Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 677
Настоящее решение легализует самовольную жилую постройку, расположенную на земельном участке, принадлежащем городу Еревану по адресу: ул. 1-я, д. 1/842, квартал Ахтанак. Функциональное назначение земельного участка устанавливается как жилая застройка. Лицу, осуществившему строительство, Андранику Размиковичу Сукиасяну, предлагается приобрести легализованную постройку и земельный участок путем прямой продажи. Начальнику Управления архитектуры и градостроительства поручено заключить договор купли-продажи в течение 30 дней после подтверждения оплаты. Решение может быть обжаловано в административном или судебном порядке. Контроль за исполнением возлагается на секретаря аппарата мэрии Еревана.
Осуществляется перераспределение в бюджете города Еревана на 2026 год и вносятся изменения в решение мэра Еревана от 14 января 2026 года N 161-Ա. Организация исполнения и ответственность возлагаются на начальника финансового управления аппарата мэрии Еревана, а контроль — на заместителя мэра Еревана Левона Оганисяна.
Настоящее решение предоставляет адреса объектам недвижимости в административных границах города Еревана согласно приложению. Также поручается начальнику Управления недвижимого имущества распространить копии решения и возлагается ответственность за его исполнение и контроль.
Решение касается легализации самовольной постройки площадью 4,8 кв.м., возведенной гражданином Ервандом Робертовичем Минасяном по адресу: Ереван, административный район Кентрон, улица Арама, д. 88/9. Постройка признана законной с учетом положительных профессиональных и технических заключений, а также согласия долевых собственников. Решение обязывает лицо, осуществившее строительство, уплатить сбор за легализацию и сборы, связанные с государственной регистрацией имущественных прав.
Настоящее решение предоставляет ИП «Анаит Варданян Рафаэли» разрешение на установку одного автоматического торгового автомата в районе Кентрон города Еревана на август 2026 года. Оно также подтверждает оплату местного сбора и определяет обязанности по надзору и исполнению. Решение может быть обжаловано в двухмесячный срок.
Настоящее решение предоставляет адреса объектам недвижимости в административных границах Еревана. Оно также поручает начальнику управления по управлению недвижимостью аппарата мэрии Еревана направить копии настоящего решения главам административных районов, отделам полиции и заявителям. Организация и ответственность за исполнение настоящего решения возлагаются на начальника управления по управлению недвижимостью, а контроль обеспечивается секретарем аппарата мэрии Еревана.
Настоящее решение изменяет функциональное назначение подвала, расположенного по адресу ул. М. Хоренаци, д.17, корп. 27/2, устанавливая его как жилое и включая в жилой фонд в качестве квартиры. Главе административного района Кентрон поручено соответствующим образом зарегистрировать его. Изменение требует государственной регистрации в Комитете кадастра. Решение вступает в силу на следующий день после получения и может быть обжаловано в течение двух месяцев. Ответственность за исполнение и контроль возлагается на соответствующие управления мэрии и секретаря аппарата мэрии Еревана.
Мэр Еревана принял решение продлить срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом, расположенным перед жилым домом по ул. М. Чайлахяна, д. 45. Решение включает изменения в договор аренды, такие как изменение имени арендатора, продление срока до 1 сентября 2031 года и внесение изменений в конкретные пункты, касающиеся расторжения договора и корректировки арендной платы. Кроме того, гаражу присвоен новый адрес: «ул. М. Чайлахяна, д. 40/1». Соответствующие департаменты получили указание обновить информацию в государственном кадастре и полицейских записях. Решение также определяет порядок обжалования акта и возлагает ответственность за его исполнение.
Настоящее решение легализует самовольно построенное строение, расположенное по адресу: ул. Окружной туннель, 1-й тупик, д. 18, г. Ереван, признавая его собственностью г. Еревана. Назначение земельного участка устанавливается как жилая застройка. Строителю предлагается приобрести легализованное имущество. Начальник Управления архитектуры и градостроительства уполномочен заключить договор купли-продажи. Контроль за исполнением возлагается на секретаря аппарата мэрии Еревана.
