Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
Restore the land use right of Azniv Hakobi Mangushyan over the property units located at No. 97/5 in the Noragyugh district, recognizing her ownership right over the 66.79 sq.m. land plot and the buildings and structures on it. Provide the residential house at No. 97 in the Noragyugh district with the address "House No. 97/5 in the Noragyugh district". Propose to the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre under the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Azniv Hakobi Mangushyan over the registered land plot and building and structure.
The April 9, 2009 decision N 2474-A of the Mayor of Yerevan concerns the restoration of the property rights of Egaz Barseghi Simonyan over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house located at 88 Zohrap Street.
The decision of the Mayor of Yerevan of April 9, 2009, No. 2453-A, concerns the restoration of the property rights of Grisha Ohani Markosyan over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house located at the address No. 27/1, 3rd Street of Shahumyan.
To restore the land use right of Mayis Gevorgi Tonoyan concerning the property units located at the address No. 72/11 in Noragyugh quarter, recognizing his ownership right to the land plot of 151.14 sq.m. area and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan. The house has been given the address: "House No. 72/11 in Noragyugh quarter". It is proposed to register the citizen's right and issue a certificate of ownership.
This decision pertains to the restoration of property rights over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building at address 5/8, Yeghishe Tadevosyan Street, for Khachik Yuriki Melqumyan, Hayk Yuriki Melqumyan, Gevorg Yuriki Melqumyan, Elisabet Isajani Meliqyan, and Svetlana Khachaturi Lokyan.
To restore the property rights of Mari Hovhannesi Tserunyan with respect to the land plot adjacent to the residential house at the address Nor Aresh 44th Street, No. 18, and the buildings and structures.
To restore the land use right of Pndzhik Razmiki Grishyan over the property units located at the address Frunze Street No. 104/5, in the amount of a land plot of 110.14 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right over the land plot of 110.14 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign the address: "House No. 104/5 on Frunze Street".
Decision on "On restoring the property rights of Suren Melsiki Petrosyan and Lusine Melsiki Petrosyan over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at the address Aygestan 11th Street, No. 71/1".
On restoring Karen Levoni Melkonyan's right to land use with respect to the property units located at 14/1 Lisinyan Street, in the amount of a land plot with an area of 204.48sqm, recognizing his right of ownership to the mentioned land plot and the buildings and structures located thereon. It is proposed to the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register citizen Karen Levoni Melkonyan's right of ownership to the registered land plot and buildings and structures.
On restoring the land use right of Vazgen Vardani Martirosyan with respect to the property units located at the address Sevan Street, 2nd Lane, House 8/2, recognizing his ownership right to the land plot with an area of 110.82 sq.m. and the buildings and structures located on it. To provide the address <<Sevan Street, 2nd Lane, House 8/2>>. To propose to the Erebuni territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the ownership right and issue a certificate.
To restore the property rights of Sargis Karapeti Gavukyan concerning the land plot and buildings and structures adjacent to the residential building at the address M. Khudyako Street, 2nd Lane, No. 19/1.
By the decision of the Mayor of Yerevan, the property rights of Susanna Galusti Galstyan, Hayk Yuriki Pluzyan, Sofya Yuriki Pluzyan and Siranush Yuriki Pluzyan with respect to residential house No. 56, 9th row, Sari Tagh are restored. The decision is based on the decision of the Government of the Republic of Armenia of May 18, 2006, No. 757-N and the decision of the Mayor of Yerevan of June 20, 2006, No. 1240-A.
To restore the land use right of Khachik Kajazuni Tevosyan concerning the property units located at the address No. 32, Noragyugh district, recognizing his ownership right to the land plot of 215.66 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan, an address is provided: "House No. 32, Noragyugh district". It is proposed to register the ownership right and issue a certificate.
The Mayor of Yerevan decides to restore the property rights of Petrosyan related to the land plot and buildings and structures located at the address No. 19, 5th lane, 6th street of Qanaqer.
To restore the property rights of Vardevan Tsaruki Manukyan, Minasyan A. and Manukyan K.Ts. concerning residential building No. 96/2 at 2nd lane of Arin Berd Street. To sell the land plot with an area of 167.79 sq m through direct sale.
By the decision of the Mayor of Yerevan, the property rights of Poghos Gaspari Ekserjyan over the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house at the address No. 32, 48th Street of Nor Aresh are being restored. This will allow Ekserjyan to legalize his property right over the mentioned property.
To restore the land use right of Trdat Khoreni Tonikyan concerning the property units at the address Sari Tagh, 8th row, house 61, in the amount of a land plot of 188.65 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right to the land plot of 188.65 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. To provide the residential house at the address Sari Tagh, 8th row, house 61 with an address: "House 61, 8th row, Sari Tagh". To propose to the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Trdat Khoreni Tonikyan to the secured land plot and building and structures, to issue a certificate of registration of the right of ownership of real estate, resolving the issues of real estate registered as a result of inventory.
The April 9, 2009 decision of the Mayor of Yerevan No. 2485-A restores the property rights of Rafik Khoreni Khorenyan concerning the land plot and buildings and structures adjacent to the residential house No. 6 on Krylov Street.
This decision pertains to residential house No. 126, located at 9th row of Sari Tagh, Yerevan. The decision restores the property rights of Dzhanibek Khachaturi Khachatryan and Karen Dzhanibeki Khachatryan concerning the mentioned real estate.
On restoring the land use right of Ishkhan Yervandi Ayvazyan with respect to the property units located at the address Sari Tagh, 10th row, h.26/1, in the amount of a land plot of 197.06 sq.m. occupied by a residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the land plot of 197.06 sq.m. and the buildings and structures located on it. To provide the residential house at the address Sari Tagh, 10th row, h.26 with the address <<House No. 26/1, 10th row of Sari Tagh>>.