Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 108
Due to asphalt paving works, traffic will be temporarily one-way closed on the section descending from Myasnikyan Avenue (from the overpass of Avan administrative district) to Heratsi Street from April 27 at 22:00 until April 28 at 07:00, as well as from April 28 at 22:00 until April 29 at 07:00. For alternative traffic, the roads leading from Rubinyants Street to the city center in Kanaker-Zeytun administrative district are suggested.
Due to asphalting works, on April 26, 2017, from 21:00 to April 27, 07:00, traffic will be one-way closed on Myasnikyan Avenue, from the overpass of Avan administrative district to Heratsi Street. As an alternative, the roads leading from Rubinyants Street in Kanaker-Zeytun administrative district to the city center are offered.
On April 26, 2017, at 11:00 AM, the 3rd session of the 9th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of agenda items, including naming of a school, installation of memorial plaques, construction of a monument, establishment of benefits regarding property tax and land tax, zoning of areas, gratuitous alienation of apartments and areas, provision of the right to use, change of the intended purpose of a land plot, exchange of land plots, and organization of service parking spaces.
Some road sections in the capital city will be temporarily closed for asphalting work. Specifically, from 20:30 on April 19, the section of Amiryan-Pushkin streets on Mashtots Avenue towards Matenadaran will be closed, and from 21:30, the section of Tsarav Aghbyuri-Babajanyan streets on Acharyan Street. Asphalting work will also be carried out on Athens Street from Brazil Square to Victory Bridge during the night hours, but the street will not be closed during this time.
From 20:30 on the evening of April 18 until dawn on April 19, Mashtots Avenue, from the tunnel section at the beginning to Pushkin Street, will be unilaterally closed for traffic. From 21:30 until dawn, the section of Acharyan Street in Avan administrative district up to the intersection of Babajanyan Street will also be closed. These closures are due to asphalt paving works.
On April 15, from 11:00 to 13:30, the Saralanj-Armenakyan street section leading to Sari Tagh will be closed to traffic due to sanitary cleaning works.
Citizen receptions, which are usually held on Mondays at Argishti 1, Yerevan City Hall, will be moved to other days due to April 17, 24 and May 1 being declared non-working days. The Real Estate Management Department will receive citizens on April 20 and 27, as well as on May 6. The Communal Services Department will receive citizens on April 21, 28 and May 6.
From 22:00 on the evening of April 10 until dawn on April 11, the section of Myasnikyan Avenue leading from the beginning to the Avan and Nor Nork administrative districts will be closed due to asphalt paving works. It is recommended to use bypass roads.
From 22:00 on April 8 until dawn on April 9, the section of Myasnikyan Avenue leading up to the Avan and Nor Nork administrative districts will be closed due to asphalt paving works. It is recommended to use alternative routes.
Dear fellow citizens, from 22:00 on the evening of April 7 until dawn on April 8, due to extensive asphalt paving works, the section of Myasnikyan Avenue rising from the beginning towards the Avan and Nor Nork administrative districts will again be completely closed for traffic. To go to the aforementioned administrative districts, it is recommended to use alternative routes. We ask for the forgiveness of our fellow citizens for the temporary inconveniences caused.
From 22:00 on April 6 until dawn on April 7, the section of Myasnikyan Avenue leading from the beginning of Myasnikyan Avenue to the Avan and Nor Nork administrative districts will be completely closed to traffic due to asphalt work. Citizens are advised to use bypass roads.
Current repair works of asphalt concrete pavement have started in the streets of the capital. We apologize for the temporary inconveniences caused.
On March 25, from 9:00 to 11:00, the traffic movement on Saralanj street, on the section from Armenakyan street to M. Khorenatsi street, will be temporarily stopped due to dismantling works of a damaged pole.
Yerevan City Hall informs that from March 13 until the end of the active tourist season, traffic will be prohibited on the section of Tamanyan Street from Isahakyan Street to the Cascade complex. The restriction will be implemented by activating a barrier and appropriate technical means for organizing and controlling traffic.
On March 17, 2017, at 11:00 AM, the 2nd session of the 9th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will discuss a number of agenda items, including the approval of the agenda for the 2nd session of the 9th convocation of the Council of Elders of Yerevan, the installation of a memorial plaque perpetuating the memory of Sargis Hovsepyan, the approval of the report on the execution of the 2016 budget of the City of Yerevan, as well as property and land issues.
This statement presents the list of individuals who have joined the agreement on social cooperation at the territorial level. The list includes one person, Alvard Tadevosyan, their registered address, contact details, and preferred field of work: working with children from needy families.
Free halls will be provided to parties, alliances of parties participating in the elections of the RA National Assembly on April 2, 2017, for candidates included in the territorial electoral lists. At least 3 days before the day of organizing the event, the authorized representative of the party applies to the hall manager in writing, indicating the day, time of the event, the name, surname, phone number of the responsible person, as well as the applicant's data. A copy of the document certifying the applicant's status is attached to the application. The hall manager, after receiving the application, within 2 days, informs in writing about the provision of the hall. If it is not possible to provide the hall, another time period is offered. In case of more than one application, the hall is provided to the party whose application was registered first. The same hall is provided once and for a duration of up to 3 hours.
From March 1, 2017, the operation of Yerevan's intra-city minibus routes No. 14 and No. 31A will be suspended due to the refusal of the organization serving the route to provide service. Minibus route No. 14 has been replaced by bus route No. 10, which will operate along the same path. In order to ensure the service of passengers using minibus route No. 31A, particularly in Ajapnyak and Davtashen administrative districts, the route of bus route No. 12 has been partially changed. In order to improve the transport service of Nor Nork's 4th and 5th districts, the route of bus route No. 15 has been extended to Nor Nork's 4th district, near the "Sigaron" factory.
Announcement by Yerevan City Hall regarding the submission of an expression of interest within the framework of the "Urban Solid Waste Pre-treatment Program". The goal of the program is to improve solid waste management standards, reduce environmental impacts, and create social and economic benefits. The deadline for submitting applications is May 15, 2017.
Yerevan City Hall invites interested persons to participate in public discussions on the draft report on the implementation of the 2016 Yerevan Development Program. Proposals and comments can be submitted by February 22, 2017. Public hearings will be held on February 23, 2017, at 11:00 AM, in the administrative building of Yerevan City Hall. To participate, an application must be submitted by February 20, 2017.