Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Найдено: 135
Настоящим решением адреса предоставляются объектам недвижимости в административных границах Еревана. Также вносятся изменения в предыдущее решение (№ 3861-А от 06.08.2026 г.) путем исправления деталей адресов. Решение описывает распространение его копий и назначает ответственность за исполнение и контроль.
Настоящее решение изменяет функциональное назначение квартиры по адресу ул. Е. Чаренца, д. 10, корп. 6, с жилого на общественное и включает ее в нежилой фонд. Изменение основано на заявлении Гургена Антоняна и осуществляется в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами. Главе административного района Кентрон поручено зарегистрировать это изменение, и оно подлежит государственной регистрации в Комитете кадастра. Решение вступает в силу на следующий день после его получения и может быть обжаловано в течение двух месяцев. Обязанности по исполнению и контролю возложены на соответствующие подразделения мэрии Еревана.
Изменение и дополнение к решению мэра Еревана от 19 мая 2009 г. № 4745-Ա. В частности, заменить слово «Ерцян» словом «Ерицян» и определить целевое и функциональное назначение земельного участка по адресу: Ереван, улица Ширака, 3-й переулок, дом 19/7, под жилую застройку.
Решение касается легализации самовольной постройки, расположенной на земельном участке, принадлежащем гражданину Мисаку Седраки Ефремяну по адресу: Ереван, Центр, улица Праги, д. 69. Согласно решению, постройка общей площадью 304,4 квадратных метра, а также одно самовольно открытое окно и одна дверь признаются законными, за исключением окна в комнате 16. Собственник обязан в течение 60 дней уплатить сбор за легализацию в размере 1 599 408 драмов РА и сборы, связанные с государственной регистрацией имущественных прав.
This decision grants Grigoryan Maria Saroyi Sole Proprietorship a permit to install one automatic self-service device in Yerevan for August 2026. The permit is for conducting trade or providing services outside of buildings and structures. The local fee for August has been paid, and the permit can be extended by paying subsequent monthly fees. Control over the implementation of this decision is assigned to the head of the Department of Trade, Services and Advertising of the Municipality of Yerevan, and oversight is exercised by Deputy Mayor Suren Grigoryan.
Настоящее решение предоставляет ООО «РЕСТ ТИМ» разрешение на организацию общественного питания на летний сезон 2026 года на территории площадью 20,31 кв.м, прилегающей к адресу ул. М.Сарьяна, д. 2/2 в Ереване. Местный сбор уплачен. Соответствующим управлениям и должностным лицам поручено осуществление контроля.
Настоящее решение вносит изменение в решение мэра Еревана № 2455-А от 23 июня 2025 года, касающееся земельного участка, прилегающего к жилому дому по адресу: г. Ереван, Кентрон, ул. Лесная, д. 11/5. Цифра «427.5» в первом пункте заменяется на «414.03». Ответственность за исполнение и контроль возлагается на соответствующие управления мэрии Еревана.
Решение мэра Еревана предоставляет ИП «Грайр Карапетян Владимира» разрешение на организацию общественного питания на территории площадью 11,9 кв.м., прилегающей к адресу ул. М. Сарьяна, д. 8, кв. 3, в Ереване, на летний сезон 2026 года. Решение также констатирует уплату местного сбора и возлагает контроль на соответствующие муниципальные управления и должностных лиц.
Настоящее решение изменяет функциональное назначение территории №27 здания №17 по улице Мовсеса Хоренаци на жилое. Поручается зарегистрировать территорию как квартиру и отмечается, что изменение подлежит государственной регистрации. Исполнение и контроль решения возлагаются на соответствующие органы.
Решение мэра Еревана касается присвоения адресов объектам недвижимости, расположенным в административных границах города Еревана. Решение основано на требованиях закона «О местном самоуправлении в городе Ереване» и соответствующего решения Правительства Республики Армения. Организация и контроль за исполнением возложены на соответствующие управления аппарата мэрии Еревана.
Настоящее решение предусматривает предоставление адресов объектам недвижимости в Ереване. Оно определяет процесс присвоения адресов и назначает ответственных лиц за его исполнение и контроль. Приложение содержит подробный перечень объектов недвижимости, заявителей и их новые адреса.
1. Участника, указанного в таблице ниже, включить в список участников, не имеющих права участвовать в процессе закупок. 2. Организацию и ответственность за выполнение настоящего решения возложить на начальника управления закупок аппарата Мэрии Еревана. 3. Контроль за выполнением настоящего решения осуществляет секретарь аппарата Мэрии Еревана.
Настоящим решением ООО «Трейд Металлс» включается в список лиц, не имеющих права на участие в процессе закупок. Компания не выполнила условия, установленные приглашением к закупке работ по капитальному ремонту дворовых территорий по адресу: Ереван, административный район Кентрон, Ерванда Кочара 21/1. Организация исполнения решения и ответственность возлагаются на начальника управления закупок аппарата мэрии Еревана, а контроль — на секретаря.
Настоящим решением руководитель административного района Кентрон Еревана уполномочивается заключить с Смбатом Гаспаряном соглашение о продлении срока действия договора аренды земельного участка площадью 46.0 кв.м., занятого гаражом №1 здания №3а по проспекту Аршакуняц, и внесении в него дополнения. Срок действия договора продлевается до 1 сентября 2031 года.
Решение предоставляет ООО «ВАН-2000» разрешение на организацию услуг общественного питания на прилегающей к адресу Ереван, улица Ерванда Кочара, д.9/5 территории общего пользования площадью 39.2 кв.м. на летний сезон 2026 года. Решение также устанавливает контроль за выполнением условий разрешения.
1. Предоставить адреса недвижимому имуществу, находящемуся в административных границах города Еревана, согласно приложению. 2. Поручить начальнику управления по управлению недвижимым имуществом аппарата Мэрии Еревана в течение 3 рабочих дней направить копии настоящего решения руководителям административных районов, начальникам отделов Управления полиции МВД Республики Армения по городу Еревану и заявителям. 3. Организацию и ответственность за выполнение настоящего решения возложить на начальника управления по управлению недвижимым имуществом аппарата Мэрии Еревана. 4. Контроль за ходом выполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата Мэрии Еревана.
Решение продлевает договор аренды земельного участка, занятого гаражом № 13 в доме № 20 по улице Сарьяна, уполномочивая главу административного района Кентрон подписать соглашение с Арутюном Гарибяном. Соглашение внесет изменения в договор аренды, заменив Светлану Билбулян на Арутюна Гарибяна и продлив срок аренды до 1 сентября 2031 года. Право, вытекающее из соглашения, подлежит государственной регистрации. За исполнение решения отвечает глава административного района Кентрон, а контроль за его выполнением осуществляет первый заместитель мэра.
Льгота по уплате платы за парковку предоставляется в 2026 году лицам с нарушениями опорно-двигательного аппарата, инвалидам или лицам, их перевозящим. Заявления на получение льготы на 2027 год можно подать с 15 декабря 2026 года. Ответственность за исполнение возложена на начальников управления транспорта и секретариата аппарата мэрии Еревана.
Продление срока действия договора аренды земли и внесение в него изменений.
Изменение вносится в окончательный акт Мэра Еревана N ААТ/3/21-26 от 8 апреля 2026 года, заменяя адрес, указанный в строке «построенный», и номер акта приемочной комиссии на новые, согласно заявлению директора ООО «МИКШИН» Акопа Акопяна. Контроль за исполнением акта возложен на первого заместителя мэра Армена Памбухчяна.