Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 57
Yerevan City Hall announces recruitment for experienced drivers with a "D" category driving license to work on the city's intra-city bus routes. Free courses are also offered for drivers with "B" or "C" category licenses, on the condition of obtaining a "D" category license and subsequently working for the company.
Announcement Due to the events organized on the occasion of declaring Yerevan the World Book Capital, vehicle traffic will be suspended on April 22 for certain periods in the following sections of the capital.
On April 24, 2012, ahead of the Day of Remembrance for the Victims of the Great Armenian Genocide, free transport service will be organized for visitors to the Tsitsernakaberd Memorial Complex. This service will be carried out from the vicinity of the <<Hrazdan>> stadium to the memorial complex along three routes, from 08:30 to 22:00. This decision was made in accordance with the decision of the Mayor of Yerevan dated April 16, 2012, <<On organizing an event dedicated to the memory of the victims of the Armenian Genocide>>
Объявление для действующих в Ереване некоммерческих организаций, желающих войти в состав «Советов социальной поддержки», действующих на общественных началах при Ереванских КПК, представить заявку до 10 мая 2012 года в Управление социальной защиты аппарата Мэрии Еревана. Для получения дополнительной информации звонить по телефону (+37410) 51 41 53.
Yerevan City Hall announces the launch of the "Yerevan City Tour" tourist route season, scheduled for May 1. The City Hall invites young people under 30 with excellent knowledge of Armenian, English, and Russian to work as tour coordinators on double-decker tourist buses. Applications are accepted until April 25.
With this decision, the Council of Elders of the City of Yerevan approves the agenda of the third meeting of its seventh session. The agenda includes 21 points concerning various issues, such as making changes to previous decisions, alienation of property, and installation of memorial plaques.
On April 11, 2012, at 10:30 AM, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan with the set agenda will be held at Yerevan City Hall. Based on Part 1 of Article 30 of the Law, Item 115 of the Council of Elders' Decision N1-N of June 18, 2009, and the Mayor's Decision No. 3060-Ա of April 5, 2012.
From April 5-7, 2012, the "Days of Moscow" events will be held in Yerevan. Within the framework of the events, the opening of a photo exhibition, a gala concert, a visit of the delegation to the Tsitsernakaberd Memorial Complex, exhibitions and round table discussions, an investment conference, as well as tree planting and a chamber music concert are planned.
For the purpose of submitting materials to the discussion of the interdepartmental commission established by the decision of the Prime Minister of the Republic of Armenia No. 194-Ա dated 02.03.2012, Yerevan City Hall appeals to all citizens who have acquired property rights by assignment of claim from persons who have contracts for the sale and compensation of property taken for the needs of the state and society, concluded with "Gapbnakshin", "Narekgrad", "Gradinvest", "Vizkon" limited liability companies and individual entrepreneur Gagik Papoyan, to submit their contracts concluded between them and the residents of the alienated territories to "Yerevan Urban Development Investment Programs Implementation Office" CNCO until April 25 of this year, Yerevan, P. Buzand 1/3, 5th floor, room 501, phone: (+37410)56-36-01:
"Erebuni" Historical and Archaeological Reserve-Museum announces the start of the 1st course and excavation season of the "Young Archaeologist" school. The course is intended for middle and high school students and includes theoretical (3 weeks, 2 classes per week) and practical excavations. The purpose of the course is to support young people interested in archeology in choosing a profession and to contribute to the preservation of archaeological heritage. Applications are accepted until April 30, 2012.
On March 13, at 11:00 AM, anniversary events dedicated to the 115th anniversary of Yeghishe Charents will start from the Yeghishe Charents House-Museum. Students from schools subordinate to the City Hall will march to the Charents Memorial Complex, where speeches and recitations will take place. Afterwards, the exhibition "Yeghishe Charents: A Series of Portraits" will open at the house-museum.
On March 16, 2012, at 11:00, the second session of the 7th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The agenda of the session includes 21 issues, one of which concerns the awarding of a title.
On February 27, 2012, at 17:00, a joint session will be held in the briefing hall on the fifth floor of the Yerevan City Hall. The agenda of the session includes: approval of the draft agenda, giving an opinion on the "Brand Garden" project-proposal, giving an opinion on the proposal regarding the new state symbols of the Republic of Armenia, giving an opinion on the proposal regarding the construction of Noah's Ark, giving an opinion on the proposal regarding the selection of the location for the statue of Derenik Demirchyan, as well as giving an opinion on the "2012-2014 Cooperation Program to be concluded between the executive bodies of the cities of Yerevan and Moscow" project.
The announcement essentially concerns the calculation of penalties in case of overdue waste collection payments. According to the law, if payments for January 2012 are not made by March 1, 2012, a penalty of 0.15% will be calculated for each overdue day of unfulfilled obligations. Please avoid penalties by making payments within the terms established by law.
On February 14, 2012, at 11:00, the first sitting of the 7th session of the Council of Elders of the City of Yerevan will take place in Yerevan City Hall, with the draft agenda.
Yerevan City Hall invites experienced drivers with a category "D" driving license to work on new buses imported from China on the capital's intra-city bus routes. For detailed information, you can call the phone numbers provided.
On January 20, 2012, at 11:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened with a specific agenda. The session will be held at Yerevan City Hall.