Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 677
Восстановить право пользования земельным участком в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Сисвани, дом 72, в размере земельного участка площадью 49,8 кв.м, прилегающего к законным 270 кв.м земельного участка, необходимого для занятия и обслуживания жилого дома, Аракси Арутюновны Бояджян, Саргиса Арутюновича Бояджяна, признав за ними право собственности на земельный участок площадью 49,8 кв.м и здания, строения, расположенные на нем. Площади зданий, строений подлежат уточнению территориальным подразделением государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА Марш. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана.
Поручить восстановить право землепользования Сергея Азатовича Генджояна на объекты собственности, находящиеся по адресу: улица М. Хоренаци, дом 221/27, в размере земельного участка площадью 36 кв.м, признав его право собственности на указанный земельный участок и строения, расположенные на нем. Площади строений подлежат уточнению Государственным комитетом кадастра недвижимости. Жилому дому предоставляется адрес <<дом 221/27 по улице М. Хоренаци>>. Предложить Государственному комитету кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство о регистрации права собственности.
Восстановить право Альберта Гургеновича Тонояна на землепользование в отношении земельного участка площадью 300 кв.м., занимаемого жилым домом по адресу: улица Айгестани, 11-я, дом 45/3, и признать его право собственности на этот земельный участок и здания и сооружения. Отчудить Альберту Гургеновичу Тонояну посредством прямой продажи земельный участок площадью 68,87 кв.м.
Восстановить право Жюльетты Арцвиковны Арамян на землепользование на земельный участок площадью 300 кв.м., прилегающий к земельному участку площадью 72,2 кв.м., необходимому для жилого дома по адресу: ул. Аргутяна, 1-й пер., № 1/1. Отчудить посредством прямой продажи земельный участок площадью 98,1 кв.м. тому же гражданину. Уполномочить начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка.
Настоящее решение касается внесения изменений и дополнений в предыдущие решения Мэра Еревана, а также частичной отмены одного решения. Изменения касаются персональных данных, адресов, размеров территорий и т.д.
Восстановить право землепользования Амаяка Алековича Барикяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица М. Хоренаци, д. 221/2, в размере земельного участка площадью 134.59кв.м, занятого жилым домом и необходимого для его обслуживания, признав его право собственности на земельный участок площадью 134.59кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Присвоить жилому дому по адресу: улица М. Хоренаци, д. 221/2, адрес: <<улица М. Хоренаци, дом 221/2>>.
Восстановить право землепользования Вардана Серёжаевича Марикяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Ламброна, 29, в размере земельного участка площадью 119.47кв.м, прилегающего к земельному участку площадью 480кв.м, признав его право собственности на земельный участок площадью 119.47кв.м и расположенные на нем здания-сооружения. Площади зданий-сооружений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом, выданным Управлением архитектуры и градостроительства аппарата Мэрии Еревана. Жилым домам по адресу: улица Макаренко, 29 присвоить адрес: <<улица Ламброна, дом 29>>.
Восстановить право землепользования и право собственности Абгара Борисовича Микаеляна на земельный участок площадью 300 кв.м, прилегающий к жилому дому по адресу: улица Кристапора, д. 131/2. Отчуждать посредством прямой продажи дополнительный земельный участок площадью 116,2 кв.м, расположенный по тому же адресу, Абгару Борисовичу Микаеляну. Уполномочить начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка с землепользователем.
Восстановить право землепользования Нвера Ованесовича Абраамяна, Ованеса Нверовича Абраамяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: квартал Норагюх, № 100, в размере земельного участка площадью 300кв.м, занятого жилым домом и необходимого для его обслуживания. Отчуждить земельный участок площадью 149.17кв.м путем прямой продажи Нверу Ованесовичу Абраамяну, Ованесу Нверовичу Абраамяну. Уполномочить начальника юридического управления аппарата Мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка.
Восстановить в отношении имущественных единиц по адресу: г. Ереван, ул. Айгестани, 11-я ул., 3-й пер., д. 7, право Армана Мартиковича Мартиросяна на землепользование, признав его право собственности на земельный участок площадью 251,59 кв. м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению со стороны территориального подразделения Кадастра недвижимости при Правительстве РА Мараш. Границы земельного участка определяются главным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому присвоить адрес: «Дом № 7 по 3-му переулку 11-й улицы Айгестани».
Восстановить право Офеля Карапетовны Геворгян на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Таирова, дом 46/58, в размере 40,9 кв.м., занимаемом жилым домом и необходимом для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 40,9 кв.м. и здания и сооружения, расположенные на нем. Присвоить адрес: «Дом № 46/58 по улице Таирова».
