Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 126
Yerevan City Hall announces a review of Grandfathers Frost and Snow Maidens for the New Year and Christmas celebrations. Those wishing can apply to the Department of Culture and Tourism of the Staff of Yerevan City Hall from December 15 to 20 inclusive, on working days, from 10:00 to 12:00.
On December 1, 2012, the season of the "Yerevan City Tour" tourist route of the Yerevan City Hall ends. After that, excursions will be organized only within the framework of collective orders, promotions and New Year celebrations. For details, you can contact the tourism department of the culture and tourism department of the Yerevan City Hall, as well as "Yerevantrans" CJSC for collective orders and applications.
Yerevan City Hall, in cooperation with Best Western Congress Hotel and Austrian Airlines, is organizing the "Yerevan Business Run - 2012" marathon race. The goal of the program is to raise awareness of corporate companies about existing problems in public life and to involve them in solving these problems. Companies from the business sector, particularly those implementing social corporate responsibility (SCR) policies, as well as other interested organizations, will participate in the marathon race. The funds collected as a result of the program will be directed to solving the environmental problems of the capital, in particular, the park adjacent to the building at Arzumanian St. No. 10 in the Ajapnyak administrative district will be restored. The winning team, as a reward, will travel to Vienna to participate in the Vienna Business Run.
From April 25 to 28, St. Petersburg Days are being held in Yerevan. The events will include round tables, exhibitions, tournaments, master classes, press conferences and concerts. The events will take place in various institutions, including Yerevan City Hall.
Yerevan City Hall announces the launch of the "Yerevan City Tour" tourist route season, scheduled for May 1. The City Hall invites young people under 30 with excellent knowledge of Armenian, English, and Russian to work as tour coordinators on double-decker tourist buses. Applications are accepted until April 25.
From April 5-7, 2012, the "Days of Moscow" events will be held in Yerevan. Within the framework of the events, the opening of a photo exhibition, a gala concert, a visit of the delegation to the Tsitsernakaberd Memorial Complex, exhibitions and round table discussions, an investment conference, as well as tree planting and a chamber music concert are planned.
On March 13, at 11:00 AM, anniversary events dedicated to the 115th anniversary of Yeghishe Charents will start from the Yeghishe Charents House-Museum. Students from schools subordinate to the City Hall will march to the Charents Memorial Complex, where speeches and recitations will take place. Afterwards, the exhibition "Yeghishe Charents: A Series of Portraits" will open at the house-museum.
Yerevan City Hall announces the schedule of cultural events that will take place on November 12 and 13, Saturday and Sunday, in the administrative districts of Yerevan. The events include children's show programs and concert programs.
Based on the resignation of the Mayor of Yerevan, and guided by the relevant articles of the RA Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", as well as by Decision No. 327-A of November 4, 2011 of the Council of Elders of the City of Yerevan, early elections for the Mayor of Yerevan will be held on November 15, 2011, at 11:00.
Yerevan City Hall announces the program of events to be held on Saturday and Sunday in the parks and gardens of the administrative districts of Yerevan. The events include concerts, dance performances, and children's concert programs with the participation of students from various art and music schools.
Yerevan Zoo will have free entry on October 15 and 16, in connection with the 70th anniversary of the zoo's foundation. The Republican Party of Armenia and Yerevan City Hall are jointly organizing festive events. The zoo management announces new projects aimed at educational, environmental and animal protection.
Yerevan City Hall invites residents and guests of the capital to participate in festive events dedicated to the Independence Day of the Republic of Armenia and Yerevan Day. The events will include a brass band parade, concerts, exhibitions, performances of ethnographic and folk songs, as well as other sports and cultural events. A festive fireworks display is planned for the end of the day.
On July 1, 2011 at 11:00 AM, a press conference will be held at the <<Erebuni>> Historical-Archaeological Preserve-Museum dedicated to the summary of archaeological research and excavations carried out within the framework of the four-year Armenian-French cooperation program in the citadel of Erebuni Fortress in 2008-2011. The press conference will be attended by the head of the French expedition, Stephane Deschamps, and the director of the preserve-museum, Gagik Gyurjyan.
On June 25, Henri Reno, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of France to Armenia, accompanied by a French delegation, visited the Erebuni Historical and Archaeological Reserve-Museum. The purpose of the visit was to get acquainted with the results of the last phase of the Armenian-French joint archaeological program. The Ambassador noted France's pride in participating in such research projects and assured that cooperation will continue. He also emphasized the preservation of the Erebuni archaeological site.
Announcement on the schedule of cultural events organized in the administrative districts of Yerevan city on June 11 and 12.
The Yerevan Municipality announces the schedule of cultural events to be held on June 4 and 5, 2011, in the administrative districts of Yerevan. The events will take place in various parks and squares, according to administrative districts.
This document is an announcement published by the Culture Department of Yerevan City Hall, presenting the schedule of events dedicated to the International Children's Day. The events will take place on June 1, 2011, in various administrative districts of Yerevan, including Ajapnyak, Avan, Arabkir, Davtashen, Erebuni, Kentron, Malatia-Sebastia, Nubarashen, Nor Nork, Kanaker-Zeytun, Shengavit, and Nork-Marash administrative districts. The events include children's show programs, concerts, chalk drawing, exhibitions, and children's games.
The Culture Department of Yerevan City Hall staff publishes the schedule of cultural events to be held in the administrative districts of Yerevan on May 28 and 29, 2011. The events will take place in various locations: parks, gardens, and stages.
On April 18, as the International Day for Monuments and Sites, the Erebuni Historical-Archaeological Museum-Reserve and the ICOMOS/Armenia NGO are organizing a poster exhibition titled "Heritage and Water". Within the framework of the events, cleaning activities will also be carried out in the territories of the Erebuni, Shengavit, and Karmir Blur ancient sites. The exhibition opening will take place on April 16, at 12:00 PM.
The Department of Sports and Youth Affairs of the Staff of Yerevan City Hall informs that from March 10 to April 10, the spring phase of the "Winter-Spring" sports and cultural events will be held in the squares of different administrative districts of the capital, in the courtyards' playgrounds and gyms. During the same period, according to the program compiled jointly with the Education Department of the Staff of the City Hall, sports events in 6 sports will be held in all administrative districts.