Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
To restore the right of land use over the property units at the address Jambul Street, house 21, for Aram Arkadiayi Kirakosyan, Araik Arkadiayi Kirakosyan, Rima Nersesi Mnatsakanyan, recognizing their ownership right over the land plot with an area of 107.77 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide an address to the residential house at the address Jambul Street, house 21: "Jambul Street, house 21". To propose to the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA to register the citizens' ownership right over the mentioned land plot.
Restore the grounds for land allocation of the residential house occupied by Davit Vazgeni Yeranosyan, Karen Vazgeni Yeranosyan at the address of 20 Bardzraberd Street, in the amount of a 71.27 sq m land plot, the right to land use of the land plot adjacent to the residential house in the amount of a 213.2 sq m land plot, recognizing their ownership right over the 284.47 sq m land plot and the buildings and structures located on the 213.2 sq m land plot. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide the residential house at 20 Bardzraberd Street with the address: "House 20, Bardzraberd Street".
It has been decided to restore the land use right of Karapet Hambardzumi Panosyan, Ashot Karapeti Panosyan, Gayane Shmavoni Panosyan, Hasmik Samveli Hakobyan with respect to the property units located at the address No. 25, 13th Street of Nork, recognizing their ownership right to the land plot with an area of 240.22 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Staff of Yerevan City Hall.
To restore the land use right of Suren Nersesi and Manvel Levoni Hambardzumyan with respect to the land plot of 54.34sqm area and the buildings and structures located on it by recognizing the ownership right to the buildings and structures. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. To provide the residential houses with the address: "House 3, 3rd Avan Street". To propose to the Avan territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the ownership right and issue a corresponding certificate.
Restore the land use right of Pavlush Grigori Grigoryan, Hambardzum Hovhannesi Parsumyan to the property units located at Nork 7th Street No. 65/1, recognizing their right of ownership to the land plot of 38.74sqm and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan. Provide the residential house with the address: "Nork 7th Street No. 65/1 house". Suggest registering the citizens' right of ownership to the mentioned land plot.
Restore the land use right of Hasmik Ghevondi Ayvazyan, Mariam Stefani Khachatryan to the property units located at Frunze Street No. 167, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 28.1 sq.m. and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Assign the address "Frunze Street No. 167 house" to the residential building at Frunze Street No. 167.
This decision makes amendments and additions to a number of previous decisions of the Mayor of Yerevan of 2008-2009. Specifically, the numerical indicators specified in the clauses of the decisions on restoring property rights of residential buildings are changed, and personal data and preambles are supplemented.
Decision 1792-A of 31.03.2009. Regarding the restoration of property rights of Armen Frunzei Hovhannisyan over the land plot adjacent to the residential building at the address 9th street of Qanaqer, house 44, and the buildings.
To restore Jivan Roberti Ghazaryan's land use right with respect to the property units located at the address No. 28/1, Baydukov Street, recognizing his ownership right to the land plot of 274.90 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide the residential house at the address No. 28, Baydukov Street with the address "House No. 28/1, Baydukov Street".
Restore the grounds for land allocation of the land plot occupied by the residential house belonging to Harutyun Andraniki Hekimyan by right of ownership at 41 Tolstoy Street, in the amount of a land plot with an area of 87 sq.m., the right to use the land plot adjacent to the residential house in the amount of a land plot with an area of 52.39 sq.m., recognizing his right of ownership to the land plot with an area of 139.39 sq.m. and the buildings and structures located on the land plot with an area of 52.39 sq.m. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide the residential house at 41 Tolstoy Street with the address "41 Tolstoy Street House".
Restore Ashot Mamikoni Babayan's land use right to the property units located at Norki Ayginer Street No. 247/10, to the extent of the land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, with an area of 262.5 sq.m., recognizing his right of ownership to the land plot with an area of 262.5 sq.m. and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Yerevan City Hall staff. Provide the residential house at Norki Ayginer No. 247/10 with the address: "Norki Ayginer Street No. 247/10 house".
