Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 677
On restoring the land use right of Ganibek Aghvani Aloyan for the land plot of 300sqm occupied by the residential house at Noragyugh quarter, house 7. To alienate the additional land plot of 335.31sqm to him through direct sale. To authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan City Hall to conclude the land plot sale and purchase agreement. The areas of buildings and structures are subject to clarification by the State Committee of the Real Estate Cadastre. To provide the residential house with the address <<Noragyugh quarter, house 7>>.
To restore Emma Nikoli Margaryan's land use right over the property units located at the address No. 13, 6th lane, Zakaria K'anak'ertsu Street, in the amount of a land plot with an area of 41.72 sq.m., recognizing her ownership right to the specified land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan Mayor's Office Staff. The residential house was given the address: "House No. 13, 6th lane, Zakaria K'anak'ertsu Street".
To restore the land use right of Levon Mesropi and Baghdasar Mesropi Harutyunyan over the land plot of 38.29sqm adjacent to their owned land plot of 532.04sqm at the address Kajaznuni Street, h. 26, for the residential house. To recognize their ownership right over the land plot of 38.29sqm and the buildings and structures on it. To provide the address: "House No. 26, Kajaznuni Street".
To restore Asya Andraniki Manukyan's land use right with respect to the property units located at Sari Tagh 1st Street, house No. 25, in the amount of a 16.05sqm land plot adjacent to the legally required 123.69sqm land plot occupied by the residential house and necessary for its maintenance; to recognize her ownership right to the 16.05sqm land plot and the buildings and structures located on it. To assign an address: "Sari Tagh 1st Street, house No. 25".
On restoring the land use right of the property units located at Kristapor Street, house 28/1, in favor of Vanik Vardgesi Baghdassarian, Vazgen Vaniki Baghdassarian, Suren Volodyai Baghdassarian, Susanna Volodyai Baghdassarian, Svetlana Volodyai Baghdassarian, Samvel Vardgesi Baghdassarian, Hasmik Volodyai Avetisyan, in the amount of a 57.7 sq. m. land plot adjacent to the legal 259.82 sq. m. land plot occupied by and necessary for servicing the residential house, recognizing their ownership right to the 57.7 sq. m. land plot and the buildings and structures located on it. To provide an address to the residential house located at Kristapor Street, house 28/1.
Restore Mkhitar Tigrani Ohanyan's right to land use for the land plot with an area of 300sqm occupied by the residential house located at Lambron Street 41/1 and recognize his right of ownership to that land plot and buildings and structures. Alienate the land plot with an area of 566.8sqm to him through direct sale.
To restore the land use right of Anzhela Mkrtchi TOrchyan, Laura Mamikoni Hakobyan with respect to the property units located at Kajaznuni Street, house 16/5, in the amount of 150.9 sq.m. of land occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right to the land plot of 150.9 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign an address: "Kajaznuni Street, house 16/5".
To restore the land use right of Hayk Alberti Aghakhanyan, Gayane Hrachayi Avetisyan with respect to the property units located at the address No. 120/8 Antarayin Street, in the amount of 75.48 sq.m. of land occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right to the land plot of 75.48 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Center territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. To provide the residential house at the address No. 120 Antarayin Street with the address: "House No. 120/8 Antarayin Street".
To restore the land use right of Gor Razmiki Movsisyan, Susan Gagiki Movsisyan, Syuzanna Gori Movsisyan with respect to the property units located at the address 122/10 Antarayin Street, in the amount of a land plot of 81.5 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing their ownership right to the land plot of 81.5 sq.m. and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Kentron territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. To provide the residential house at the address 122 Antarayin Street with the address "House 122/10 Antarayin Street".
To restore Badal Knyazi Serobyan's land use right with respect to the property units at 130/5 Antarayin Street in the amount of a land plot of 253.69 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the land plot of 253.69 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Center territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. To provide an address to the residential house at 130 Antarayin Street: "House 130/5 Antarayin Street".
To restore the land use right of Haykanush Danieli Vardanyan with respect to the property units located at the address No. 43/2, 2nd Lane of Formadirneri Street, in the amount of a land plot of 113.03 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right to the land plot of 113.03 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign the specified address.
This decision concerns making changes to previous decisions of the Mayor of Yerevan, and annulling some of them in whole or in part. Specifically, changes are made to decisions on restoring property rights by altering the areas of the plots. In addition, two decisions are annulled, one in part and the other in full.
To restore the land use right of Artur Seryozhayi Kroyan with respect to the property units located at 124/6 Antarayin Street in the amount of a land plot of 84.96 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the land plot of 84.96 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Kentron territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. To provide an address to the residential house at 124 Antarayin Street: "House 124/6, Antarayin Street".
On restoring the land use right of Suren Harutyuni Bushnakyan over the land plot of 276.1 sq.m. occupied by the residential house at Sari Tagh, 9th row, h.106 and necessary for its maintenance. To recognize his ownership right over the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. To provide the residential house with the address <<Sari Tagh, 9th row, h.106 house>>.
To restore Zinaida Sirekanyan's land use right to the 61.19sqm land plot adjacent to the 158sqm land plot at Nar-Dos Street, h.131, recognizing her ownership right. The residential house has been provided with the address "Nar-Dos Street, h.131 house".
Restore the land use right of Vrezh Alberti Shahinyan, Garegin Alberti Shahinyan to the property units located at Kristapor Street N 93, in the amount of the land plot occupied by the residential building and necessary for its maintenance, with an area of 217.94sqm, recognizing their ownership right to the land plot with an area of 217.94sqm and the buildings and structures located thereon. Grant an address to the residential building at Kristapor Street N 93: "Kristapor Street N 93 house".
This decision concerns making amendments and additions to previous decisions of the Mayor of Yerevan, as well as partially annulling one decision. The amendments concern personal data, addresses, sizes of areas, etc.
In accordance with the Law of the Republic of Armenia, the land use rights of Marine Sayadi Arakelyan are restored with respect to the residential house located at the address Aygestani 11th Street, 1st Lane, No. 3/16, and the 178.82 sq.m. land plot necessary for its servicing. The procedure for clarifying the areas of buildings and structures, determining the boundaries of the land plot, assigning an address, registering the right of ownership, as well as organizing and controlling the execution of the decision is also determined.
On restoring the land use right of Hmayak Aleki Barikyan over the property units located at M. Khorenatsi Street, house 221/2, in the amount of a land plot of 134.59 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right over the land plot of 134.59 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign an address to the residential house at M. Khorenatsi Street, house 221/2: "M. Khorenatsi Street, house 221/2".
Restore Zhuleta Artsviki Aramyan’s right to use the land plot of 300 sq.m. adjacent to the 72.2 sq.m. land plot necessary for the residential house at No. 1/1, 1st Lane, Arghutyan Street. Alienate the 98.1 sq.m. land plot through direct sale to the same citizen. Authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan Municipality to conclude the land plot sale and purchase agreement.