City documents

ANNOUNCEMENT

The Government of the Republic of Armenia decides to recognize as exclusive, paramount public interest the road construction programs implemented in certain areas within the administrative borders of Yerevan city and Argavand rural community of Ararat region. The decision stipulates that the acquirer of the territories is the Republic of Armenia, on behalf of which the Mayor of Yerevan and the Governor of Ararat region act. The final deadline for initiating the alienation process of property is July 1, 2014. The decision also makes amendments to the Government of the Republic of Armenia's decision N 990-Ն of May 26, 2011, by setting new deadlines and appendices.

ON APPROVING THE YEREVAN DEVELOPMENT PROGRAM FOR 2014

Approve the Yerevan Development Program for 2014 in accordance with the appendix. The Yerevan Development Program for 2014 approved by this decision is subject to publication in accordance with the procedure established by Articles 56 and 63 of the RA Law "On Legal Acts", and the main indicators, statistical and graphic data of the program are also subject to publication in separate directories and booklets with a total circulation of 1000 copies.

Approve the 2014 budget of the city of Yerevan: for revenues – 69,091,815.9 thousand drams, for expenditures – 69,491,815.9 thousand drams, deficit – 400,000.0 thousand drams. The revenues projected by the draft are 11,844,119.6 thousand drams or 20.7% more than the actual revenues collected in 2012. The draft envisages a reserve fund of 6,047,307.0 thousand drams, of which the reserve fund of the administrative part is 6,044,307.0 thousand drams (8.8% of administrative revenues), including 5,948,702.3 thousand drams allocated for the urban infrastructure and sustainable urban development investment program implemented with the support of the Asian Bank.

This summary sheet refers to public discussions for which no proposals or observations were submitted within the prescribed period, and no applications were submitted to participate in public hearings.

In accordance with the law of the Republic of Armenia and the decision of the government, the Information and Public Relations Department of the Yerevan City Hall Staff has started the accreditation of journalists covering the activities of Yerevan City Hall and the Council of Elders of the City of Yerevan in 2014. To be accredited, it is necessary to submit a written application stating the data of the legal entity or individual, the journalist's data, the name of the media outlet, email addresses, phone numbers, and one photo. For journalists of foreign media outlets, a copy of the certificate from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia is also required. Accreditation is carried out for a period of one year, and applications must be submitted by December 28.

This summary report presents the results of public discussions organized on the draft decision of the Council of Elders of the City of Yerevan "On Establishment". The document notes that no proposals or comments were submitted within the established deadline, and no applications were received to participate in public hearings.

This summary sheet presents the results of public discussions organized on the draft decision of the Council of Elders of Yerevan "On establishing and invalidating decision N 536-N of November 28, 2012, of the Council of Elders of Yerevan". It is noted that no proposals or observations were submitted within the set deadline, and no applications were submitted to participate in the public hearings.

On November 25, 2013, at 11:00 AM, the 3rd sitting of the 2nd session of the Council of Elders of Yerevan will take place at Yerevan City Hall. The sitting will be held according to the approved agenda.

The Yerevan Municipality announces a tender for the selection of organizations carrying out regular passenger transportation by public motor transport in the city of Yerevan. The tender will take place on December 12, 2013, at 10:00 AM, at Leningradyan 16. Applications are accepted until December 4, 2013, 6:00 PM, at the Transport Department of the Staff of the Yerevan Municipality (1 Argishti Street).

Настоящим Мэрия Еревана приглашает всех заинтересованных физических и юридических лиц принять участие в общественных обсуждениях, проводимых с 12 ноября по 26 ноября 2013 года включительно, по проекту закона Республики Армения «О внесении дополнений и изменений в закон Республики Армения «Об особенностях административного производства по делам о нарушениях правил дорожного движения, выявленных с помощью видео- или фотосъемочных устройств»». Заинтересованные лица могут до 26 ноября 2013 года включительно представить свои предложения и замечания по проекту закона Республики Армения «О внесении дополнений и изменений в закон Республики Армения «Об особенностях административного производства по делам о нарушениях правил дорожного движения, выявленных с помощью видео- или фотосъемочных устройств»», опубликованному на официальном сайте Еревана, которые могут быть оставлены на сайте (www.yerevan.am) в специально созданном для этой цели месте или отправлены на соответствующий адрес электронной почты (lilit.avetisyan121@mail.ru), а также могут быть представлены в письменном виде в Мэрию Еревана. В ходе общественных обсуждений 26 ноября 2013 года в 15:00 в зале для брифингов на 5-м этаже административного здания Мэрии Еревана по адресу ул. Аргишти, 1 состоятся открытые общественные слушания. Для участия в слушаниях необходимо до 21 ноября 2013 года включительно подать заявление. Для получения дополнительной информации звоните по телефону 010 514-253.

