Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 677
Decision N 2096-A 06.04.2009. Restore the property rights of Nelli Garniki Hovhannisyan concerning the residential building at Aygestan 11th Street, house 115/5. Alienate the land plot with an area of 301.35 sqm through direct sale.
On restoring the land use right of Pavel Mikaeli Mkrtchyan with respect to the property units located at the address Aygestani 11th Street, house 115/2, in the amount of a land plot of 129.58 sq.m. occupied by a residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right to the land plot of 129.58 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Staff of the Yerevan Municipality. To provide the residential house at the address Aygestani 11th Street, house 115 with an address: "House 115/2, Aygestani 11th Street".
To restore the property rights of Martin Shaheni Yeritsyan over the land parcel adjacent to the residential house and buildings and structures at Kristapor Street, No. 64.
Restore the property rights of Edvard Arestakesi Hambardzumyan, Araik Edvardi Hambardzumyan, Samvel Edvardi Hambardzumyan, Alvard Edvardi Hambardzumyan with respect to the land plot adjacent to the residential building at Zohrabi Street, house 44/1, and the buildings and structures.
This decision concerns the restoration of the property rights of Mushegh Tigrani Ghavurmajyan and Rafael Tigrani Gavurmajyan over the land parcel and buildings and structures adjacent to the residential house at the address No. 23, A. Budaghyan Street.
Decision on restoring the property rights of Rafik Sargsyan and alienating the land plot belonging to him by direct sale.
To restore Edik Hamayaki Patyan’s land use right concerning the property units at Arshakuniats Street, h.26/3, in the amount of a land plot of 84.89 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing his ownership right to the land plot of 84.89 sq.m. and the buildings and structures located on it. To propose to the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia to register the ownership right of citizen Edik Hamayaki Patyan to the secured land plot and building and structures, to issue a certificate of registration of the ownership right to real estate, resolving the issues of the real estate registered as a result of inventory.
It is instructed to restore Gohar Grigori Muradyan’s land use right over the property units located at the address No. 38, 4th lane of M. Khorenatsi Street, recognizing her ownership right over the land plot with an area of 167.87 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the general plan, and an address is provided: "House No. 38, 4th lane of M. Khorenatsi Street". It is proposed to register the ownership right and issue a certificate.
On restoring Kolya Knyazi Mesropyan's land use right over the property units located at Kristapor Street, house 108/1, recognizing his ownership right over the land plot with an area of 88.89 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan. To provide the residential house at Kristapor Street, house 108, with the address "House 108/1, Kristapor Street".
The application of Gagik Andraniki Petrosyan (born 08.02.1959) served as the basis for discussing the issue. According to the citizen's statement, there is no registered right to the property unit at 5/3 Tigran Mets Avenue. Taking into account that the residential building was constructed before 2001, the letters of the Yerevan City Branch of the National Archives of Armenia dated 02.04.2009, No. 01-20/661, the "Land and Property Operations" CJSC of Yerevan City Hall dated 31.03.2009, No. 20/2-Ե/182, and the conclusion of the "Urban Development" CJSC of Yerevan City Hall dated 24.03.2009, No. 20-Ել-2259, according to which the land plot occupied by the residential building at 5/3 Tigran Mets Avenue and necessary for its maintenance complies with the requirements defined by sub-points 1, 2, 3 of point 2 of Article 64 of the Land Code of the Republic of Armenia and is not included in the list of restrictions provided for by Article 60 of the same code. Guided by the Law of the Republic of Armenia "On the status of individual residential buildings in Yerevan city for which title documents have not been preserved", the Government of the Republic of Armenia's Decision No. 2387-N of 29.12.2005 "On approving the procedure for naming, renaming, numbering, addressing and state registration of addresses of intra-settlement geographical objects in urban and rural settlements of the Republic of Armenia, and for defining the authorized body for address registration".
