Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
Restore the property rights of Shavarsh Khachatryan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building at 19 Lazo Street.
To restore the property rights of Anahit Baghdasaryan related to residential building No. 47 on Bernakirner Street. To alienate the land plot with an area of 35.33 sq m through direct sale.
Restore the property rights of Hrayr Hakobi Danielyan concerning residential house No. 14 in row 6 of Sari Tagh. Sell the land plot of 13.1 sqm by direct sale.
Restore Ruben Yerjaniki Hunanyan's right to land use over the property units located at Noragyugh district, No. 348, in the amount of a land plot with an area of 97.84 square meters, recognizing his right of ownership over the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. Provide the address: "Noragyugh district, house No. 348".
To restore the land use right of Alisa Hrachiki Machkalyan concerning the property units located at the address No. 20/6, Shahamiryanner Street, for a land plot with an area of 46.84 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan. The residential house has been provided with the address <<House No. 20/6, Shahamiryanner Street>>. It has been proposed to register the ownership right.
It was decided to restore the property rights of Anahit Grigori Hakobyan concerning the land parcel adjacent to the residential house and the buildings and structures at Sari Tagh 6th Street, house no. 39. This will allow the citizen to legalize their property rights over the specified property.
The basis for discussing the issue was the application of Babik Musheghi Hovhannisyan (born 09.10.1953). According to the citizen's statement, there is no registered right to the property unit at Noragyugh district, building 219/1. Taking into account that the residential building was built before 1940, Yerevan City Hall's "Land and Property Operations" state CJSC's 10.04.2009 letter No. 20/2-Ե/224, Yerevan City Hall Staff's Architecture and Urban Development Department's 07.04.2009 conclusion No. 20-Ել-2873, according to which the land occupied by the residential building at Noragyugh district, building 219/1 and necessary for its maintenance complies with the requirements defined by sub-points 1, 2, 3 of point 2 of article 64 of the Land Code of the Republic of Armenia and is not included in the list of restrictions provided for by article 60 of the same code. Guided by the RA law "On the status of individual residential houses in Yerevan city for which title documents have not been preserved", the RA Government's 29 December 2005 decision No. 2387-N "On approving the procedure for naming, renaming, numbering, addressing and state registration of addresses of intra-settlement geographical objects in urban and rural settlements of the Republic of Armenia, and for defining the authorized body for address registration".
To restore the land use right of Serob Arakeli Begoyan for the land plot of 65.45 sq. m. occupied by the residential house at address 8/1, 1st dead end of Nerqin Shengavit 11th Street and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the specified land plot and the buildings and structures located on it. To assign the specified address to the residential house.
To restore the grounds for land allocation of the residential house at No. 26/1, 5th lane of Zakaria K'anak'ertsu Street. To also restore the property rights of Knarik Sandroyi Mkrtchyan, Kristine Emili Grigoryan, Edgar Emili Grigoryan over the land plot adjacent to the residential house and the buildings and structures at the same address.
To restore the property rights of Hakob Lemberyan and Srma Lemberyan concerning the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building located at the address of Atoyan Street, number 11.
To restore the property rights of Lyudvik Tigrani Azizbekyan, Roza Hambardzumi Azizbekyan, Larisa Lyudviki Azizbekyan, Armen Lyudviki Azizbekyan, Arsen Lyudviki Azizbekyan, Gayane Lyudviki Azizbekyan, Narine Obiki Azizbekyan over the land plot adjacent to residential building No. 68/56 on Gagarin Street and the buildings and structures. To restore the land allocation grounds over the land plot for Lyudvik Tigrani Azizbekyan, Roza Hambardzumi Azizbekyan, Larisa Lyudviki Azizbekyan, Armen Lyudviki Azizbekyan, Arsen Lyudviki Azizbekyan, Gayane Lyudviki Azizbekyan, Narine Obiki Azizbekyan.
On restoring the rights of Oleg Stepani Azaryan and Olga Ivanovi Azaryan to the land plot and buildings and structures of the residential building located at 77 Timiryazev Street.
Restore the grounds for the right to land allocation for the land plot occupied adjacent to residential building N 7/9 of Tigran Mets Avenue Lane. Restore Lyudmila Zhorayi Khachatryan's right of ownership to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building.
To restore the property rights of Arsen Lyudvigi Azizbekyan with regard to the residential building at Gagarin Street, No. 56/1. To alienate the land plot with an area of 4.21 sq.m. through direct sale.
To restore the property rights of Larisa Vazgeni Nazaryan concerning the land parcel and buildings and structures of the residential building located at the address No. 19, 17th Street of Nor Aresh.
Restore the property rights of Silvard Sargsi Yeghoyan and Hovakim Hovhannesi Hovakimyan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building at 35 Tserents Street.
To restore the property right of Kandranov Geghami Amirkhanian over the residential building located at the address Nor Aresh 8th Street, h.34/1, as well as over the land plot belonging to him.
To restore the property rights of Hambardzum Kirakosi Baghdassaryan, Khachik Kirakosi Baghdassaryan, Sargis Khachiki Baghdassaryan, Gor Khachiki Baghdassaryan concerning the residential building, the adjacent land plot and buildings and structures at the address dead end No. 17, No. 1, Tichina Street.
By the Mayor's decision, the property rights of Aida Barisi Avetisyan, Laura Borisi Avetisyan, and Emil Borisi Avetisyan are restored concerning residential house No. 108, 9th row, Sari Tagh, Yerevan. This is based on the decision No. 239 of the Government of the Republic of Armenia of 1999 and the decision No. 2753-A of the Mayor of Yerevan dated April 16, 2009.
Restore the land use right of Gayane Frantsiki Grigoryan to the property units located at Sari Tagh, 9th row, No. 150, recognizing her ownership right to the land plot with an area of 73.7 sq.m. and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan City Hall staff. Provide the residential house with the address: "Sari Tagh, 9th row, house No. 150". Suggest to the Marash territorial subdivision of the State Committee of Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Gayane Frantsiki Grigoryan to the registered land plot and building and structure.