Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 677
Восстановить имущественные права Цахик Серобовны Мнацаканян и Греты Гургеновны Карапетян на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому по адресу: улица Закарии Канакерци, 6-й переулок, дом 15/1.
Восстановить имущественные права Зохраба Эдуардовича Хачатряна на жилой дом № 10/1 3-го переулка улицы А. Шаиняна. Продать путем прямой продажи земельный участок площадью 14.22 кв.м.
Восстановить имущественные права Жоры Степановича Галстяна и Эдика Николаевича Бадаляна на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому зданию по адресу: улица Маршала Худякова, дом 138.
Восстановить имущественные права Вачагана Аваговича Манукяна на земельный участок и строения, прилегающие к жилому дому № 18 по улице Тораманяна. Продать посредством прямой продажи земельный участок площадью 106,15 кв.м.
Восстановить право землепользования Гамлета Норайровича Саркисяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Вормнадирери, № 51, в размере земельного участка площадью 205.65кв.м, занятого жилым домом и необходимого для его обслуживания, признав его право собственности на земельный участок площадью 205.65кв.м и расположенные на нем здания и сооружения. Присвоить адрес: «Дом № 51 по улице Вормнадирери».
Восстановить право Гагика Багратовича Аракеляна на землепользование в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Кристапора, 2-й переулок, дом 8, в размере земельного участка площадью 57,75 кв.м, признав за ним право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Присвоить адрес жилому дому, расположенному по указанному адресу: «Дом № 8 по 2-му переулку улицы Кристапора».
Принимая за основу заявление гражданки Розы Габриеловны Агаджанян, восстановить ее право землепользования на земельный участок площадью 265.65 кв.м, занятый жилым домом, расположенным по адресу: улица Кристапора, № 103, и необходимый для его обслуживания, признав ее право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес: «улица Кристапора, дом № 103». Предлагается Государственному комитету кадастра недвижимости зарегистрировать права и предоставить свидетельство о праве собственности.
О восстановлении имущественных прав Семёна Саргисовича Ходжаяна и Вардана Семёновича Ходжояна в отношении жилого дома № 13 по 4-му переулку улицы А. Шаинян. Кроме того, земельный участок площадью 494,36 кв.м будет отчужден посредством прямой продажи.
Восстановить имущественные права Астхик Тиграновны Подурян на земельный участок и здания и сооружения, прилегающие к жилому дому № 61 по улице Хачик Даштенци. Продать земельный участок площадью 23,8 кв.м путем прямой продажи.
На основании заявления Асмик Григоровны Мурадян, право пользования земельным участком площадью 137,11 кв.м. восстанавливается в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица Ормнадринер, д. 75. Признается ее право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Жилому дому предоставляется адрес: «Дом 75 по улице Ормнадринер».
Восстановить в отношении имущественных объектов, расположенных по адресу: улица Кристапора, дом № 131, право землепользования Гегецик Борисовны Микаелян, признав за ней право собственности на земельный участок площадью 184,25 кв.м и находящиеся на нем здания и сооружения. Площади зданий и сооружений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Жилому дому присвоен адрес «Дом № 131 по улице Кристапора». Предлагается зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Восстановить имущественные права Хасеник Саргисовны Чивчиян в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому № 11/1 по 1-му переулку улицы Шаумяна 4-й. Отчудить земельный участок площадью 5,6 кв.м путем прямой продажи.
Восстановить право землепользования Карапета Егиазаровича Саргсяна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Эчмиадзинское Старое Шоссе, № 59, признав его право собственности на земельный участок площадью 221.35кв.м и расположенные на нем здания и строения. Площади зданий и строений подлежат уточнению Марашским территориальным подразделением Государственного комитета кадастра недвижимости при Правительстве РА. Присвоить адрес: <<дом № 59 по улице Эчмиадзинское Старое Шоссе>>.
Восстановить имущественные права госпожи Погосян в отношении земельного участка и зданий и сооружений, прилегающих к жилому дому по адресу: улица Чаренца, дом 165.
Восстановить право Донары Мартиросян на землепользование на земельный участок площадью 300 кв.м по адресу: Арин-Берди, 2-й переулок, д. 86/2, признав ее право собственности. Одновременно отчуждать посредством прямой продажи тот же земельный участок площадью 30,5 кв.м тому же гражданину, уполномочив начальника юридического управления аппарата мэрии Еревана на заключение договора купли-продажи земельного участка.
Восстановить основания предоставления земли относительно земельного участка, прилегающего к жилому дому № 34/2 по улице Ростамян, и зданий и сооружений, в отношении имущественных прав Гриши Михаеловича Ованнисяна.
Поручить восстановить право землепользования Рузанны Карленовны Саноян в отношении объектов недвижимости, расположенных по адресу: улица М. Хоренаци, дом № 86/2, признав за ней право собственности на земельный участок площадью 87,44 кв.м и здания и сооружения, расположенные на нем. Предлагается зарегистрировать право собственности в государственном кадастре и выдать свидетельство. Дому присваивается адрес: «Дом № 86/2 по улице М. Хоренаци».
Основанием для рассмотрения вопроса послужило заявление Гагика Месроповича Сукиасяна (родился 15.08.1959г.). Согласно заявлению гражданина, зарегистрированное право на имущественную единицу по адресу ул. М. Хоренаци, д.86/3 отсутствует. Принимая во внимание, что жилой дом построен до 1952 года, письма Ереванского городского филиала Национального архива Армении от 15.04.2009г. №01-20/778, ГЗАО «Операции с землей и имуществом» от 15.04.2009г. №20/2-Ե/239, заключение Управления архитектуры и градостроительства аппарата Мэрии Еревана от 08.04.2009г. №20-Ել-3041, согласно которому земельный участок, занимаемый жилым домом по адресу ул. М. Хоренаци, д.86/3 и необходимый для его обслуживания, соответствует требованиям, установленным подпунктами 1, 2, 3 пункта 2 статьи 64 Земельного кодекса РА, и не включен в перечень ограничений, предусмотренных статьей 60 того же кодекса. Руководствуясь Законом РА «О статусе индивидуальных жилых домов в городе Ереване, правоустанавливающие документы на которые не сохранились», Решением Правительства РА от 29 декабря 2005 года №2387-Н «Об утверждении порядка наименования, переименования внутрипоселенческих географических объектов в городских и сельских населенных пунктах Республики Армения, нумерации, адресации и государственной регистрации адресов недвижимого имущества по месту его нахождения и/или расположения, а также об определении уполномоченного органа по регистрации адресов».
Решение касается отмены решения мэра Еревана от 1 августа 2008 года № 3618-А. Оно также восстанавливает основания выделения земельного участка, занимаемого жилым домом № 22 по улице В. Вахян, и восстанавливает имущественные права Хачика Гегамовича Зинагорцяна, Рипсиме Гегамовны Зинагорцян, Анны Хачиковны Зинагорцян, Азнив Хачиковны Зинагорцян на земельный участок, прилегающий к жилому дому, и здания и сооружения.
Настоящее решение касается восстановления имущественных прав Самвела Георгиевича Ходжаяна в отношении здания № 56 по 3-му переулку улицы Маршала Худякова и прямой продажи земельного участка площадью 327,78 кв.м.