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Чаренца, 2-й переулок, д. 43/1, право землепользования Седы Мнацакановны Товмасян в размере 248,25 кв.м., занимаемом жилым домом и необходимом для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 248,25 кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: улица Чаренца, 2-й переулок, д. 43, предоставить адрес: «Дом № 43/1 по 2-му переулку улицы Чаренца».
Восстановить право землепользования Оли Ашотовны Гюнашян в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Ачемян, 2-й тупик, № 106/1, в размере 34,7 кв.м., занимаемом жилым домом и необходимом для его обслуживания, признав за ней право собственности на земельный участок площадью 34,7 кв.м. и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению территориальным подразделением государственного комитета кадастра недвижимости при правительстве РА Мараш. Границы земельного участка определяются генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана.
Восстановить в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу ул. М. Хоренаци, д. 164, право Айрапета Давитовича Муслояна на землепользование, признав его право собственности на земельный участок площадью 201,36 кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу ул. М. Хоренаци, д. 164, присвоить адрес: «дом 164 по улице М. Хоренаци».
Принять за основу заявление гражданки Гаяне Гукасян и, учитывая, что жилой дом построен до 1990 года, восстановить право Гаяне Арамаисовны Гукасян на землепользование в отношении имущественных единиц, расположенных по адресу: улица Таирова, дом № 46/17, в размере земельного участка площадью 34,78 кв.м, признав ее право собственности на земельный участок площадью 34,78 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес «Дом № 46/17 по улице Таирова».
Восстановить Рафику Гарегиновичу Мандаляну право землепользования на участок площадью 44,22 кв.м, прилегающий к жилому дому по адресу ул. М. Хоренаци, д. 177, признав его право собственности на указанный участок и находящиеся на нем здания и сооружения. Предоставить жилому дому по адресу ул. М. Хоренаци, д. 177, адрес «Дом 177 по улице М. Хоренаци».
Восстановить право землепользования Грануш Казаровны Бадалян на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Ростома, 60, в размере земельного участка площадью 67.57кв.м, прилегающего к земельному участку площадью 171.6кв.м, занятому жилым домом и необходимому для его обслуживания, признав ее право собственности на земельный участок площадью 67.57кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве Республики Армения. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом, выданным Управлением архитектуры и градостроительства аппарата Мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: улица Ростома, 60 присвоить адрес: <<улица Ростома, дом 60>>.
Восстановить право собственности Эдварда Робертовича Гандзанакяна и других лиц на земельный участок, прилегающий к жилому дому по адресу: улица Малхасянца, № 13, в отношении земельного участка площадью 300кв.м и зданий и сооружений. Отчуждать указанным лицам земельный участок площадью 493.75кв.м путем прямой продажи. Уполномочить начальника юридического управления аппарата Мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка.
Восстановить основания предоставления земельного участка, занимаемого жилым домом, принадлежащим на праве собственности Айку Хачатуровичу Симоняну, Асе Хачатуровне Симонян, Тамаре Хачатуровне Симонян, Анаит Хачатуровне Симонян по адресу: улица Кристапора, д. 35/1, в размере земельного участка площадью 58,85 кв.м, право пользования земельным участком, прилегающим к жилому дому, в размере земельного участка площадью 37,76 кв.м, признав их право собственности на здания и сооружения, расположенные на земельном участке площадью 96,61 кв.м и земельном участке площадью 37,76 кв.м. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению территориальным подразделением государственного комитета кадастра недвижимости при правительстве РА Мараш. Границы земельного участка определяются единым генеральным планом, выданным управлением архитектуры и градостроительства аппарата мэрии Еревана. Жилому дому по адресу: улица Кристапора, д. 35, предоставить адрес: «Дом № 35/1 по улице Кристапора». Предложить территориальному подразделению государственного комитета кадастра недвижимости при правительстве РА Мараш зарегистрировать право собственности граждан Айка Хачатуровича Симоняна, Аси Хачатуровны Симонян, Тамары Хачатуровны Симонян, Анаит Хачатуровны Симонян на земельный участок, указанный в пункте 1 настоящего решения, выдать свидетельство о регистрации права собственности на недвижимое имущество, решив проблемы недвижимого имущества, учтенного в результате инвентаризации.
Восстановить право Варужана Вазгеновича Овсепяна на землепользование в размере 300 кв.м земельного участка, необходимого для занимаемого жилым домом и обслуживания, по адресу: 3-й переулок 11-й улицы Айгестани, дом 8, признав его право собственности на этот земельный участок и здания и сооружения. Одновременно отчуждать Овсепяну путем прямой продажи земельный участок площадью 313,77 кв.м. Уполномочить начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана заключить договор купли-продажи земельного участка.