Restore Paylak Hrachiki Babasyan's land use right to the property units located at 4/10 Tsovakal Isakovi Avenue, to the extent of the 214 sq.m. land plot occupied by the residential building and necessary for its maintenance, recognizing his ownership right to the 214 sq.m. land plot and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Yerevan City Hall staff. Provide the residential building at Kilikia, Isakov 77 with the address: "4/10 Tsovakal Isakovi Avenue".
Restore Volodya Karakhani Harutyunyan's right to land use for the property units located at 94/2 Rostom Street, in the amount of a land plot with an area of 262.68 sq m, recognizing his right of ownership to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. Provide the address: "94/2 Rostom Street".
It is decided to recognize as invalid point 14 of the annex to the decision N 404-A of the Mayor of Yerevan dated March 15, 2004. The property rights of Zinaida Petrovna Yanushko and Olga Alyosha Mikayelyan over the land plot adjacent to residential building N 48/4 on Fanarjian Street and the buildings and structures are restored. The land plot with an area of 163.96 sq.m. is alienated through direct sale.
In accordance with the requirements of the December 29, 2005 N 2387-N decision of the Government of the Republic of Armenia, addresses are assigned to real estate units located within the administrative borders of Yerevan city. "Land and Property Operations" CJSC has been instructed to send copies of the decision to the relevant bodies and applicants. The organization and responsibility for the execution of the decision have been placed on the head of the real estate management department of the staff of Yerevan City Hall and the director of "Land and Property Operations" CJSC, and the control over the first deputy mayor of Yerevan.
The Urban Development Charter of Yerevan has been approved. The organization and responsibility for the implementation of the decision have been assigned to S. Danielyan, Chief Architect of Yerevan, and K. Davtyan, Deputy Mayor of Yerevan. The Mayor of Yerevan supervises the implementation of the decision.
To restore the land use right of Samvel Vardani Ananyan and Aida Vardani Petrosyan with respect to the residential house at the address No. 8, 2nd lane of Fanarjyan Street for a land plot of 79.98sqm, recognizing their ownership right. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the master plan. The address "House No. 8, 2nd lane of Fanarjyan Street" was assigned to the residential house. It is proposed to register the citizens' ownership right to the specified land plot.
Restore the land use right of Iskuhi Mesropi Martirosyan over the property units located at address No. 36/5, Noragyugh district, in the amount of a land plot with an area of 300sqm, recognizing her ownership right over the buildings and structures located on the land plot with an area of 300sqm and the land plot with an area of 318.78sqm. Alienate the land plot with an area of 18.78sqm to Iskuhi Mesropi Martirosyan through direct sale. Authorize the head of the legal department of the staff of the Mayor of Yerevan to conclude a land plot sale and purchase agreement with the land user on behalf of the Mayor of Yerevan.
Restore the land use right of Anush Matevosi Kesoyan, Gohar Artashi Gevorgyan, Razmik Yervandi Safaryan, Armen Razmiki Safaryan to the property units located at Noragyugh No. 51/1, in the amount of the land plot with an area of 157.16sqm occupied by the residential building and necessary for its maintenance, recognizing their right of ownership to the land plot with an area of 157.16sqm and the buildings and structures with external dimensions of 157.16sqm located on it. The internal areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Yerevan City Hall staff.
To restore Margarit Alberti Aslanyan’s land use right over the property units located at the address 119/1, 2nd dead end of Achemyan Street, recognizing her ownership right over the land plot of 37.36sqm and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the RA. To provide the residential house at the address 119a, 2nd dead end of Andrafederatsii Street with the address “House 119/1, 2nd dead end of Achemyan Street”.
Restore Yevgenia Mikayeli Aleksanyan's land use right to the 300sqm land plot necessary for the residential building at Ghapantsyan Street No. 9, and recognize her right of ownership. Alienate the 446.12sqm land plot to Yevgenia Mikayeli Aleksanyan by direct sale. Authorize the head of the legal department of the Yerevan City Hall staff to conclude a land purchase and sale agreement with the land user.