Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Искать можно на армянском, русском и английском. Поиск идёт и по оригиналу документа, и по обоим нашим переводам.
Найдено: 2 775
Настоящее решение восстанавливает имущественные права Эдуарда Гарегиновича Абаджяна, Гарегина Суреновича Абаджяна, Асмик Керобовны Арутюнян, Гаяне Суреновны Абаджян и Карине Суреновны Абаджян на земельный участок площадью 232.78 кв.м и расположенные на нем строения, прилегающие к жилому дому по адресу: улица Нор Ареш 4-я, д. 2/1. Решение также поручает Эребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Настоящее решение восстанавливает имущественные права Ашота Степановича Овсепяна на жилой дом № 15/33 в квартале Норагюх и земельный участок, необходимый для его обслуживания. Решение поручает Марашскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать соответствующее свидетельство.
Настоящее решение восстанавливает имущественные права Ары Андраника Товмасяна на жилой дом, расположенный по адресу: улица Ширака, 45/65, и земельный участок площадью 267,07 кв.м, необходимый для его обслуживания. Решение также поручает Шенгавитскому подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать соответствующее свидетельство.
Настоящим решением восстанавливаются имущественные права Мисака Оганесовича Ирицяна на земельный участок площадью 217.2 кв.м. и расположенные на нем строения по адресу: 1-й переулок улицы Дживану, д. 1. Решение также поручает Шенгавитскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать соответствующее свидетельство.
Настоящее решение восстанавливает имущественные права Хачатура Левиковича Амаляна на земельный участок площадью 295.28 кв.м. и находящиеся на нем строения по адресу: ул. А. Хачатряна, д. 119. Решение также предписывает зарегистрировать право собственности и присвоить адрес жилому дому.
Настоящее решение восстанавливает имущественные права Сатеник Паруйровны Галоян, Валерик Володи Галоян и Арарата Владимировича Галоян в отношении земельного участка, прилегающего к их жилому дому по адресу: Норагавит 1-я улица, дом 3. Оно признает их право собственности на дополнительную площадь земли в 299,4 кв.м, доводя общую площадь принадлежащей им земли до 526,37 кв.м. Решение также присваивает адрес дому и поручает соответствующим отделам уточнить площади строений, определить границы земельного участка и зарегистрировать права собственности.
Восстановить право землепользования Мартика Вараздатовича Асатряна на имущественные единицы, расположенные по адресу: улица Верин Шенгавит 2-я, д.47/3, признав его право собственности на земельный участок площадью 26.95кв.м и расположенные на нем здания-строения. Площади зданий-строений подлежат уточнению, границы земельного участка определяются генеральным планом. Присвоить жилому дому по адресу: улица Верин Шенгавит 2-я, д.61 адрес: «улица Верин Шенгавит 2-я, д.47/3». Государственному кадастровому комитету предлагается зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство. Экземпляры решения в 5-дневный срок доставить в администрацию района Шенгавит. Организацию и ответственность за исполнение возложить на начальника управления архитектуры и градостроительства, а контроль – на начальника юридического управления.
Настоящее решение восстанавливает право Липарита Папи Довлатяна на землепользование на земельный участок площадью 267,75 кв.м, расположенный по адресу: ул. 8-я Шенгавит, № 97/4, и признает его право собственности на земельный участок и расположенные на нем здания и сооружения. Решение также поручает Эребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра недвижимости зарегистрировать право собственности и выдать соответствующее свидетельство.
Настоящее решение восстанавливает право собственности Арама Петросовича Сафаряна, Сатеник Петросовны Сафарян, Ашхен Петросовны Сафарян, Саргиса Петросовича Сафаряна, Карине Норайровны Аристакесян и Айка Джорджевича Сафаряна на земельный участок площадью 101.7 кв.м, прилегающий к жилому дому по адресу: улица Миракяна, д. 21. Решение также поручает Шенгавитскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать соответствующее свидетельство.
Настоящее решение восстанавливает имущественные права Алвард Абраами Акопян на жилой дом, расположенный по адресу ул. Шаамирянов, д. 20/18, и на земельный участок площадью 94.92 кв.м., необходимый для его обслуживания. Решение также поручает Эребунийскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство.
Настоящее решение восстанавливает право землепользования Юрика Аветиси Аветисяна, Геворга Аветиси Аветисяна и Ашота Владимира Аветисяна на земельный участок площадью 43.84 кв.м, расположенный по адресу: улица Дро, 44/1, и признает их право собственности на указанный земельный участок и расположенные на нем строения. Решение также поручает Зейтунскому территориальному подразделению Государственного комитета кадастра зарегистрировать право собственности и выдать свидетельство о регистрации.
Сообщаем, что 18 июня 2009 года в 11:00 по инициативе Мэра Еревана в резиденции Совета старейшин города Еревана состоится внеочередное заседание Совета старейшин города Еревана для обсуждения вопросов, включенных в повестку дня.
Настоящим уведомляем, что согласно постановлениям Правительства Республики Армения от 7 мая 2009 года №546–А и 547–А, соответственно, первое заседание первого Совета старейшин Еревана будет созвано 8 июня 2009 года в 11:00 в резиденции Совета старейшин Еревана по адресу: ул. Аргишти, 1, а церемония первой присяги Мэра Еревана состоится 11 июня 2009 года по тому же адресу, в то же время. Регистрация членов Совета старейшин для участия в первом заседании Совета старейшин и церемонии первой присяги Мэра Еревана осуществляется Государственным управленческим учреждением «Аппарат мэрии Еревана» с 10:00 до 11:00.
«Горячая линия» действует в мэрии Еревана в рамках программы «Одно окно». Вы можете звонить в рабочие дни с 09:00 до 18:00 по телефонам 514-152 и 514-187. По «горячей линии» вы можете сообщать любую информацию о нарушениях сроков выполнения ваших писем и обращений, а также о других недостатках.
Мэрия Еревана 9 мая с 15:00 до 18:00 организует фестиваль под названием «Победные звуки», посвященный 65-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Мероприятие пройдет на 5 центральных участках столицы.