Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
To restore the land use right of Nerses Seryozhayi Papyan with respect to the property units located at the address 115/1 Araratyan Street, recognizing his ownership right to a land plot of 46.24 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The residential house has been assigned the address "115/1 Araratyan Street". It is proposed to register the ownership right and issue a registration certificate.
Restore the property rights of Varsik Hambardzumi Torosyan over the land plot and buildings adjacent to the residential house located at the address Norqi 7th street, no. 57.
This decision pertains to assigning addresses to real estate properties in Yerevan and making changes to the two previous decisions. Addresses are assigned to real estate properties in accordance with the annex. Changes are made to decisions N 4618-A of October 9, 2008, and N 472-A of January 30, 2009, specifically by replacing certain words and numbers. "Land and Property Operations" state CJSC is instructed to deliver the copies to the relevant bodies and applicants within a five-day period. The organization of execution and responsibility are placed on the head of the real estate management department of the Yerevan City Hall staff and the director of "Land and Property Operations" state CJSC. The control also lies with the latter.
Addresses will be provided to real estate units located within the administrative borders of Yerevan city in accordance with the annex. Item 30 of the annex to decision N 1978-A of the Mayor of Yerevan dated April 30, 2008 shall be canceled. "Land and Property Operations" CJSC shall be instructed to deliver copies of this decision to the relevant bodies within a five-day period.
The Yerevan Municipality is deciding to provide addresses to real estate properties, according to the annex. In addition, changes are being made to the decisions of the Mayor of Yerevan of August 12, 2009, N 7617-A and September 28, N 8467-A. Specifically, addresses and the description of the residential house part are being changed. Copies of the decision must be sent to the relevant bodies.
Addresses are provided to units of immovable property located within the administrative borders of Yerevan city. A change is made in the 2nd and 5th columns of the 7th clause of the appendix to the decision N 8527-A of the Mayor of Yerevan dated October 6, 2009, by replacing the word "Arsen" with the word "Armen". "Land and Property Operations" CJSC is instructed to deliver copies of this decision to the relevant bodies within a five-day period.
The results of the competition for the provision of land plots with the right to build, held on March 10 and 11, 2009, are approved. The persons mentioned in the appendices have been recognized as winners. It has been instructed to ensure the payment of sums due by the persons recognized as winners in the competition. Advance payments made by non-winning applicants participating in the competition will be returned. The winners will be provided with land plot plans, demarcation acts, and construction contracts will be concluded.
The results of the auction sale held on March 9, 2009 are approved and the persons indicated in the annexes are recognized as winners. A new auction is announced for the rejected land plots. It is instructed to ensure the payment of the amounts due from the persons recognized as winners, as well as the return of the advance payments made by the unsuccessful applicants. After making the payments for the land plots purchased at auction, the winners will be provided with the land plot plans, demarcation acts, and alienation agreements will be concluded.
1. To provide addresses to real estate units located within the administrative boundaries of Yerevan city, according to the appendix. 2. To instruct "Land and Property Operations" CJSC of Yerevan City Hall to deliver copies of this decision within five days to the heads of the Yerevan territorial subdivisions of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA, the heads of administrative districts, the heads of the Yerevan city departments of the RA Police and the applicants. 3. To assign the organization and responsibility for the implementation of this decision to the head of the Real Estate Management Department of the Yerevan City Hall staff and the director of "Land and Property Operations" CJSC of Yerevan City Hall. 4. To assign the supervision of the implementation of the decision to the First Deputy Mayor of Yerevan T. Margaryan.
The results of the competition for the provision of land plots by the right of construction, held on February 16 and 17, 2009, are approved. It is instructed to ensure the payment of amounts payable by the persons recognized as winners of the competition. Prepayments made by applicants who were not winners of the competition will be returned. Winners will be provided with land plot plans, acts of designation, and construction contracts will be signed.
The decision approves the results of the auction sale of land plots held on February 10, 2009, and recognizes the person indicated in Annex 1 as the winner. It instructs to ensure the payment of amounts due, return the advance payments of unsuccessful bidders, and conclude land alienation agreements.
The results of the auction sale of land plots held on January 26, 2009 are approved. The persons indicated in the annexes were recognized as winners. An auction has been announced again for the land plots for which the sale did not take place. It was instructed to ensure the payment of the amounts due from the persons recognized as winners, as well as the return of the advance payments made by the unsuccessful bidders. After making the payments for the land plots purchased at auction, ensure the winners are provided with land plot plans, demarcation acts and conclude alienation contracts for the land plots.