Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
The Mayor of Yerevan decides to restore the property rights of Tamara Khoreni Panosyan, Aida Khoreni Panosyan, Tatiana Khoreni Panosyan, and Vladimir Khoreni Panosyan over the land plot adjacent to the residential building at the address of Tichina Street, house 107, and the buildings and structures.
Restore Vilyam Nersesi Petrosyan's property rights to the residential building at 58/1 Ghapantsian Street. Sell the land plot with an area of 1089.73 sq.m. through direct sale.
Decision 3164-A On restoring the property rights of Hasmik Levoni Harutyunyan, Artashes Hmayaki Galstyan, Karine Hmayaki Galstyan, Lyudmila Armenaki Galstyan, Lusine Sergey-i Ghandilyan, Nelly Sergey-i Galstyan, Varsenik Sergey-i Mkrtchyan in the land plot adjacent to the residential building and in the buildings and structures located at the address Otyan Street, h. 43/1.
The application of Alvard Karleni Sargsyan (born 22.05.1972) served as the basis for discussing the issue. According to the citizen's statement, there is no registered right to the property unit at Nork 13th Street, No. 127/1. Taking into account that the residential building was constructed before 1997, the No. 916a of 06.02.2009 of the Marash territorial subdivision of the State Committee of Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia, the No. 20/2-Ե/210 letters of 10.04.2009 of the "Land and Property Operations" state CJSC of Yerevan City Hall, the No. 20-Ել-2817 conclusion of 06.04.2009 of the Architecture and Urban Development Department of the Staff of Yerevan City Hall, according to which the land plot occupied by the residential building at Nork 13th Street, No. 127/1 and necessary for its maintenance complies with the requirements defined by sub-points 1, 2, 3 of point 2 of Article 64 of the Land Code of the Republic of Armenia and is not included in the list of restrictions provided for by Article 60 of the same code. Guided by the Law of the Republic of Armenia "On the status of individual residential buildings in Yerevan city for which title documents have not been preserved", the No. 2387-N decision of December 29, 2005 of the Government of the Republic of Armenia "On approving the procedure for naming, renaming intra-settlement geographical objects in urban and rural settlements of the Republic of Armenia, numbering, addressing and state registration of addresses of real estate according to its location and/or placement, and defining the authorized body for address registration."
This decision pertains to the restoration of Samvel Georgii Khojayan's property rights regarding building No. 56 in the 3rd lane of Marshal Khudyakov Street and the direct sale of a land plot with an area of 327.78 sqm.
The decision concerns the invalidation of the Mayor of Yerevan's decision N 3618-A of August 1, 2008. It also restores the grounds for the allocation of the land plot occupied by residential house N 22 on V. Vahyan Street and restores the property rights of Khachik Geghami Zinagortsyan, Hripsime Geghami Zinagortsyan, Anna Khachiki Zinagortsyan, Azniv Khachiki Zinagortsyan over the land plot adjacent to the residential house and the buildings and structures.
To restore the property rights of Aghavni Hakobi Karamatosyan and Tsolak Petrosi Harutyunyan over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building located at the address of Nor Aresh 15th Street, house 59.
To restore the land allocation grounds regarding the property rights of Grisha Mikhayeli Hovhannisyan over the land plot adjacent to the residential building at 34/2 Rostamyan Street and buildings and structures.
To restore the property rights of Arusyak Pogosi Boyajyan and Gevorg Hakobi Boyajyan over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at the address Vardashen 9th Street, h. 52.
Restore the property rights of Khasenik Sargsi Chivchiyan related to the land plot and buildings and structures adjacent to residential house No. 11/1 at Shahumyan 4th Street, 1st Lane. Alienate the land plot with an area of 5.6 sq.m. by direct sale.
Restore Astghik Tigrani Poduryan's property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at 61 Khachik Dashtenc Street. Sell the land plot with an area of 23.8 sq.m. through direct sale.
A decision has been made on restoring the property rights of Semyon Sargsi Khojayan and Vardan Semyoni Khojoyan with respect to residential building No. 13 in the 4th lane of A. Shahinyan Street. Furthermore, the land plot of 494.36 sqm will be alienated by direct sale.
Restore the property rights of Zhora Stepani Galstyan and Edik Nikolayi Badalyan to the land and buildings and structures adjacent to the residential building at 138 Marshal Khudyakov Street.
To restore the land use right of Anahit Feliksi Movsisyan with respect to the property units located at the address Sari Tagh 3rd row, h.27, recognizing her ownership right to the land plot of 208.98 sq.m. and the buildings and structures on it. To provide the address: "House No. 27, Sari Tagh 3rd row".
Restore the property rights of Tsaghik Serobi Mnatsakanyan and Greta Gurgeni Karapetyan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at 15/1, 6th Lane, Zakaria K'anakertsu Street.
On restoring the land use right of Zhanna Grigori Kobzar over the property units located at Myasnikyan Avenue, house 17/11, recognizing her ownership right over a land plot of 243.83 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan. To provide an address: "Myasnikyan Avenue, house 17/11". To propose to the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre of the Republic of Armenia to register the ownership right.
The application of Pargev Martirosi Mkrtchyan (born 01.07.1947) served as the basis for discussing the issue. According to the citizen's statement, there is no registered right to the property unit at 219/10 M. Khorenatsi Street. Taking into account that the residential house was built before 2001, letter No. 20/2-Ե-250 of 16.04.2009 of "Land and Property Operations" CJSC, conclusion No. 20-Ել-3285 of 14.04.2009 of the Architecture and Urban Development Department of Yerevan City Hall, according to which the land plot occupied by the residential house at 219/10 M. Khorenatsi Street and necessary for its maintenance complies with the requirements defined by sub-points 1, 2, 3 of point 2 of Article 64 of the Land Code of the Republic of Armenia and is not included in the list of restrictions provided by Article 60 of the same code.
It is decided to annul point 15 of decision No. 1506-A of the Mayor of Yerevan of July 12, 2005. The property rights of Gohar Suriki Pandeyan, Avetik Suriki Pandeyan and Narine Suriki Lettseli are restored in connection with the land plot and buildings and structures adjacent to residential house No. 4, 1st Lane of Shahumyan 7th Street. The land plot with an area of 297.12 sq m is subject to alienation through direct sale.
On restoring the property rights of Sargis Razmiki Abrahamyan concerning the residential building located at 124/17 Sevan Street. At the same time, alienate the land plot with an area of 74.25 sq. m. through direct sale.
Based on the application of Hasmik Grafi Parsyan, restore her land use right with respect to the property units located at the address N. Shengavit 9th Street No. 123, in the amount of a land plot with an area of 152.91 sq.m., recognizing her ownership right to the specified land plot and the buildings and structures located on it. Provide the residential house with the address <<N. Shengavit 9th Street House No. 123>>.