Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
On restoring the property rights of Hamlet Sureni Beglaryan and Hovhannes Sureni Beglaryan concerning the land parcel adjacent to the residential building and the buildings and structures located at 110 Kotovsky Street.
The application of Arshaluys Aghabeki Sahakyan (born 25.11.1959) served as the basis for discussing the issue. According to the citizen's statement, there is no registered right to the property unit at 314/1 Arshakuniats Avenue. Taking into account that the residential building was constructed before 1965, the letters of the Yerevan city branch of the National Archives of Armenia dated 12.02.2009, No. 01-20/242, the "Land and Property Operations" state CJSC of Yerevan City Hall dated 10.02.2009, No. 20/2-Ե/54, and the conclusion of the "Urban Development" state CJSC of Yerevan City Hall dated 02.02.2009, No. 20-Ել-609, according to which the land plot occupied by the residential building at 314/1 Arshakuniats Avenue and necessary for its maintenance complies with the requirements defined by sub-points 1, 2, 3 of point 2 of Article 64 of the Land Code of the Republic of Armenia and is not included in the list of restrictions provided for by Article 60 of the same code. Guided by the Law of the Republic of Armenia "On the status of individual residential buildings in Yerevan city for which title documents have not been preserved", the Government of the Republic of Armenia's decision No. 2387-N of December 29, 2005, "On approving the procedure for naming, renaming intra-settlement geographical objects in urban and rural settlements of the Republic of Armenia, numbering, addressing and state registration of addresses of real estate according to its location and/or placement, and on defining the authorized body for address registration."
On restoring the land use right of Vachagan Ediki Khachatryan with respect to the property units located at the address 27/1 Karmir Blur Street, by recognizing his ownership right to a 44.4 sq m land plot and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan. The house was given the address: "House No. 27/1, Karmir Blur Street". It was proposed to register the right and issue a certificate of ownership.
Restore the property rights of Hasmik Petrosi Arakelyan, Karen Petrosi Arakelyan, Petros Haykazi Arakelyan, Gayane Haykazi Grigoryan, Alla Sargsi Ramazyan to the land adjacent to the residential house N 28, 2nd Lane of Charents Street.
On restoring the land use right of Evgine Vladimiri Asatryan over the property units located at Agusagordzneri 2nd Street, h.104/2, in the amount of a plot of land of 42.25 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its service, recognizing her ownership right over the plot of land of 42.25 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. To provide an address to the residential house at Agusagordzneri 2nd Street, h.104: "House h.104/2 of Agusagordzneri 2nd Street".
To restore the property rights of Greta Samveli Baghramyan concerning the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at the address of Azatamartikneri Street, house 116.
To restore the property rights of Galust Garniki Galstyan over the land plot adjacent to the residential house at 131 Shahumyan 16th Street and the buildings and structures.
To restore the property rights of Taguhi Torosi Topchyan with respect to the land parcel and buildings and structures adjacent to the residential house at the address Nor Aresh 20th Street Lane, No. 38.
On restoring Lusine Seryozhai Stepanyan's land use right over the property units located at the address No. 23/4 Koryun Street and recognizing her ownership right over the land plot of 44.61 sq.m. and the buildings and structures located on it, based on the RA Government's decision No. 2387-N of December 29, 2005 on "On approving the procedure for naming, renaming geographical objects within settlements, numbering of real estate, addressing and state registration of addresses in urban and rural settlements of the Republic of Armenia" and the RA law "On the status of individual residential houses in Yerevan city for which title documents are not preserved".
To restore the land use right of Anahit Sargsi Jinanian concerning the property units located at the address 23/27 Koryun Street, recognizing her ownership right to the land plot of 36.06 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, and the boundaries of the land plot are determined by the general plan. The residential house has been assigned the address "House No. 23/27, Koryun Street". It was proposed to register the ownership right and issue a certificate.
Restore the property rights of Seryozha Garegini Vardanyan concerning residential house No. 31, 2nd dead-end of Kievyan Street. Alienate the land plot with an area of 37.97 sq.m. through direct sale.
This decision concerns the restoration of property rights of Ruben Gerasimi Gyurjyan and Roman Rubeni Gyurjyan over residential building No. 27/6 in Noragyugh district. The decision is based on the decision of the Government of the Republic of Armenia of May 18, 2006, No. 747-N and the decision of the Mayor of Yerevan of June 13, 2006, No. 1235-A.
To restore the property rights of Maya Vazgeni Ismunts concerning the land parcel and buildings and structures adjacent to the residential building at Davits-Bek Street, house no. 42/2.
This decision refers to providing addresses to real estate units located within the administrative boundaries of Yerevan city and making an amendment to Yerevan Mayor's decision No. 8571-A of October 14, 2009. In particular, the address Kurghinyan Street, No. 10/10 is changed to Kurghinyan Street, No. 10/13. The decision also instructs the relevant bodies to send copies of this decision to the Yerevan territorial subdivisions of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia, the heads of administrative districts, the heads of the Yerevan city departments of the Police of the Republic of Armenia, and the applicants. The organization and responsibility for implementation are assigned to the head of the Real Estate Management Department of the Yerevan City Hall staff and the director of "Land and Property Operations" CJSC of the Yerevan City Hall, and the supervision to the First Deputy Mayor of Yerevan.
This decision concerns the assignment of addresses to real estate located within the administrative borders of Yerevan city. It also makes changes to two previous decisions of the Mayor of Yerevan, specifically by altering the numbers of real estate properties located at two different addresses. Additionally, the decision instructs the relevant bodies to send copies to state institutions and applicants, and also defines the organization and control of its execution.
Guided by the requirements of the RA Government's December 29, 2005, Decision No. 2387-N "On approving the procedure for naming, renaming intra-settlement, geographical objects in urban and rural settlements of the Republic of Armenia, numbering, addressing and state registration of addresses of real estate according to its location and (or) placement, and defining the authorized body for address registration", taking into account the report No. 20/2 Ե-306 of "Land and Property Operations" CJSC of Yerevan City Hall dated 28.10.2009: 1. Provide addresses to real estate units located within the administrative boundaries of Yerevan city in accordance with the appendix.
Restore the property rights of Henrik Haykazi Nazaryan and Nazik Karapeti Harutyunyan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house located at Bashinjaghyan Street 89.
Decision on restoring Amalya Gamaveli Hakobyan's land use and ownership rights over the real estate located at Hakobiants Street 7/1, in accordance with the legislation of the Republic of Armenia.
To restore the property rights of Artur Dumanyan concerning the land plot adjacent to the residential house at Hovnatan Street, house 5, and the buildings and structures.
This decision refers to the restoration of the property rights of Sargis Hakobi Altikulanjyan and Gevorg Hakobi Altikulanjyan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building located at A. Wegner Street, No. 22.