Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
Restore Asya Kamoi Adamyan's land use right to the property units located at 80 Zakaria K'anak'ertsu Street, recognizing her ownership right to the land plot with an area of 217.2sqm and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. An address has been provided: "80 Zakaria K'anak'ertsu Street".
Based on the application of Vardan Alberti Safaryan, considering that the residential house was built before 1956 and complies with the requirements of the RA Land Code, Vardan Alberti Safaryan's land use right over the property units located at Araratyan Street, house 85/14 is restored, and his ownership right to the land plot with an area of 135.05 sq.m. and the buildings and structures located on it is recognized.
The application of Gagik Mesropi Sukiasyan (born 15.08.1959) served as the basis for discussing the issue. According to the citizen's statement, there is no registered right to the property unit at 86/3 M. Khorenatsi Street. Taking into account that the residential building was built before 1952, the letters of the Yerevan City Branch of the National Archives of Armenia dated 15.04.2009, No. 01-20/778, "Land and Property Operations" CJSC dated 15.04.2009, No. 20/2-Ե/239, the conclusion of the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan City Hall Staff dated 08.04.2009, No. 20-Ել-3041, according to which the land plot occupied by the residential building at 86/3 M. Khorenatsi Street and necessary for its maintenance complies with the requirements defined by sub-points 1, 2, 3 of point 2 of Article 64 of the Land Code of the Republic of Armenia and is not included in the list of restrictions provided for by Article 60 of the same Code. Guided by the Law of the Republic of Armenia "On the status of individual residential buildings in Yerevan for which title documents have not been preserved", the decision of the Government of the Republic of Armenia No. 2387-N dated December 29, 2005, "On approving the procedure for naming, renaming intra-settlement geographical objects in urban and rural settlements of the Republic of Armenia, numbering, addressing and state registration of addresses of real estate according to its location and/or placement, and defining the authorized body for address registration".
To restore Hovsep Samveli Gasparyan's land use right to the property units located at the address of No. 1, 2nd lane, Vahagn Davtian Street, recognizing his ownership right to the land plot of 252.33 sq.m. and the buildings and structures on it. To provide the specified address: "House No. 1, 2nd lane, Vahagn Davtian Street".
On restoring the land use right of Ruzanna Karleni Sanoyan with respect to the property units located at M. Khorenatsi Street, house no. 86/2, recognizing her ownership right to the land plot with an area of 87.44 sq.m. and the buildings and structures located on it. It is proposed to register the ownership right by the State Cadastre and issue a certificate. The house is given the address: "House no. 86/2 on M. Khorenatsi Street".
The Mayor of Yerevan decides to restore the property rights of Aleksey Mikayeli Badalyan in the land plot adjacent to the residential house and buildings and structures located at the address Metsarents Street, h. 42/2.
To restore the land use right of Vachik Yeghiayi Baghdassaryan concerning the property units at the address No. 34/54 Gagarin Street, recognizing his ownership right to the land plot of 125.54 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign an address to the residential house at the address No. 34 Gagarin Street: "House No. 34/54 Gagarin Street".
The Mayor of Yerevan decides to restore the property rights of Silvard Varazdati Amirkhanyan, Vahan Mirzajani Hareyan, Anzhela Vaghinaki Hareyan, Anahit Vaghinaki Hareyan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at 18 Shahumyan 6th Street. It is also decided to alienate the land plot with an area of 126.62 sq.m. through direct sale.
To restore Donara Martirosyan’s land use right over the 300sqm land plot at the address Arin-Berdi Street, 2nd Lane, No. 86/2, recognizing her ownership right. At the same time, to alienate the 30.5sqm land plot to the same citizen by direct sale, authorizing the head of the legal department of the Yerevan Municipality staff to conclude the land plot sale agreement.
By the decision of the Mayor of Yerevan, the property rights of Vanichka Vladimiri Mkhitaryan over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at the address of Israel Ori Street, house 30, are being restored. The decision serves as a basis for the state registration of the right of ownership.
On restoring the land use right of Araik Sahaki Galstyan over the property units located at Metsarents Street, house 39/1, recognizing his ownership right over the land plot with an area of 274.2 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Staff of the Yerevan Municipality. To provide an address to the residential house at Metsarents Street, house 39a, apartment 1: "House 39/1, Metsarents Street". To propose to the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Araik Sahaki Galstyan over the secured land plot and building, to provide a certificate of registration of the ownership right of the real estate.
On restoring the land use right of Ashot Tigrani Nigoyan over the property units located at the address Arin-Berd Street, 2nd lane, h.60/3, recognizing his ownership right over the land plot of 235.8 sq.m. area and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan. The residential house was given the address <<Arin-Berd Street, 2nd lane, h.60/3 house>>. It is proposed to register the right and issue a certificate of ownership.
To restore the property rights of Hermine Gevorgi Sahakyan, Arkadi Rubiki Khachatryan, Nvard Rubiki Khachatryan concerning the residential building located at the address No. 8/1, 2nd lane of Arin-Berdi Street.
To restore the property rights of Seda Mishayi Ashughatoyan concerning the land parcel and buildings and structures adjacent to the residential building located at the address No. 5/2, 1st lane of Hr. Kochari Street.
Based on the application of Hamlet Khachiki Abgaryan, the right to use the land is restored for the property units located at the address No. 53/1 Smbat Zoravar Street, in the amount of a land plot with an area of 149.52 sq.m. His ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it is recognized. The house is provided with the address <<House No. 53/1 Smbat Zoravar Street>>.
On restoring the property rights of Hovhannes Sargsi Martirosyan, based on the residential building located at Arin-Berd Street, 2nd Lane, 86. In addition, the land plot with an area of 285.6 sq m will be alienated through direct sale.
This decision concerns the restoration of property rights of Myasnik Noriki Harutyunyan, Araksi Stepani Harutyunyan, Aghavni Myasniki Harutyunyan to the residential building located at N 84, 2nd Lane of Arin-Berdi Street, and the direct sale of the land plot with an area of 73.36 sq.m.
To restore the land use right of Varsenik Oskani Arakelyan concerning the property units at the address No. 92/4, Zakaria K'anak'er'tsu Street, in the amount of a land plot of 215.76 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing her ownership right to the land plot of 215.76 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Zeytun territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. To provide the address to the residential house at No. 92a, Z. Sarkavagi Street: "House No. 92/4, Zakaria K'anak'er'tsu Street".
The April 23, 2009, Decision No. 3166-A of the Mayor of Yerevan concerns the restoration of the grounds for land allocation of the land plot occupied by the residential house at No. 50/3 R. Melikyan Street. It also restores the property rights of Sergey Harutyuni Grigoryan over the land plot adjacent to the said residential house and the buildings and structures.
To restore the property rights of Mrs. Poghosyan concerning the land plot adjacent to the residential building at 165 Charents Street and the buildings and structures.