Ohanyan's property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building at 24 Haghtanak 16th Street.
It is instructed to restore the land use right of Azatuhi Poghosi Karapetyan over the property units located at 86 M. Khorenatsi Street, recognizing her ownership right over the land plot of 117.58 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, and the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The residential house is assigned the address "House No. 86, M. Khorenatsi Street". It is proposed to register the right and issue a certificate of ownership.
To restore the property rights of Khachik Misaki Hayrapetyan concerning the land plot adjacent to the residential house at 12 D. Varuzhan Street and the buildings and structures.
Restore the property rights of Siranush Mkrtchyan related to the residential house at No. 108/3, 2nd lane of Arin-Berdi Street. Simultaneously, alienate the land plot with an area of 33.32 sq.m. to Siranush Mkrtchyan through direct sale.
To restore the property rights of Verjanush Shmavoni Gasparyan, Varuzhan Rafiki Ghazaryan, Samvel Rafiki Ghazaryan, Svetlana Rafiki Ghazaryan concerning the land parcel and buildings and structures adjacent to the residential house at the address Shahumyan 6th Street, h. 58/1.
This decision concerns the restoration of property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building located at the address No. 4, 2nd lane of Araratyan Street. The persons whose rights are being restored are mentioned in the decision: Artash Aveti Arzumanyan, Hripsime Hovhannesi Martirosyan, Artashes Rafiki Arzumanyan, Eleonora Rafiki Arzumanyan, Luter Gevorgi Jerejyan.