Настоящее решение предоставляет адреса объектам недвижимости в административных границах города Еревана согласно приложению. Начальнику Управления управления недвижимым имуществом поручено распространить копии решения в соответствующие органы, а организацию исполнения и контроль возложить на соответствующие управления.
Настоящим решением объявляется конкурс на замещение вакантной должности координатора административно-хозяйственной части государственной некоммерческой организации «Основная школа №180 им. Забел Есаян города Еревана». Решение основано на пункте 12 Постановления Правительства Республики Армения № 259-Н от 2 марта 2023 года и на факте незаключения договора по результатам конкурса, объявленного Решением мэра Еревана № 3191-А от 29 июня 2026 года.
Решение уполномочивает главу административного района Кентрон Еревана заключить соглашение с Еленой Курдиян о продлении срока действия договора аренды земельного участка площадью 34,0 кв.м, занятого гаражом по адресу проспект Ц. Исакова, д. 4, стр. 9, и внесении в него дополнения. Срок действия договора продлевается до 1 сентября 2031 года.
ООО «АРСЕНИЦ» предоставляется разрешение на организацию общественного питания на прилегающей территории к зданию 14 по ул. Абовяна в Ереване на летний сезон 2026 года. Установленный местный сбор уплачен. Предусмотрены меры по контролю и организации исполнения.
Настоящим решением функциональное назначение квартиры, расположенной по адресу: проспект Аршакуняц, д. 3, кв. 10, изменяется на общественное и включается в нежилой фонд. Главе административного района Кентрон поручено соответствующим образом зарегистрировать изменение. Изменение подлежит государственной регистрации.
Решение о продлении срока действия договора аренды, внесении изменений и дополнений в договор и предоставлении адреса касается земельного участка, занимаемого гаражом во дворе дома 31а по улице Ханджян. Решение основано на заявлении Гагика Геворгяна. В договор вносятся изменения, в том числе продлевается срок до 1 сентября 2031 года, изменяются пункты, арендная плата устанавливается в размере 42 900 драмов РА. Гаражу предоставляется адрес «ул. А. Ханджян, 31/8». Поручено соответствующим органам направить информацию в Комитет кадастра и Полицию.
Настоящее решение касается продления срока действия договора аренды земельного участка, занятого закусочной по адресу ул. Нар-Доса, 9/2, и внесения в него изменений. Изменения включают уточнение имен арендаторов, продление срока действия договора до 1 сентября 2029 года, а также пересмотр размера и порядка расчета годовой арендной платы.
Настоящее решение продлевает срок аренды земельного участка, занимаемого зданием 49 по ул. Ханджян, гараж 3, и вносит изменения в договор. Оно также поручает главе административного района Кентрон подписать соглашение с Геворгом Енгибаряном относительно этих изменений и зарегистрировать возникшее право в Комитете государственного кадастра недвижимости.
Настоящее решение продлевает договор аренды земельного участка, занимаемого зданием 5, гаражом 1 по ул. Е. Чаренца, с Адрине Баблоян. Срок аренды продлевается до 1 сентября 2031 года. Изменения включают смену имени арендатора и добавление пункта о продлении. Право, возникающее из соглашения, подлежит государственной регистрации. Исполнение поручено главе Центрального административного района Еревана, а контроль — первому заместителю мэра.
Решение Мэра Еревана 4017-Ա от 17 августа 2026 года касается включения ООО «Сплай Груп» в список участников, не имеющих права участвовать в процессе закупок. Решение основано на требованиях подпункта «б» пункта 6 части 1 статьи 6 Закона «О закупках» и части 2 той же статьи. Компания была лишена права заключать договор в соответствии с пунктом 8.15 части 1 приглашения к процедуре закупки с кодом ЕК-ЭАЧАПДЗБ-26/280 и частью 3 статьи 36 Закона о закупках.
Настоящим решением ООО «СИМТЕК СИСТЕМС» разрешается установить 1 автоматическое устройство самообслуживания напротив дома 29 по проспекту Тиграна Меца в административном районе Кентрон. Разрешение выдается на август 2026 года, а в случае уплаты местной пошлины за последующие месяцы текущего года оно считается продленным. Контроль за исполнением решения возложен на заместителя мэра Еревана Сурена Григоряна.