Restore Lado Misaki Hakobyan's right to land use in the amount of 300sqm of land occupied by the residential house located at Tichina Street No. 131/4 and necessary for its maintenance. Recognize his right of ownership to the 300sqm land plot and the buildings and structures located thereon. Alienate the 334.87sqm land plot to Lado Misaki Hakobyan through direct sale.
To restore the land use right of Hasmik Kajunu Korkotyan, Zvart Kajunu Korkotyan to the property units located at 40 Mirakyan Street, in the amount of 15.46sqm of land adjacent to the legal land plot occupied by the residential building and necessary for its maintenance, recognizing their right of ownership to the 15.46sqm of land and the buildings and structures located thereon. To propose to the Shengavit territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA to register the right of ownership of citizens Hasmik Kajunu Korkotyan, Zvart Kajunu Korkotyan to the land plot mentioned in point 1 of this decision.
Restore the land use right of Lusik Vahani Harutyunyan to the 7.49sqm land plot adjacent to the 113.4sqm land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the specified land plot and the buildings and structures located on it. The State Committee of the Real Estate Cadastre, Marash territorial division, must clarify the areas of the buildings and structures. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan Municipality staff. It is proposed that the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA register the ownership right of citizen Lusik Vahani Harutyunyan to the specified land plot and issue a certificate of registration of real estate ownership.
Restore the land use right of Samvel Hayki Nikolyan and Suren Hayki Nikolyan at Nork 4th Street No. 25, in the amount of 85.64sqm of land adjacent to the 447sqm land plot necessary for the residential house. Recognize their ownership right to the 85.64sqm land plot and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan. Grant the residential house the address "Nork 4th Street No. 25 house". Suggest to the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre to the Government of the RA to register the ownership right and provide a certificate.
To restore the land use right of Misha Titosi Nerkrarantsi with respect to the property units at No. 26 Ghapantsyan Street, in the amount of a 300 sq.m. land plot occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right to the 300 sq.m. land plot and the buildings and structures located on the 825.17 sq.m. land plot. To alienate the 525.17 sq.m. land plot, used in excess of the 300 sq.m. land plot specified in point 1 of this decision, to Misha Titosi Nerkrarantsi by direct sale at the cadastral value of the 6th zone of territorial assessment. To authorize the head of the legal department of the staff of the Mayor of Yerevan to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.
Restore the land use right of Karine Aghasu Lalayan with respect to the property units located at the address No. 108, Aygestan 11th Street, in the amount of 300 sq.m. of land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the 300 sq.m. land plot and the buildings and structures located on the 354.47 sq.m. land plot. Alienate the 54.47 sq.m. land plot, which is in excess of the 300 sq.m. land plot mentioned in point 1 of this decision, to Karine Aghasu Lalayan by direct sale at the cadastral value of the 3rd zone of territorial valuation.
Restore the right of land use of Khachik Sedraki Mikayelyan over the property units located at Muratsan Street, house No. 229, in the amount of a land plot of 208 sq.m. adjacent to the legal land plot of 298.1 sq.m. necessary for the occupied and serviced residential house, recognizing his ownership right over the land plot of 208 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide the residential house at Muratsan Street, house No. 229, with the address: "House No. 229, Muratsan Street".
To restore the land use right of Mayis Sargsi Yeghiazaryan over the 167.2sqm land plot necessary for the residential house at Nork St. 31, recognizing his ownership right. The areas of the buildings and structures are to be clarified by the State Committee of the Real Estate Cadastre. The boundaries of the land plot will be determined by the master plan. The address "Nork St. 31 House" will be assigned to the residential house. It is proposed that the State Committee of the Real Estate Cadastre register the citizen's ownership right over the land plot.
Restore Sanasar Grigori Baghdasaryan's right of ownership to the 13.57 sq.m. land plot used for the residential house located at Nor Aresh 8th Street No. 113/1. It is established that the areas of the buildings and structures must be clarified by the relevant body. Provide the residential house with the address "Nor Aresh 8th Street No. 113/1 house". Suggest to the Erebuni territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the citizen's right of ownership to the mentioned land plot.