A competition is announced to fill the vacant position of accountant at the "Yerevan Development Investment Programs Implementation Office" CNCO. To participate in the competition, it is necessary to submit a cover letter, CV, and contact details of guarantors. The deadline for applications is November 26, 2013, at 18:00.

It is announced that Yerevan City Hall invites Yerevan residents and other interested parties to participate in the work of the Culture and Public Education Council by joining its composition. Applications must be submitted by November 8, 2013, inclusive, at the specified address. Individuals submit a copy of their passport, and legal entities submit a copy of the state register certificate and a power of attorney, if necessary. Details can be found in decision No. 46-Ն of September 10, 2013, or by calling 010/514-174.

Announcement on accepting applications for joining the Council of Health, Social Issues, and Sports adjunct to the Mayor of Yerevan. Applications must be submitted by November 8, 2013, inclusive, at the address: 1 Argishti Street, Yerevan. Details can be clarified by the specified phone number or by reviewing decision No. 46-Ն of the Council of Elders of Yerevan dated September 10, 2013.

Yerevan City Hall announces a new competition for the selection of organizations carrying out regular passenger transportation by public automobile transport in Yerevan. The competition refers to 25 bus and minibus routes. The acceptance of applications stops 5 working days before the day of the competition, on December 4, 2013, at 18:00.

On October 31, 2013, at 11:00, the 2nd sitting of the 2nd session of the Council of Elders of the City of Yerevan will take place in Yerevan City Hall. The agenda includes issues of urban importance.

Yerevan City Hall invites Yerevan residents and interested parties to participate in the work of the Small and Medium Business Development and Support Council by joining its composition. Applications must be submitted by October 29, 2013, at Argishti Street 1.

On October 9, 2013, at 12:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened with the following agenda. The session is convened on the basis of Part 1 of Article 30 of the RA Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", Article 115 of the Regulations adopted by Decision N1-N of the Council of Elders of the City of Yerevan on June 18, 2009, and Decision No. 4933-Ա of the Mayor of Yerevan dated October 4, 2013.

In accordance with the procedure for the formation and operation of the Youth Affairs Council adjunct to the Mayor of Yerevan, Yerevan City Hall invites Yerevan residents and other interested parties to participate in the council's work by becoming members. Applications must be submitted by October 4, 2013, inclusive, to Yerevan, Argishti St. 1, administrative building of Yerevan City Hall. Individuals must submit a copy of their passport, and legal entities must submit a copy of their legal entity registration certificate and, if necessary, a power of attorney. Details can be found in Decision No. 46-N of September 10, 2013, of the Council of Elders of the City of Yerevan or by calling (010) 514-174.

In accordance with the procedure for the formation and operation of advisory bodies under the Mayor of Yerevan, the council for the management of the community's four-year development program and annual budget is being formed. The Yerevan City Hall invites residents and interested persons to participate in the work of the council by being included in its composition. Applications must be submitted by October 1, 2013, at the specified address, with the necessary documents attached. Details can be clarified by reviewing the relevant decision or by calling the specified phone number.

Announcement for public organizations, unions of legal entities, bodies managing apartment buildings, and relevant specialists of the Avan administrative district of Yerevan to participate in the work of the consultative council by being included in their composition. Applications must be submitted by September 28, 2013, inclusive, at the address: 222 Khudyakov St., Avan, Yerevan. Details can be clarified by familiarizing yourself with decision No. 34-N of the Council of Elders of the City of Yerevan dated September 10, 2013, or by calling the specified phone numbers.