Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
On restoring the land use right of Tamara Gagiki Grigoryan over the property units located at the address Sari Tagh, 9th row, house 242/4, recognizing her ownership right over a land plot of 298.96 sq.m. and the buildings and structures on it. To provide the address: "Sari Tagh, 9th row, house 242/4".
On restoring the land use right of Karmen Shaheni Karapetyan with respect to the property units located at Noragyugh district, house 127/3, in the amount of a land plot of 76.74sqm occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing her ownership right to the land plot of 76.74sqm and the buildings and structures located on it. To provide an address: "Noragyugh district, house 127/3". To propose to the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre under the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Karmen Shaheni Karapetyan to the secured land plot and building and structures.
To restore Svetlana Gagiki Hovakimyan's land use right over the property units at the address Aygestani 2nd Street, h.18/2, recognizing her ownership right over the land plot of 56.63 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign the address "Residential house at Aygestani 2nd Street, h.18/2" to the residential house at Aygestani 2nd Street, h.18.
The property rights of Robert Papiki Hambardzumyan and Paruyr Papiki Hambardzumyan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building at the address of Prague Street, No. 42 are returned.
To restore the property rights of Elmas Levoni Minasyan concerning the land plot adjacent to the residential building at the address of 2nd lane, Tichina Street, house 19, and the buildings and structures.
Restore the property rights of Hripsime Mikaeli Darbinyan, Anya Kimiki Usnyan, Naira Kimiki Usnyan, Sargis Kimiki Usnyan to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house located at Metsarents Street 2.
Restore Sargis Varazdati Panosyan's property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at 39/11 Metsarents Street.
On restoring the land use right for the property units located at Aygestani 2nd Street, house 18/1, recognizing Clara Ambakumi Zakaryan's ownership right over a land plot of 19.82 sq.m. and the buildings and structures on it. To provide an address to the residential house at Aygestani 2nd Street, house 18: <<House 18/1, Aygestani 2nd Street>>.
To restore the land use right of Tigran Kolyayi Arakelyan with respect to the property units located at the address No. 209 Kashegortsneri Street, recognizing his ownership right to the land plot of 84.2 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan, to provide the address: "House No. 209 Kashegortsneri Street". To propose to the Erebuni territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre of the Republic of Armenia to register the ownership right and issue a certificate of registration of ownership.
Restore Andranik Vahrichi Hovakimyan's property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house located at 6/2, 4th Lane, 4th Street, Avan.
Restore Nikolay Balabeki Manvelyan's property rights to the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house located at 44, Avan 5th Street.
Restore Paruyr Papiki Hambardzumyan's right to land use for the property units located at 44 Prague Street, to the extent of the land plot with an area of 33sqm adjacent to the legal land plot occupied by the residential building and necessary for its maintenance, recognizing his right of ownership to the land plot with an area of 33sqm. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Yerevan City Hall staff. Provide the address: "44 Prague Street house". Suggest to the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia to register citizen Paruyr Papiki Hambardzumyan's right of ownership to the land plot mentioned in point 1 of this decision.
To restore Avetik Khachaturi Aloyyan's land use right to the property units located at Noragyugh District, No. 271, to the extent of the land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, with an area of 226.65 sq.m., recognizing his right of ownership to the land plot with an area of 226.65 sq.m. and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan City Hall staff. To provide the residential house at Noragyugh, No. 271 with the address: "Noragyugh District, House No. 271". To propose to the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia to register citizen Avetik Khachaturi Aloyyan's right of ownership to the registered land plot and building and structure, to provide a certificate of registration of real estate ownership rights, resolving the problems of real estate registered as a result of inventory.
It was decided to restore Nver Gevorgi Elizbaryan's right to use the land in the amount of 98.31 square meters adjacent to the land plot with an area of 211 square meters located at 84 Rostom Street. His right of ownership to the land plot with an area of 98.31 square meters has been recognized. The residential building has been given the address: "84 Rostom Street".
On restoring the land use right of Dunichka Rafaeli Antonyan with respect to the property units located at Vratsyan Street, house 91, in the amount of a land plot of 38.11 sq.m. adjacent to the legal 82.1 sq.m. plot of land occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the land plot of 38.11 sq.m. To propose to the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Dunichka Rafaeli Antonyan to the land plot specified in point 1 of this decision.
To restore the land use right of Arsen Vladimiri Markosyan with respect to the property units located at the address No. 106, 2nd dead-end of Achemyan Street, recognizing his ownership right to the land plot of 61.55 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. To provide an address to the residential house at the address No. 106, 2nd dead-end of Andrfederatsia Street: "House No. 106, 2nd dead-end of Achemyan Street".
To restore the property rights of Hamlet Mezhlumyan and Mariam Sargsyan over the residential building at Metsarents Street, house 21, and its land plot.
Decision on restoring the property rights of Levon Martirosyan concerning the land plot adjacent to the residential building located at 46/1 Rostovyan Street and the buildings and structures, which belong to him by right of ownership.
Restore Anahit Mikayelyan's property rights to the land adjacent to the residential building and the buildings and structures located at Nork 17th Street, 85.
To restore the property rights of Vahan Henriki Aghababyan concerning the residential building at No. 71, 1st Lukashin Street. To alienate the land plot of 12.1 sqm by direct sale.