Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
To restore the land use right of Vyacheslav Arshaki Harutyunov, Rafik Zaveni Arakelyan to the property units located at 15 Mirakyan Street, in the amount of a 10.7sqm land plot adjacent to the legal 520sqm land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their right of ownership to the 10.7sqm land plot and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide an address to the residential houses at 15 and 15/1 Mirakyan Street: "House 15, Mirakyan Street".
To restore the right to use the land of Yeghia Zhorayi Tovmasyan, Naira Zhorayi Tovmasyan, Lala Shavarshi Hovhannisyan to the property units located at Nor Aresh 11th Street, No. 95, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 111.1 sq.m. and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial subdivision of the State Committee of Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia. To provide an address to the residential house at Nor Aresh 11th Street, No. 95: "Nor Aresh 11th Street, No. 95 house".
Restore the land use right of Anush Matevosi Kesoyan, Gohar Artashi Gevorgyan, Razmik Yervandi Safaryan, Armen Razmiki Safaryan to the property units located at Noragyugh No. 51/1, in the amount of the land plot with an area of 157.16sqm occupied by the residential building and necessary for its maintenance, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 157.16sqm and the buildings and structures with external dimensions of 157.16sqm located on it. The internal areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Yerevan City Hall staff.
To restore Grisha Galusti Sargsyan's land use right over the property units at Gharibjanyan Street No. 2/1, in the amount of a 25.38sqm land plot adjacent to the 426.8sqm land plot, recognizing his ownership right over the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. To provide the residential house at Gharibjanyan Street N 2a with the address "Gharibjanyan Street No. 2/1 house".
To restore the land use right of Serzhik Arakeli Asryan for the land plot of 300 sq.m. occupied by and necessary for servicing the residential house at Kashegortsneri Street, house 222, recognizing his ownership right. To alienate the land plot of 126.76 sq.m. to Serzhik Arakeli Asryan by direct sale. To authorize the head of the legal department of the staff of the Mayor of Yerevan to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user.
Restore the land use right of Zare Aramayisi Stepanyan, Norik Gevorgi Vardanyan concerning the property units located at Admiral Isakov Avenue, No. 4/9, recognizing their ownership right over the land plot of 138.12 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the master plan. Provide an address to the residential house at Ejmiatsni highway No. 79: "House No. 4/9, Admiral Isakov Avenue". Propose the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the ownership right and issue a certificate.
Restore Mkrtich Nikoli Aleksanyan's land use right at Vantyan Street No. 48/1, to the extent of the 76.41sqm land plot adjacent to the 260sqm land plot occupied by the residential building and necessary for its maintenance, recognizing his right of ownership to the 76.41sqm land plot and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Grant the residential building at Vantyan Street N 48a the address: "Vantyan Street No. 48/1 house".
To restore the right of land use of Hayk Hamleti Khanoyan over the property units located at the address V. Papazyan Street, 2nd Lane, No. 111, recognizing his ownership right over the land plot with an area of 54.33 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Arabkir territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide an address to the residential house at V. Papazyan Street, 2nd Lane, No. 111: "House No. 111, 2nd Lane, V. Papazyan Street".
Restore the land use right of Andranik Lipariti Tadevosyan and Jemma Stepani Aghamalyan to the land plot of 216.38sqm adjacent to the 620sqm land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance. Recognize their right of ownership to the 216.38sqm land plot and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan. Grant the residential house the address "Kanaker 10th Street, No. 28 house". Suggest to the Zeytun territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the right of ownership and provide a certificate.
Restore the land use right of Gagik Aresti Muradyan, Garnik Aresti Muradyan, Varduhi Aresti Muradyan, Seda Aresi Muradyan to the property units located at Haghtanak 3rd Street No. 48, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 95.65sqm and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Grant the residential house at Haghtanak 3rd Street No. 48 the address: "Haghtanak 3rd Street No. 48 house".
Restore Tatul Eduardi Hakobyan's right of ownership to the 137.4sqm land plot used for the residential house located at Nor Aresh 30th Street, No. 26. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. Provide the address: "Nor Aresh 30th Street, No. 26 house". Suggest to the Erebuni territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the right of ownership and provide a certificate.
To restore the land use right of Haykanush Khachaturi Sargsyan with respect to the property units located at 80/4 Sevan Street, in the amount of a land plot of 20.86 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its service, recognizing her ownership right to the land plot of 20.86 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide an address to the residential house at 80 Sevan Street: "House 80/4 Sevan Street".
Restore the grounds for land allocation of the land plot occupied by the residential house belonging to Gurgen Yeghishi Karinyan by right of ownership at Tserents Street No. 83/1, in the amount of a 16sqm land plot, the right to land use of the land plot adjacent to the residential house in the amount of a 75.07sqm land plot, recognizing his right of ownership to the 91.07sqm land plot and the buildings and structures located on the 75.07sqm land plot. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide the address: "Tserents Street No. 83/1 house".
To restore the land use right of Gegham Mkrtchi Ghazaryan concerning the property units located at 182 Marshal Khudyakov Street, recognizing his ownership right over a land plot of 279.36 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, and the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The residential house has been assigned the address "House 182, Marshal Khudyakov Street". The State Committee of the Real Estate Cadastre has been proposed to register the rights and issue a certificate of ownership.
To restore the property right of Rubik and Vanik Badalyan over the land plot and buildings and structures located at the address of Zakaria Kanakertsu Street, 108. The area of the land plot is 234.57 sq m. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. The residential house has been assigned the address "House 108, Zakaria Kanakertsu Street".
The Mayor restores Lena Simoni Tadevosyan's land use right with respect to the land plot with an area of 232.5 sq. m. at Sebastia Street, house 17/1, and recognizes her ownership right with respect to the mentioned land plot and the buildings and structures on it. It is also decided to provide the residential house at Sebastia Street, house 17a, with the address "House 17/1 of Sebastia Street". The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA.
Restore the land use right of Hakob and Edvard Grigoryan to the land plot located at Nork 2nd Street No. 17, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 254.69sqm and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The residential house has been provided with the address "Nork 2nd Street No. 17 house".
To restore the land use right of Lilit Rubeni Zargaryan with respect to the property units located at the address No. 60, 2nd dead end of Andrafederatsyi Street, in the amount of a land plot of 129sqm occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing her ownership right to the land plot of 129sqm and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide an address to the residential house at the address No. 60, 2nd dead end of Andrafederatsyi Street: "House No. 60, 2nd dead end of Achemyan Street".
To restore the land use right of Levon Sureni Hovhannisyan with respect to the property units located at the address Yerkathughayinneri 5th Street, No. 14, in the amount of a land parcel with an area of 300sqm necessary for the residential house and its service, recognizing his ownership right over the land parcel with an area of 300sqm and the buildings and structures located on the land parcel with an area of 307.72sqm. To alienate the land parcel with an area of 7.72sqm to Levon Sureni Hovhannisyan by direct sale.
Restore the land use right of Hakob Lyudvigi Sayan, Ruben Lyudvigi Sayan to the property units located at Loris-Melikyan Street No. 87/1, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 112.64sqm and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide an address to the residential building at Nekrasov Street No. 87: "Loris-Melikyan Street No. 87/1 house".