Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
Restore the land plot of 299.5 sq.m. area necessary for Maksevan Vardgesi Hunanyan with respect to the property units located at the address No. 10/2, 2nd lane, Charents Street, recognizing his ownership right over the land plot of 299.5 sq.m. area and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Provide the address: "House No. 10/2, 2nd lane, Charents Street".
To restore the grounds for land allocation of the residential house at the address No. 3/23 Sebastia Street, owned by Azat Khachiki Ghazaryan, Vardan Azati Ghazaryan, Paytsar Azati Ghazaryan, Gohar Azati Ghevondyan, Olya Azati Melkonyan, in the amount of a land plot with an area of 85.4 sq.m., the right to land use of the land plot adjacent to the residential house in the amount of a land plot with an area of 24.14 sq.m., recognizing her ownership right over a land plot with an area of 109.54 sq.m. and buildings and structures located on a land plot with an area of 24.14 sq.m. To propose to the Shengavit territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA to register the citizens' ownership right over the land plot specified in point 1 of this decision.
It was decided to restore the land allocation grounds for the 40 sq. m. land plot occupied by the residential house at 20/3 M. Khorenatsi Street and the right of land use for the adjacent 9.9 sq. m. land plot, recognizing Narine Arshaviri Arakelyan's ownership right over the 49.9 sq. m. land plot and the buildings and structures located on it. It was also decided to provide the residential house at 20 M. Khorenatsi Street with the address "House 20/3 M. Khorenatsi Street".
Restore the land use right of Gayane Arshaviri Karapetyan, Ashot Sureni Mirzoyan, Seda Torgomi Hovhannisyan, Samvel Ananiki Karapetyan, Serzhik Ananiki Karapetyan, Sargis Stepani Karapetyan, Vachagan Gevorgi Grigoryan, Kristine Stepani Karapetyan to the land plot with an area of 60.65sqm adjacent to the legal land plot with an area of 186.64sqm occupied by the residential house and necessary for its maintenance, located at 144 Yesayan Street, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 60.65sqm and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. Grant the residential house at 144 Noyemberyan Street the address: "144 Yesayan Street".
To restore the land use right of Serzhik Khachaturi Arzumanyan on the plot of land of 300 sqm at the address 108 Nerkin Shengavit 6th Street, recognizing his ownership right over the said land plot and the buildings and structures located on it. To alienate the land plot of 18.62 sqm to Serzhik Khachaturi Arzumanyan by direct sale at the cadastral value of the 7th zone of territorial assessment. To authorize the head of the legal department of the staff of the Mayor of Yerevan to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user.
Restore Hovhannes Yervandi Karapetyan's land use right to the property units located at Gharibjanyan Street No. 100/3, recognizing his ownership right to the land plot with an area of 298.86 sq.m. and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The residential house has been assigned the address "Gharibjanyan Street No. 100/3". It is proposed to register the ownership right and issue a certificate.
To restore the property rights of Vardan Sargsi Grigoryan concerning the property units at the address Sari Tagh, 2nd row, No. 52/1, in the amount of a land plot of 159.37 sq m, recognizing his ownership right to a land plot of 159.37 sq m and the buildings and structures located on it. To provide the residential house at the address Sari Tagh, 2nd row, No. 52 with an address: "House No. 52/1, 2nd row, Sari Tagh".
On restoring the ownership right of Hasmik Ediki Martirosyan and Edik Mkrtichi Martirosyan to the 70.84sqm land plot and the buildings and structures located thereon at No. 40/1 Kanaker 9th Street. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan. The residential house has been provided with the address: "No. 40/1 house, Kanaker 9th Street".
Restore Aghabek Avagi Gharibyan's right to use the land plot located at Bardzraberd Street No. 8, in the amount of 13.7 sq.m. adjacent to the 270 sq.m. legal land plot, recognizing his right of ownership to that land plot and the buildings and structures located thereon. Grant the residential house the address "Bardzraberd Street No. 8 house". Suggest to the State Committee of the Real Estate Cadastre to register the citizen's right of ownership to the mentioned land plot.
To restore the property rights of Hakob Leviki Aghekyan concerning the property units located at the address No. 117/1 on Tskhakhotagortsneri Street, by the size of the land plot of 160.92 sq.m. necessary for him, recognizing his right of ownership over the land plot of 160.92 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide the residential house at the address No. 117 on Tskhakhotagortsneri Street with the address: "House No. 117/1 on Tskhakhotagortsneri Street".
To restore Volodya Gabrieli Movsesyan's right to use the land plot at No. 63, Kanaker 11th Street, recognizing his right of ownership to the land plot of 205.27 sq m and the buildings and structures located on it. It was proposed to the Zeytun territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre to register citizen Volodya Gabrieli Movsesyan's right of ownership to the land plot mentioned in point 1 of this decision.
Restore the land use right of Mkrtich Hovhannesi Sahakyan with respect to the property units located at the address No. 100, Aghyusagortsneri 2nd Street, in the amount of a land plot of 300 sq.m., recognizing his ownership right. Alienate the land plot of 120.82 sq.m. to Mkrtich Hovhannesi Sahakyan by direct sale. Authorize the head of the legal department of the staff of the Mayor of Yerevan to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user.
The item 13 of the annex 1 of Decision N 562-A of the Mayor of Yerevan dated April 9, 2004, and the master plan N 5419-2004 dated November 22, 2004, are invalidated. The grounds for land allocation of the plot occupied by the residential house at address 8/2, 2nd lane of Sose Street are restored, and the ownership right of Vahan Avetisi Mekhakyan to the plot of 332.30sqm area and the buildings and structures located on it is recognized. The address "House at 8/2, 2nd lane of Sose Street" is provided to the residential house at address 10, 2nd lane of Aghbyur Serob Street.
Restore the land use right of Garnik Samsoni Hakobyan, Vanik Samsoni Hakobyan to the property units located at 62 Metsarents Street, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 175sqm and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Shengavit territorial subdivision of the State Committee of Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia. Provide the residential house at 62 Metsarents Street with the address "62 Metsarents Street".
The 194.1sqm land plot used adjunct to the 160sqm land plot owned by Harutyun Volodyayi Ghazaryan by right of ownership is transferred to his right of ownership by operation of law. Harutyun Volodyayi Ghazaryan's land use right to the property units located at No. 14/1 Kanaker 6th Street is restored. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The address "No. 14/1 Kanaker 6th Street house" is provided to the residential house at No. 14 Kanaker 6th Street.
Restore the grounds for land allocation of the 95 sq.m. land plot occupied by the residential house belonging to Karlen Kirakosi Sargsyan and Gagik Vladimiri Grigoryan by right of ownership at Vardanants Street No. 81, and the right to use the 181.25 sq.m. land plot adjacent to the residential house, recognizing their right of ownership to the land plot with a total area of 276.25 sq.m. and the buildings and structures located thereon. Grant the residential house the address "Vardanants Street No. 81 House".
To restore the land use right of Zhorzh Harutyuni Shakaryan over the property units located at V. Vahyan Street, house 9, in the amount of a land plot of 74.97 sq.m., recognizing his ownership right over the mentioned land plot and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. To provide an address to the residential house at V. Vahyan Street, house 9: "House 9, V. Vahyan Street".
To restore Astghik Nazari Margaryan's land use right at Nork 13th Street No. 82, to the extent of the land plot with an area of 300 sq.m. adjacent to the legal land plot with an area of 720 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her right of ownership to the land plot with an area of 300 sq.m. and the buildings and structures located on the land plot with an area of 462.82 sq.m. To alienate the land plot with an area of 162.82 sq.m. to Astghik Nazari Margaryan through direct sale at the cadastral value of the 5th zone of area valuation. To authorize the head of the Legal Department of the Yerevan City Hall staff to conclude a land purchase and sale agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.
To restore the land use right of Grigori Roberti Aghababyan concerning the property units located at the address house 40, 17th Street of Nork, for the land plot of 235.6sqm adjacent to the residential house and the legal land plot of 600sqm necessary for its service, recognizing his ownership right over the land plot of 235.6sqm and the buildings and structures located on it. To provide the address: “House 40, 17th Street of Nork”.
To restore the property rights of Emma Gabrieli Tadevosyan over the property units at the address 217/6 Khorenatsi Street, in the amount of a 191.29sqm land plot, recognizing her ownership right over a 191.29sqm land plot and the buildings and structures on it. To provide the residential house at the address 217/6 Khorenatsi Street with the address "House at 217/6 Khorenatsi Street". To propose to the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA to register the ownership right of citizen Emma Gabrieli Tadevosyan over the secured land plot and building and structure.